, < <
"< 0<
7< B< G< N< T< `< h< m< s< z< < < < < < < < < < < < < < < < < < = = = &= 5= ;= B= H= `= f= n= v= {= = = =
= = = = = = = = = = = = = >
> > >
> .> 4> 9> ?> C> Y> f> v>
> > > > > > > > > > > > > > > > ? ? ? ?
#? 1? @? Q? ]? i? o? u? x? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? @ @ @ @ @ @ %@ 6@ >@ D@ I@ R@ Z@ d@ j@ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ A A A $A 4A DA
JA UA [A `A
gA uA ~A A A A A A A A A A
A A A A B B B B $B +B 3B :B @B WB _B cB hB wB {B B B B B B B B
B B B B B B
C C C C %C -C 7C @C
EC PC ZC
`C kC xC C C C C C C
C C C C C C C C C C C C D
D
!D /D LD \D dD kD sD {D D D D D D D D D D D D
E E (E 7E NE eE tE E
E E
E
E E E F F &F l R 4 O q K 1 f 3 e v e
= & _ 9 | o & ( @ T L O ] ] 2 T k U x ^ J Z $ n Q " [ 3 ` I p T Y j h M h S " k L 1 t / ! e V
J ! Q . x o m w C m : $ 7 M ( } d g . H / , c 3 ` ' p } - i r ) J @ { ? s & ; M + r > C P 2 + G % < l 5 Y k s U " ^ = ' : n > a v E 2 y N N \ 6 [ x \ 6 ] X 4 D I % Y q * < L b | B I ) : f 0 ; 6
8 { = A E , Z V P p f B + K - ~ P ( R O l v A z n N ; * ! W s ~ 4 [ Q
~ F # ? u W u | ? a { V % $ ^
F 7 _ * - R H ) d i j # < Z d H 8 D C b 0 K a b 5 u t h # B c G W i
. S 1 j , y w 7 'Are'are =/Kx'au//'ein A'tong A-Pucikwar Aari Aasáx Abaga Abai Sungai Abanyom Abau Abaza Abidji Abipon Abishira Abkhazian Abnaki, Eastern Abnaki, Western Abom Abon Abron Abu Abua Abui Abure Abé Achagua Achang Acheron Achi Achinese Achterhoeks Achuar-Shiwiar Achumawi Acipa, Eastern Acoli Acroá Adabe Adamorobe Sign Language Adang Adangbe Adangme Adap Adele Adhola Adi Adioukrou Adnyamathanha Adonara Aduge Adyghe Adzera Aeka Aekyom Aer Afade Afar Afghan Sign Language Afitti Afrihili Afrikaans Agarabi Agariya Agatu Agavotaguerra Aghem Aghu Aghul Agi Agta, Central Cagayan Agta, Isarog Agta, Mt. Iraya Agta, Mt. Iriga Aguacateco Aguano Aguaruna Aguna Agutaynen Ahanta Ahirani Ahom Ahtena Ai-Cham Aighon Aimaq Aimele Aimol Ainbai Ainu (China) Ainu (Japan) Aiome Airoran Aiton Aizi, Aproumu Aizi, Mobumrin Aizi, Tiagbamrin Aja (Benin) Aja (Sudan) Ajawa Ajië Ak Aka-Bea Aka-Bo Aka-Cari Aka-Jeru Aka-Kede Aka-Kol Aka-Kora Akan Akar-Bale Akaselem Akawaio Ake Akeu Akha Akhvakh Akkadian Aklanon Akolet Akpa Akrukay Akuku Akum Akurio Akwa Alaba-K’abeena Alabama Alago Alak Alamblak Alangan Alapmunte Alawa Albanian, Arbëreshë Albanian, Arvanitika Albanian, Gheg Albanian, Tosk Alege Aleut Algerian Sign Language Algonquin Ali Alladian Allar Alngith Alor Alsea Alta, Northern Alta, Southern Altai, Northern Altai, Southern Alugu Alumu-Tesu Alune Alur