��t�?T#Z?~F�(C�_��g 84 6m t� q %sError! No bootloader config file found, aborting configuration!KdumpKdump is a kernel crash dumping mechanism. In the event of a system crash, kdump will capture information from your system that can be invaluable in determining the cause of the crash. Note that kdump does require reserving a portion of system memory that will be unavailable for other uses.Sorry, the %s architecture does not support kdump at this time!Sorry, your system does not have enough memory for kdump to be viable!_Enable kdump?_Kdump Memory (MB):_Total System Memory (MB):_Usable System Memory (MB):Project-Id-Version: PACKAGE VERSION Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2013-04-24 18:01+0800 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit PO-Revision-Date: 2007-07-03 01:20-0400 Last-Translator: Runa Bhattacharjee Language-Team: Bengali (India) X-Generator: Zanata 2.3.2 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); Language: bn-IN %sত্রুটি! bootloader কনফিগ ফাইল পাওয়া যায়নি, কনফিগারেশন প্রক্রিয়া পরিত্যাগ করা হবে!KdumpKdump মূলত কার্নেল বিপর্যের সময়কার ডাম্পিং ব্যবস্থা। সিস্টেম বিপর্যস্ত হলে kdump আপনার সিস্টেমের তথ্য সংগ্রহ করবে। বিপর্যয়ের কারণ নির্ণয়ের সময় এই তথ্য অত্যন্ত সহায়ক প্রমাণিত হতে পারে। উল্লেখ্য, kdump-র ক্ষেত্রে সিস্টেম মেমরির একাংশ বরাদ্দ করা আবশ্যক। এই অংশটি অন্যান্য ব্যবহারকারীদের নাগালের বাইরে থাকবে।দুঃখিত, %s আর্কিটেকচারে বর্তমানে kdump সমর্থিত হয় না!দুঃখিত, kdump-র সুষ্টু ব্যবহারের জন্য আপনার সিস্টেমে পর্যাপ্ত মেমরি উপস্থিত নেই!kdump সক্রিয় করা হবে কি?(_E)Kdump মেমরি (মেগাবাইট): (_K)সিস্টেমে উপস্থিত সর্বমোট মেমরি(মেগাবাইট): (_T)সিস্টেমের ব্যবহারযোগ্য মেমরি (মেগাবাইট): (_U)