############################################################## # Copyright (c) 2010-2015 VMware, Inc. All rights reserved. ############################################################## # # English translation catalog. # # Please follow a few guidelines when editing this file: # . Try to maintain formatting (e.g., indentation and line breaks). # . Avoid long lines by breaking them into multiple lines. # . Catalogs *must* be in UTF-8. # . Try to keep the file sorted by message id. # arg.command = "command" arg.devicename = "device name" arg.mountpoint = "mount point" arg.scriptpath = "script path" arg.scripttype = "script type" arg.subcommand = "subcommand" device.connect.error = "Unable to connect device %1$s.\n" device.disconnect.error = "Unable to disconnect device %1$s.\n" device.notfound = "Error fetching interface information: device not found.\n" disk.shrink.canceled = "Disk shrink canceled.\n" disk.shrink.complete = "Disk shrinking complete.\n" disk.shrink.conflict = "Error, The Toolbox believes disk shrinking is enabled while the host believes " "it is disabled.\n" "\n" " Please close and reopen the Toolbox to synchronize it with the host.\n" disk.shrink.disabled = "Shrink disk is disabled for this virtual machine.\n" "\n" "Shrinking is disabled for linked clones, parents of linked clones, \n" "pre-allocated disks, snapshots, or due to other factors. \n" "See the User's manual for more information.\n" disk.shrink.error = "Error while shrinking: %1$s\n" disk.shrink.incomplete = "Shrinking not completed.\n" disk.shrink.partition.error = "Unable to collect partition data.\n" disk.shrink.partition.notfound = "Unable to find partition %1$s\n" disk.shrink.partition.unsupported = "Partition %1$s is not shrinkable\n" disk.shrink.unavailable = "The shrink feature is not available,\n" "\n" "either because you are running an old version of a VMware product, or because " "too many communication channels are open.\n" "\n" "If you are running an old version of a VMware product, you should consider " "upgrading.\n" "\n" "If too many communication channels are open, you should power off your virtual " "machine and then power it back on.\n" disk.shrink.ignoreFreeSpaceWarnings = "Please disregard any warnings about disk space " "for the duration of shrink process.\n" disk.wipe.ignoreFreeSpaceWarnings = "Please disregard any warnings about disk space " "for the duration of wipe process.\n" disk.wiper.error = "Error: %1$s" disk.wiper.file.error = "Error, Unable to create wiper file.\n" error.missing = "%1$s: Missing %2$s\n" error.noadmin.posix = "%1$s: You must be root to perform %2$s operations.\n" error.noadmin.win = "%1$s: Administrator permissions are needed to perform %2$s operations.\n" "Use an administrator command prompt to complete these tasks.\n" error.novirtual = "%1$s must be run inside a virtual machine.\n" error.unknown = "%1$s: Unknown %2$s '%3$s'\n" help.device = "%1$s: functions related to the virtual machine's hardware devices\n" "Usage: %2$s %3$s [args]\n" "dev is the name of the device.\n" "\n" "Subcommands:\n" " enable : enable the device dev\n" " disable : disable the device dev\n" " list: list all available devices\n" " status : print the status of a device\n" help.disk = "%1$s: perform disk shrink operations\n" "Usage: %2$s %3$s [args]\n" "\n" "Subcommands:\n" " list: list available locations\n" " shrink : wipes and shrinks a file system at the given location\n" " shrinkonly: shrinks all disks\n" " wipe : wipes a file system at the given location\n" help.hint = "Try '%1$s %2$s%3$s%4$s' for more information.\n" help.main = "Usage: %1$s [options] [subcommand]\n" "Type '%2$s %3$s ' for help on a specific command.\n" "Type '%4$s -v' to see the VMware Tools version.\n" "Use '-q' option to suppress stdout output.\n" "Most commands take a subcommand.\n" "\n" "Available commands:\n" " device\n" " disk\n" " script\n" " stat\n" " timesync\n" " upgrade (not available on all operating systems)\n" help.script = "%1$s: control the scripts run in response to power operations\n" "Usage: %2$s %3$s [args]\n" "\n" "Subcommands:\n" " enable: enable the given script and restore its path to the default\n" " disable: disable the given script\n" " set : set the given script to the given path\n" " default: print the default path of the given script\n" " current: print the current path of the given script\n" help.stat = "%1$s: print useful guest and host information\n" "Usage: %2$s %3$s \n" "\n" "Subcommands:\n" " hosttime: print the host time\n" " speed: print the CPU speed in MHz\n" "ESX guests only subcommands:\n" " sessionid: print the current session id\n" " balloon: print memory ballooning information\n" " swap: print memory swapping information\n" " memlimit: print memory limit information\n" " memres: print memory reservation information\n" " cpures: print CPU reservation information\n" " cpulimit: print CPU limit information\n" help.timesync = "%1$s: functions for controlling time synchronization on the guest OS\n" "Usage: %2$s %3$s \n" "\n" "Subcommands:\n" " enable: enable time synchronization\n" " disable: disable time synchronization\n" " status: print the time synchronization status\n" help.upgrade = "%1$s: functions related to upgrading VMware Tools.\n" "Usage: %2$s %3$s [args]\n" "Subcommands:\n" " status: check the VMware Tools upgrade status.\n" " start: initiate an auto-upgrade of VMware Tools.\n" "\n" "For upgrades to work, the VMware Tools service needs to be running.\n" option.disabled = "Disabled" option.enabled = "Enabled" script.notfound = "%1$s doesn't exist.\n" script.operation = "operation" script.unknownop = "No script for operation %1$s.\n" script.write.error = "Error writing config: %1$s\n" stat.balloon.failed = "Failed to get ballooned memory: %1$s\n" stat.cpumax.failed = "Failed to get CPU limit: %1$s\n" stat.cpumin.failed = "Failed to get CPU minimum: %1$s\n" stat.formattime.failed = "Unable to format host time.\n" stat.get.failed = "Failed to get stat: %1$s\n" stat.getsession.failed = "Failed to get session ID: %1$s\n" stat.getspeed.failed = "Unable to get processor speed.\n" stat.gettime.failed = "Unable to get host time.\n" stat.maxmem.failed = "Failed to get memory limit: %1$s\n" stat.memres.failed = "Failed to get memory reservation: %1$s\n" stat.memswap.failed = "Failed to get swapped memory: %1$s\n" stat.openhandle.failed = "OpenHandle failed: %1$s\n" stat.update.failed = "UpdateInfo failed: %1$s\n" stat.processorSpeed.info = "%1$u MHz\n" stat.memoryBalloon.info = "%1$u MB\n" stat.memoryReservation.info = "%1$u MB\n" stat.memorySwapped.info = "%1$u MB\n" stat.memoryLimit.info = "%1$u MB\n" stat.cpuReservation.info = "%1$u MHz\n" stat.cpuLimit.info = "%1$u MHz\n" upgrade.available = "A new version of VMware Tools is available.\n" upgrade.error.check_error = "Error checking upgrade availability.\n" upgrade.error.error = "Error starting VMware Tools upgrade.\n" upgrade.error.not_supported = "The host does not support auto upgrade of VMware Tools.\n" upgrade.error.unknown_reply = "Unexpected host reply: %1$s\n" upgrade.started = "The upgrade has started.\n" upgrade.uptodate = "VMware Tools are up-to-date.\n"