Alutor Alviri-Vidari Alyawarr Ama (Papua New Guinea) Amahai Amahuaca Amaimon Amal Amami-Oshima, Southern Amanab Amanayé Amara Amarag Amarakaeri Amarasi Ambai Ambakich Ambelau Ambele Amblong Ambo Ambrak Ambulas Amdang Amele American Sign Language Amharic Ami Amis Amis, Nataoran Amo Amol Ampanang Amto Amundava Amuzgo, Guerrero Amuzgo, Ipalapa Amuzgo, San Pedro Amuzgos Anaang Anakalangu Anal Anambé Andai Andaqui Andarum Andegerebinha Andh Andi Andoa Andoque Andra-Hus Aneityum Anem Aneme Wake Angaataha Angal Angal Enen Angal Heneng Angika Angolar Angor Angoram Animere Anindilyakwa Ankave Anmatyerre Anor Anserma Ansus Antakarinya Anu Anuak Anuki Anus Anuta Anyin Aore Apache, Jicarilla Apache, Kiowa Apache, Lipan Apache, Mescalero-Chiricahua Apache, Western Apalaí Apalik Apatani Apiaká Apinayé Apma Apurinã Aputai Arabana Arabela Arabic Arabic, Algerian Arabic, Algerian Saharan Arabic, Baharna Arabic, Cypriot Arabic, Dhofari Arabic, Egyptian Arabic, Gulf Arabic, Hijazi Arabic, Judeo-Moroccan Arabic, Judeo-Tunisian Arabic, Libyan Arabic, Mesopotamian Arabic, Moroccan Arabic, Najdi Arabic, North Levantine Arabic, Omani Arabic, Saidi Arabic, Sanaani Arabic, South Levantine Arabic, Standard Arabic, Sudanese Arabic, Ta'izzi-Adeni Arabic, Tajiki Arabic, Tunisian Aragonese Araki Aralle-Tabulahan Aramaic, Official (700-300 BCE) Aramanik Aranadan Araona Arapaho Arapaso Arapesh, Abu' Arapesh, Bumbita Arawak Araweté Arawum Arbore Archi Areba Arem Argentine Sign Language Argobba Arguni Arhuaco Arhâ Arhö Ari Arifama-Miniafia Arigidi Arikapú Arikara Arikem Arma Armenian Sign Language Arop-Lokep Arop-Sissano Arosi Arrarnta, Western Arrernte, Eastern Arta Aruek Arutani Aruá (Amazonas State) Aruá (Rodonia State) Arára, Mato Grosso Arára, Pará As Asas Ashe Ashkun Ashtiani Asilulu Asmat, Casuarina Coast Asmat, Yaosakor Asoa Assamese Assiniboine Asturian Asu (Nigeria) Asu (Tanzania) Asumboa Asuri Asurini, Tocantins Asuriní, Xingú Ata Atakapa Atampaya Atemble Athpariya Ati Atikamekw Atohwaim Atong Atorada Atsahuaca Atsugewi Atta, Faire Atta, Pamplona Atta, Pudtol Attié Au Aulua Aurá Aushi Aushiri Austral Australian Sign Language Austrian Sign Language Auye Auyokawa Avaric Avatime Avau Avestan Avikam Avokaya Avá-Canoeiro Awabakal Awad Bing Awadhi Awak Awar Awara Awbono Awera Awetí Awing Awiyaana Awjilah Awngi Awun Awutu Awyi Awyu, Central Awyu, Edera Awyu, Jair Awyu, South Axamb Ayabadhu Ayere Ayi (China) Aymara Aymara, Central Aymara, Southern Ayoreo Ayta, Ambala Ayta, Sorsogon Ayta, Tayabas Ayu Azerbaijani