q , ' Q /
>
J
0 V
(
1 K e a v % 2 E O k x , #
2
5 9
o
'
$ ) 8 + b !
" 0 7 = M e g l ' 1 a H \
{
* 7 A 4 ] 5 6 + 1 = 0 o
Q d | d
" * 8 # c $ . k V
+ 8 ! H j t ' ! % A g r x % ! ) K d m 1 ( " ' K s N z ! ; ' : Z f ( % ' ( ( E n / 1 8 7 S < o A Q r
" &
8 ! C F e Q 4 H Y m / . - %! 6! B! V! e! o! p y! ! $ "
0" m ;" " " " " ; " 0# $ Q# v# j , ? . : S D 3 e b l ' + 8 9 q c G ^ T n - Z = C F I U ` R K / # > ] W k
X $ < @ J Q V [
* % i \ & d Y ( ) 5 O 6 f B E _ g 2 ! p 7 P 0 h H 4 N 1 ; A m L M " a o
No changes were detected in the report
The report has been updated # Architecture # Backtrace
# Check that it does not contain any sensitive data (passwords, etc.) # Command line # Component # Core dump # Describe the circumstances of this crash below # Executable # Kernel version # Package # Reason of crash # Release string of the operating system # This field is read only
%llu bytes, %u files 'strata' or 'bugzilla' (binary file, %llu bytes) (click here to view/edit) (no description) Your comments are not private. They may be included into publicly visible problem reports. Add program names to log Address of Bugzilla server Address of the Red Hat support portal Alternate GUI file Analyzing Analyzing did not start yet Analyzing... Append Append new reports or overwrite the old one. Bad value for '%s': %s Bugzilla Bugzilla URL Bugzilla account password Bugzilla account user name Can't create temporary file in /tmp Cancel Cannot run vi: $TERM, $VISUAL and $EDITOR are not set Check SSL key validity Click 'Apply' to start reporting Configure E_vent Confirm data to report Details Display version and exit Documentation which might be relevant: Error Event Event Configuration How would you like to report the problem? How you would like to analyze the problem?
Invalid boolean value '%s' Invalid input, program exiting... Invalid number '%s' Invalid utf8 character '%c' Kerneloops URL Kerneloops.org Log File Log to syslog Logger Mailx Message subject Missing mandatory value N Name Name of the logfile No processing for event '%s' is defined Noninteractive: don't ask questions, assume 'yes' Ok Password Please try to install debuginfo manually using the command: "debuginfo-install %s" and try again
Problem description Provide additional information RH Portal URL Recipient Recipient's email Red Hat customer password Red Hat customer user name Regenerate backtrace Remove DIR after reporting Remove DUMP_DIR after reporting Reporter(s): Reporting Reporting did not start yet Reporting disabled because the backtrace is unusable Reporting disabled because the backtrace is unusable. Reporting done Reporting has finished. You can close this window now. Reporting... Select analyzer Select analyzer: Select how you would like to analyze the problem: Select how you would like to report the problem: Send Binary Data Send binary files like coredump Send via email Sender Sender's email Show password Size: Subject The backtrace is incomplete, please make sure you provide the steps to reproduce. Unsupported option type Updates which possibly help: Usage: Use this button to generate more informative backtrace after you installed additional debug packages User name Value Verify SSL View/edit a text file When creating bug, attach binary files too You have chosen number out of range Your input is not valid, because of: y Project-Id-Version: libreport
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2013-08-06 13:55+0200
PO-Revision-Date: 2013-07-24 11:22+0000
Last-Translator: Jiří Moskovčák
Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/cs/)
Language: cs
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;
V hlášení nebyly nalezeny žádné změny
Hlášení bylo aktualizováno # Architektura # Výpis volání
# Ujistěte se, že neobsahuje žádné citlivé údaje (hesla atd.) # Příkaz # Komponenta # Obraz paměti # Okolnosti pádu popište níže # Program # Verze jádra # Balíček # Příčina pádu # Název vydání operačního systému # Tento údaj je jen pro čtení
%'llu bajtů, %'u souborů 'strata' nebo 'bugzilla' (binární soubor, %'llu bajtů) (kliknout zde pro zobrazení/úpravy) (žádný popis) Vaše komentáře nejsou soukromé. Mohou být vloženy do veřejně přístupných hlášení o chybách. Přidá názvy programů do protokolu Adresa Bugzilla serveru Adresa portálu podpory Red Hatu Náhradní soubor s GUI Analýza Analýza ještě nezačala Analyzuje se… Připojit Připojit nové hlášení, nebo přepsat staré. Chybná hodnota „%s“: %s Bugzilla Bugzilla URL Heslo k účtu na Bugzille Uživatelské jméno k úču na Bugzille Nelze vytvořit dočasný soubor v /tmp Storno Nebylo možné spustit vi: Ani $TERM, ani $VISUAL, ani $EDITOR není nastavena Zkontrolujte platnost SSL klíče Proces hlášení započnete kliknutím na „Aplikovat“. Nasta_vit událost Potvrďte údaje k nahlášení Podrobnosti Zobrazit verzi a skončit Dokumentace, která může mít význam: Chyba Událost Nastavení událostí Jak byste chtěli nahlásit problém? Jak byste chtěli analyzovat problém?
Neplatná pravdivostní hodnota „%s“ Neplatný vstup, program se ukončí ... Neplatné číslo „%s“ Neplatný UTF-8 znak „%c“ Kerneloops URL Kerneloops.org Soubor pro záznam Protokolovat do syslogu Zaznamenávač Mailx Předmět zprávy Chybí povinná hodnota N Název Jméno souboru pro záznam Pro událost „%s“ není určen způsob zpracování Neinteraktivní: neptat se na otázky, předpokládat, "ano" Ok Heslo Zkuste nainstalovat balíčky s ladicími údaji ručně pomocí „debuginfo-install %s“ a zkuste to znovu
Popis problému Poskytnout dodatečné informace URL RH portálu Příjemce E-mal příjemce Zákaznické heslo Zákaznické jméno Znovu vytvořit výpis volání Odstranit DIR po nahlášení Odstranit DUMP_DIR po nahlášení Ohlašovatel(é): Hlášení Ohlašování ještě nezapočalo Nahlašování zakázáno, protože výpis volání není použitelný Odeslání hlášení není povoleno, protože výpis volání je nepoužitelný. Hlášení provedeno Hlášení dokončeno. Můžete nyní zavřít okno. Nahlašuje se… Vyberte analyzátor Vybrat analyzátor: Vyberte, jak byste chtěli problém analyzovat: Vyberte, jak byste chtěli problém nahlásit: Odeslat binární data Odeslat binární soubory, jako výpis jádra Odeslat e-mailem Odesílatel E-mail odesílatele Zobrazit heslo Velikost: Předmět Výpis volání není úplný, prosím ujistěte se, že jste dostatečně popsaly postup, jak problém vyvolat. Nepodporovaný druh přepínače Aktualizace, které možná pomohou: Použití: Po instalaci dodatečných ladicích balíku lze tímto tlačítkem vytvořit podrobnější výpis volání. Uživatelské jméno Hodnota Ověřit SSL Zobrazit/upravit textový soubor Při vytváření chyby, připojte také binární soubory Vybrali jste číslo mimo rozsah Váš vstup není platný, protože: a