############################################################## # Copyright (c) 2010-2015 VMware, Inc. All rights reserved. ############################################################## # # German translation catalog. # # Please follow a few guidelines when editing this file: # . Try to maintain formatting (e.g., indentation and line breaks). # . Avoid long lines by breaking them into multiple lines. # . Catalogs *must* be in UTF-8. # . Try to keep the file sorted by message id. # redirect.logout.message = "VMware Tools hat die Einstellungen zum Aktiveren der gemeinsamen Nutzung von Daten mit dem Host geändert. " "Sie müssen sich abmelden, damit die Einstellungen übernommen werden. Klicken Sie auf 'OK', um sich jetzt abzumelden. Klicken Sie auf " "'Abbrechen', um sich später abzumelden." redirect.logout.title = "VMware Tools" sharedfolders.name = "VMware-Ordnerfreigaben"