Azerbaijani, North Azerbaijani, South Azha Baatonum Baba Babango Babanki Babar, North Babatana Babine Bacama Bada (Nigeria) Badaga Bade Badeshi Badimaya Badui Bafanji Bafut Baga Binari Baga Koga Baga Mboteni Bagheli Bagri Baham Bahau Bahing Bahnar Bai Bai, Central Bai, Northern Bai, Southern Baibai Bainouk-Gunyaamolo Bainouk-Gunyuño Bainouk-Samik Bajau, West Coast Bakpinka Baldemu Bali (Nigeria) Balinese Balochi, Eastern Balochi, Southern Balochi, Western Balti Baluchi Bamali Bambara Bambili-Bambui Bamenyam Bamu Bamun Ban Khor Sign Language Bana Banda-Ndélé Bandjalang Bangandu Bangba Banggai Bangolan Bankon Bannoni Bantawa Baoulé Barai Barakai Barama Bardi Bareli, Pauri Bareli, Rathwi Bari Bariai Barombi Baré Basa (Cameroon) Basap Bashkir Basque Batak Angkola Batak Toba Bathari Bats Batuley Bau Bauria Bayot Bazigar Beami Beaver Beba Bebele Bebeli Bedoanas Beembe Befang Beja Bekati' Belait Benabena Bench Bende Bendi Bengali Bepour Besme Besoa Betaf Betawi Bhadrawahi Bhalay Bharia Bhatri Bhattiyali Bhaya Bhele Bhilali Bhili Bhojpuri Bhunjia Biafada Biak Biali Biangai Bicolano, Central Bidiyo Biga Bikaru Bima Bimin Birifor, Malba Bissa Bit Blafe Blagar Bo (Laos) Bobo Madaré, Northern Bobongko Bodo Parja Bofi Bokoto Bondo Bonggi Bragat Breton Breton, Middle Breton, Old Bubia Budong-Budong Budukh Buduma Bugan Bughotu Bugun Bukharic Bukiyip Bulgarian Bunaba Bunak Bunama Burumakok Burun Burunge Buruwai Buwal Byangsi Béte, Guiberoua Bété, Daloa Catalan Chin, Bawm Chinese Cishingini Creole English, Antigua and Barbuda Creole French, Saint Lucian Creole, Afro-Seminole Croatian Czech Danish Dano Defaka Denya Dutch Dzodinka Eloyi Emberá-Baudó English, Old (ca. 450-1100) Esimbi Esperanto Estonian Fembe Finnish French Gahri Galo Gbe, Ayizo German Ghomálá' Ghotuo Giangan Gikyode Ginyanga Girawa Goemai Gros Ventre Gwamhi-Wuri Haeke Hamer-Banna Haryanvi Hebrew Heyo Hungarian Icelandic Igo Inabaknon Ipulo Irish Italian Ivbie North-Okpela-Arhe Japanese Jarawa (India) Jur Modo Kahua Kaluli Karbi, Amri Karnai Karo (Brazil) Kayan, Busang Kohumono Korean Kotava Kulung (Nigeria) Lampung Nyo Larike-Wakasihu Legbo Leyigha Lishanid Noshan Lithuanian Mai Brat Makayam Malay, Ambonese Mandobo Atas Manobo, Ata Maori Mapudungun Mbongno Mburku Mmen Morom Mpur Mufian Muratayak Nahuatl, Highland Puebla Nanubae Nend Neo-Aramaic, Assyrian Neo-Aramaic, Bohtan Neo-Aramaic, Western Ngas Ngelima Nsari Nubaca Obokuitai Obolo Odiai One, Molmo Oroko Pahari, Mahasu Pal Paranan Pashayi, Northeast Pele-Ata Pemon Polish Portuguese