58D}%%-!=OW ^$i cH3O6*,7>U/ 3/5e      BassBoth autoaudiosink and alsasink elements are missing.Both autovideosink and xvimagesink elements are missing.CDCaptureCould not close vfs file "%s".Could not create "decodebin" element.Could not open CD device for reading.Could not open vfs file "%s" for writing: %s.Internal data stream error.Invalid URI "%s".Line-inMasterMicrophoneNo URI handler implemented for "%s".No URI specified to play from.No filename givenPC SpeakerPCMPlaybackSynthTrebleProject-Id-Version: gst-plugins-base 0.9.7 Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/ POT-Creation-Date: 2010-04-28 02:08+0100 PO-Revision-Date: 2005-12-04 22:00+0100 Last-Translator: Jordi Mallach Language-Team: Catalan MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit BaixosManca tant l'element autoaudiosink com el alsasink.Manca tant l'element autovideosink com el xvimagesink.CDCapturaNo s'ha pogut tancar el fitxer vfs «%s».No s'ha pogut crear l'element «decodebin».No s'ha pogut obrir el dispositiu del CD per a lectura.No s'ha pogut obrir el fitxer vfs «%s» per a escriptura: %s.S'ha produït un error intern de flux de dades.L'URI «%s» és invàlid.Línia d'entradaMestreMicròfonNo hi ha cap gestor d'URI implementat per a «%s».No s'ha especificat cap URL des d'on reproduir.No s'ha donat cap nom de fitxerAltaveu PCPCMReproduccióSintetitzadorTreble