T 7 h i %
" 0
8
F T e w
) / ; H _ g
v @ " . Q ` i x
* C Y q } 3 $ 7 X
5 2 B Q
[ f
# 1 D
I W
g r
!
4 ? X [ 6 w ; ( ;
V d m | *
< G Q a f
o z & # , P h
U [ h m q {
! , + = i q u
y
2 ' ! "! )! .! E! T! ]! e!
t! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! !
" " " $" +" 8" J" P" q X" #
# # % # $ 0$ =$ S$ $ r$ , $ $ $ $ $ % ,% <% X%
o% z% , % % % % % % & & & %& F& U& ^& q& & v& & 4 & & & O & ) L' v' ' ' '
' '
' ! ' ( &( 3( B( [( b( ( ! ( ( ( (
)
) ) $ %) J) \) v) / ) ) ) . ) . * C* `* {* * * 2 * * + + *+
9+ G+ g+ # + + + + + ,
, ,
,, 7, H, U, f, n, , , , , , , , - - /- 9-
=- H- X- b- o- -
- - - ) - 7 - D ,. q. . " . . $ . . / / '/ B/ N/ e/ n/ / / / / / 0
0 0 (0 20 ?0 T0 d0 l0 0 0 0 0
0 0 0 1 1 1 * '1 R1 , p1 1 1 ! 1 1
2 v 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 3 3 & 33 Z3 k3 t3 ~3 3 ( 3 3 3 3 3 3 $ 4
14 <4 @4 2 C4 ( v4 4
4 4 4
4 4 4 4 5 &5 A5 F5 V5 c5 r5 x5 5 5 5 5 5
5 5 5 5 5 5 5 6 6 #6 0 - d u W H 3 2
f ^ & \ Y ? j q @ + N X e 6 ( 4 F * % C w t x < o g R G z Z D ! n 8
9 7 h m c . b $ > = U { ~ , ] a P B r } 1 ` s y " i Q S M # E T k [ | ' / _ O p L I 5 A V ; l J v : ) K %d select() failures. About Action Add a new bookmark using current link Add bookmark Add folder Add keybinding Add option Attempt to auto-complete the input Attempt to unambiguously auto-complete the input Average speed Bad FTP login Bad FTP response Bad HTTP response Bad URL syntax Bad number Bad option value. Bad string Bad terminal size: %d, %d Bookmark manager Can't get socket state Cannot add an option here. Checkbox Clear Close Codepage Color Connections Content-Type Copy text to clipboard Copying C~haracter set Data modified Date Delete character under cursor Delete extension Delete marked bookmarks? Description Display ~usemap Do you really want to exit ELinks (and terminate all downloads)? Do you really want to exit ELinks? Document ~info Download Download error Download ima~ge Edit Edit bookmark Elapsed time Empty string not allowed Encoding Enter URL Enter expression Enter link number Error Error opening file Error reading from socket Error while posting form Error writing to file Error writing to socket Exit ELinks Extension Extension(s) E~xit FTP PORT command failed FTP file error FTP service unavailable File not found File saving disabled by option File upload File ~extensions Find the next occurrence of the current search text Find the previous occurrence of the current search text Find ~next Find ~previous Folder name Follow link and r~eload Follow the current link Follow the current link, forcing reload of the target Frame at ~full-screen Getting headers Global history Go to URL Go to link Go to the end of the page/line Go to the homepage Go to the start of the page/line Go ~back Header info Host not found H~eader info Image Info Internal error Interrupted Invalid keystroke. KOI8-R frames Keybinding manager Keys Last modified Last visit time Link title Linux or OS/2 frames Logging in Login Looking up host Lua Console Lua Error Making connection Memory cache Name No content No extensions No frames No history No link selected No previous search No program Number expected in field OK Open "Go to URL" dialog box Open "Go to URL" dialog box containing the current URL Open "Go to URL" dialog box containing the current link URL Open history manager Open in new ~window Open options manager Open the File menu Open the link context menu Out of memory Password Password field Post form to Radio button Receive timeout Received Reload cookies file Request must be restarted Request sent Resources Restrict frames in cp850/852 Return to the previous document in history SSL Cipher SSL error SSL negotiation Save Save URL Save error Save to file Search Search backward Search bookmarks Search for text Search history Search ~backward Select field Server Server is processing request Size Socket exception Speed Submit form and open in new ~window Submit form and rel~oad Submit form and ~download Submit form to Terminal options Text WWW browser Text area Text field This option cannot be edited. This means that this is some special option like a folder - try to press a space in order to see its contents. Title Transferring Type URL UTF-8 I/O Unknown Unknown error Unknown file type Unknown type Usemap User dialog VT 100 frames V~iew image Waiting for redirect confirmation Waiting in queue Warning Welcome What to do? You are nowhere! You can do this only on the master terminal assumed avg cur current speed estimated time ignoring server setting incomplete name of read_bookmarks_xbel(): Error in XML_ParserCreate() read_bookmarks_xbel(): Error reading %s value ~About ~Add ~Add link to bookmarks ~BeOS terminal ~Copying ~Delete ~Download link ~Downloads ~ELinks homepage ~File ~Follow link ~Full screen ~Go to URL ~Help ~History ~Keys ~Language ~Link ~Modify ~OS shell ~Reload ~Reset form ~Save options ~Screen ~Search ~Setup ~Submit form ~Terminal options ~View ~Window Project-Id-Version: ELinks 0.5pre0.CVS
Report-Msgid-Bugs-To: elinks-users@linuxfromscratch.org
POT-Creation-Date: 2009-07-07 15:02+0300
PO-Revision-Date: 2003-01-03 03:41+0100
Last-Translator: Dimitar Dimitrov
Language-Team: Bulgarian
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=CP1251
Content-Transfer-Encoding: 8bit
%d select() . "" FTP login FTP HTTP URL . socket- (checkbox) () o ? Links , ? Links? (, ) URL socket socket Links () FTP PORT FTP FTP (upload) , URL / / KOI8-R Linux OS/2 Lua Lua - " URL" Ξ "Ξ URL" URL Ξ "Ξ URL" URL - cp850/852 SSL SSL SSL URL socket (, ) Lynx- web- . , , . URL UTF-8 / VT 100 ? ! read_bookmarks_xbel(): XML_ParserCreate() read_bookmarks_xbel(): %s BeOS o (, ) Elinks URL