Putukwam Qawasqar Qimant Reel Romanian Russian Sa'a Safeyoka Serbian Shoo-Minda-Nye Siwu Slovak Slovenian Solong Spanish Swedish Tagabawa Taikat Tainae Tamil Tapei Thai Tibetan, Amdo Tuki Tunen Turkish Uab Meto Ukpet-Ehom Uneapa Vaghat-Ya-Bijim-Legeri Vengo Waimaha Waimiri-Atroari Walloon Waorani War-Jaintia Warkay-Bipim Xaragure Xârâcùù Yaka (Central African Republic) Yanesha' Zaiwa Àhàn Áncá Ömie Project-Id-Version: iso_639_3 3.16
Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team
POT-Creation-Date: 2010-02-06 10:12+0100
PO-Revision-Date: 2009-04-19 06:03+0000
Last-Translator: Denis
Language-Team: Breton
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
'Are'are =/Kx'au//'ein A'tong A-Pukikwar Aari Aasáx Abaga Abai Sungai Abanyom Abau Abaza Abidji Abipon Abishira Abkhazieg Abnaki, Eastern Abnaki, Western Abom Abon Abron Abu Abua Abui Abure Abé Achagua Achang Acheron Achi Achinese Achterhoeks Achuar-Shiwiar Achumawi Acipa ar Reter Acoli Akroá Adabe Yezh ar sinoù Adamorobe Adang Adangbe Adangme Adap Adele Adhola Adi Adioukrou Adnyamathanha Adonara Aduj Adyghe Adzera Aeka Aekyom Aer Afade Afar Yezh ar sinoù Afganistan Afitti Afrihili Afrikaans Agarabi Agariya Agatu Agavotaguerra Aghem Aghu Aghul Agi Agta, kreiz ar C'H/Kagayan Agta, Isarog Agta, Mt. Iraya Agta, Mt. Iriga Aguakateko Aguano Aguaruna Aguna Agutaynen Ahanta Ahirani Ahom Ahtena Ai-Cham Aighon Aimak Aimele Aimol Ainbai Ainu (Bro Sina) Ainu (Bro Japan) Aiome Airoran Aiton Aizi, Aproumu Aizi, Mobumrin Aizi, Tiagbamrin Aja (Benin) Aja (Soudan) Ajawa Ajië Ak Aka-Bea Aka-Bo Aka-Cari Aka-Jeru Aka-Kede Aka-Kol Aka-Kora Akan Akar-Bale Akaselem Akawaio Ake Akeu Akha Akhvakh Akkadianeg Aklanon Akolet Akpa Akrukay Akuku Akum Akurio Akwa Alaba-K’abeena Alabama Alago Alak Alamblak Alangan Alapmunte Alawa Albanian, Arbëreshë Albanian, Arvanitika Albaneg, Gheg Albaneg, Tosk Alege Aleut Yezh ar sinoù bro Aljeri Algonkuin Ali Alladian Allar Alngith Alor Alsea Alta, Kreizteiz Alta hanternoz Altai, kreisteiz Altai, hanternoz Alugu Alumu-Tesu Alune Alur Alutor Alviri-Vidari Alyawarr Ama (Papua New Guinea) Amahai Amahuaka Amaimon Amal Amami-Oshima, hanternoz Amanab Amanaye Amara Amarag Amarakaeri Amarasi Ambai Ambakich Ambelau Ambele Amblong Ambo Ambrak Ambulas Amdang Amele Yezh ar sinoù Amerika Amhareg Ami Amis Amis, Nataoran Amo Amol Ampanang Amto Amundava Amuzgo, Guerrero Amuzgo, Ipalapa Amuzgo, San Pedro Amuzgos Anaang Anakalangu Anal Anambé Andai Andakui Andarum Andegerebinha Andh Andi Andoa Andokue Andra-Hus Aneityum Anem Aneme Wake Angaataha Angal Angal Enen Angal Heneng Angika Angolar Angor Angoram Animere Anindilyakwa Ankave Anmatyerre Anor Anserma Ansus Antakarinya Anu Anuak Anuki Anus Anuta Anyin Aore Apache, Jikarilla Apache, Kiowa Apache, Lipan Apache, Meskalero-Chiricahua Apache, gwalarn Apalaí Apalik Apatani Apiaká Apinaye Apma Apurinã Aputai Arabana Arabela Arabeg Arabeg, Bro Aljer Arabic, Algerian Saharan Arabic, Baharna Arabeg eus Chypr Arabeg eus Dhofari Arabeg, Bro Ejipt Arabeg eus Golf Arabeg, Hijazi Arabeg Yuzhev-Morokeg Arabeg yuzhev-Tunisieg Arabeg, Libieg Arabeg, Mesopotamian Arabeg, Bro Moroko Arabeg, Najdi Arabeg, kreizteiz Levantin Arabeg Omani Arabeg eus Saidi Arabeg, Sanaani Arabeg Levantin hanternoz Arabeg dre ziouer Arabeg, bro Soudan Arabeg, Ta'izzi-Adeni Arabic, Tajiki Arabeg eus Tunizi Aragoneseg Araki Aralle-Tabulahan Arameeg, Ofisiel (700-300 A-raok J-K) Aramanik Aranadan Araona Arapaho Arapaso Arapesh, Abu' Arapesh, Bumbita Arawak Arawete Arawum Arbore Archi Areba Arem Yezh ar sinoù Arc'hantina Argobba Arguni Arhuako Arhâ Arhö Ari Arifama-Miniafia Arigidi Arikapú Arikara Arikem Arma Yezh ar sinoù Armenia Arop-Lokep Arop-Sissano Arosi Arrarnta, gwalarn Arrernte eus ar Reter Arta Aruek Arutani Aruá (Stad Amazonas) Aruá (Stad Rodonia) Arára, Mato Grosso Arára, Pará As Asas Ashe Ashkun Ashtiani Asilulu Asmat, war an aod Kasuarina Asmat, Yaosakor Asoa Assameseg Assiniboine Asturianeg Asu (Nijeria) Asu (Tanzania) Asumboa Asuri Asurini, Tokantins Asuriní, Xingú Ata Atakapa Atampaya Atemble Athpariya Ati Atikamekw Atohwaim Atong Atorada Atsahuaka Atsugewi Atta, Faire Atta, Iruña Atta, Pudtol Attie Au Aulua Aurá Aushi Aushiri Aostral Yezh ar sinoù Aostralian Yezh ar sinoù Aotrich Auye Auyokawa Avareg Avatime Avau Avestaneg Avikam Avokaya Avá-Kanoeiro Awabakal Awad Bing Awadhi Awak Awar Awara Awbono Awera Awetí Awing Awiyaana Awjilah Awngi Awun Awutu Awyi Awyu, Kreiz Awyu, Edera Awyu, Jair Awyu, Hanternoz Axamb Ayabadhu Ayere Ayi (Bro Sina) Aymara Aymara, Kreiz Aymara, Hanternoz Ayoreo Ayta, Ambala Ayta, Sorsogon Ayta, Tayabas Ayu Azeri Azerbaijani, Kreisteiz Azerbaijani, Hanternoz Azha Baatonum Baba Babango Babanki Babar, Kreisteiz Babatana Babine Bakama Bada (Nijeria) Badaga Bade Badeshi Badimaya Badui Bafanji Bafut Baga Binari Baga Koga Baga Mboteni Bagheli Bagri Baham Bahau Bahing Bahnar Bai Bai, Kreiz Bai, Kreisteiz Bai, Hanternoz Baibai Bainouk-Gunyaamolo Bainouk-Gunyuño Bainouk-Samik Bajau, Gwalarn Bakpinka Baldemu Bali (Nijeria) Balineg Balochi, Reter Balochi, Hanternoz Balochi, Gwalarn Balti Balouchi Bamali Bambara Bambili-Bambui Bamenyam Bamu Bamun Yezh ar sinoù Ban Khor Bana Banda-Ndélé Bandjalang Bangandu Bangba Banggai Bangolan Bankon Bannoni Bantawa Baoule Barai Barakai Barama Bardi Bareli, Pauri Bareli, Rathwi Bari Bariai Barombi Bare Basa (Kameroun) Basap Bashkir Euskareg Batak Angkola Batak Toba Bathari Bats Batuley Bau Bauria Bayot Bazigar Beami Beaver Beba Bebele Bebeli Bedoanas Beembe Befang Beja Bekati' Belait Benabena Bench Bende Bendi Bengali Bepour Besme Besoa Betaf Betawi Bhadrawahi Bhalay Bharia Bhatri Bhattiyali Bhaya Bhele Bhilali Bhili Bhojpuri Bhunjia Biafada Biak Biali Biangai Bicolano, Kreiz Bidiyo Biga Bikaru Bima Bimin Birifor, Malba Bissa Bit Blafe Blagar Bo (Laos) Bobo Madaré, Kreisteiz Bobongko Bodo Parja Bofi Bokoto Bondo Bonggi Bragat Brezhoneg Krennvrezhoneg Henvrezhoneg Bubia Budong-Budong Budukh Buduma Bugan Bughotu Bugun Bukharik Bukiyip Bulgareg Bunaba Bunak Bunama Burumakok Burun Burunge Buruwai Buwal Byangsi Béte, Guiberoua Bété, Daloa Katalaneg Chin, Bawm Sinaeg Kishingini Kreol Soazneg, Antigua ha Barbada Kreol Galleg, Santez Lusi Kreol, Afrika-Seminole Kroateg Tchekeg Daneg Dano Defaka Denya Nederlandeg Dzodinka Eloyi Emberá-Baudó Hensaozneg (etre 450-1100) Esimbi Esperanteg Estoneg Fembe Finneg Galleg Gahri Galo Gbe, Ayizo Alamaneg Ghomálá' Ghotuo Giangan Gikyode Ginyanga Girawa Goemai Gros Ventre Gwamhi-Wuri Haeke Hamer-Banna Haryanvi Hebreeg Heyo Hungareg Islandeg Igo Inabaknon Ipulo Iwerzhoneg Italianeg Ivbie Kreisteiz Okpela-Arhe Japaneg Jarawa (Bro India) Jur Modo Kahua Kaluli Karbi, Amri Karnai Karo (Bro Vrazil) Kayan, Busang Kohumono Koreeg Kotava Kulung (Nijeria) Lampung Nyo Larike-Wakasihu Legbo Leyigha Lishanid Noshan Lituaneg Mai Brat Makayam Malay, Amboneseg Mandobo Atas Manobo, Ata Maorieg Mapudungun Mbongno Mburku Mmen Morom Mpur Mufian Muratayak Nahuatl, Highland Puebla Nanubae Nend Nevezarameg, Asyrian Nevezarameeg, Bohtan Nevezarameeg gwalarn Ngas Ngelima Nsari Nubaka Obokuitai Obolo Odiai One, Molmo Oroko Pahari, Mahasu Pal Paranan Pashayi biz Pele-Ata Pemon Poloneg Portugaleg Putukwam Kawaskar Kimant Reel Roumaneg Rusianeg Sa'a Safeyoka Serbeg Shoo-Minda-Nye Siwu Sloveg Slovenieg Solong Spagnoleg Svedeg Tagabawa Taikat Tainae Tamouleg Tapei Thai Yezh an Tibet, Amdo Tuki Tunen Turkeg Uab Meto Ukpet-Ehom Uneapa Vaghat-Ya-Bijim-Legeri Vengo Waimaha Waimiri-Atroari Walloneg Waorani War-Jaintia Warkay-Bipim Xaragure Ksârâkùù Yaka (Central African Republic) Yanesha' Zaiwa Àhàn Áncá Ömie