\
' 3 F Y m
z ) = Q e y
,
8
E
R
_
l
y
( ? P f ~ ! ! g g p
%
2
H
S
`
f
t
, 4 : ? S _ r
- A U i } % 2 ? L Y f r
& 2 > J V % b ! ! - O
A ' 2 i > ' 4 A N [ & h : ; H A > G F K ( ? S C R Y @ - 6 9 8 = X J L [ P M V
I E 2 ! " # $ % & ' ) * W D 7 , . / 0 1
3 4 5 \ < N Q Z O + B T U %0.1f GiB %0.1f KiB %0.1f MiB %s %s %s %uch %uHz %s / %s %s+%s %u B (invalid) Analog Mono Analog Mono Duplex Analog Mono Output Analog Output (LFE) Analog Radio Analog Stereo Analog Stereo Duplex Analog Surround 2.1 Analog Surround 3.0 Analog Surround 3.1 Analog Surround 4.0 Analog Surround 4.1 Analog Surround 5.0 Analog Surround 5.1 Analog Surround 6.0 Analog Surround 6.1 Analog Surround 7.0 Analog Surround 7.1 Analog Video Author: %s
Auxiliary 0 Auxiliary 1 Auxiliary 10 Auxiliary 11 Auxiliary 12 Auxiliary 13 Auxiliary 14 Auxiliary 15 Auxiliary 16 Auxiliary 17 Auxiliary 18 Auxiliary 19 Auxiliary 2 Auxiliary 20 Auxiliary 21 Auxiliary 22 Auxiliary 23 Auxiliary 24 Auxiliary 25 Auxiliary 26 Auxiliary 27 Auxiliary 28 Auxiliary 29 Auxiliary 3 Auxiliary 30 Auxiliary 31 Auxiliary 4 Auxiliary 5 Auxiliary 6 Auxiliary 7 Auxiliary 8 Auxiliary 9 Connection failure: %s Description: %s
Digital Stereo (HDMI) Digital Stereo (IEC958) Digital Stereo Duplex (IEC958) Digital Surround 4.0 (IEC958) Digital Surround 4.0 (IEC958/AC3) Digital Surround 5.1 (IEC958/AC3) Dude, your kernel stinks! The chef's recommendation today is Linux with high-resolution timers enabled! Exiting. Failed to find group '%s'. Failed to find user '%s'. Failed to open sound file. Failure: %s Modem Mono Name: %s
OK Radio Stereo Surround 4.0 Surround 4.1 Surround 5.0 Surround 5.1 Surround 7.1 This is PulseAudio %s Usage: %s
Version: %s
Video connect(): %s Project-Id-Version: el
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2009-10-26 09:45+0000
PO-Revision-Date: 2009-10-26 17:15+0200
Last-Translator: Thalia Papoutsaki
Language-Team: Greek
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KAider 0.1
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
%0.1f GiB %0.1f KiB %0.1f MiB %s %s %s %uch %uHz %s / %s %s+%s %u B (μη έγκυρο) Analog Mono Analog Mono Duplex Analog Mono Output Analog Output (LFE) Analog Radio Analog Stereo Analog Stereo Duplex Analog Surround 2.1 Analog Surround 3.0 Analog Surround 3.1 Analog Surround 4.0 Analog Surround 4.1 Analog Surround 5.0 Analog Surround 5.1 Analog Surround 6.0 Analog Surround 6.1 Analog Surround 7.0 Analog Surround 7.1 Analog Video Συγγραφέας: %s
Auxiliary 0 Auxiliary 1 Auxiliary 10 Auxiliary 11 Auxiliary 12 Auxiliary 13 Auxiliary 14 Auxiliary 15 Auxiliary 16 Auxiliary 17 Auxiliary 18 Auxiliary 19 Auxiliary 2 Auxiliary 20 Auxiliary 21 Auxiliary 22 Auxiliary 23 Auxiliary 24 Auxiliary 25 Auxiliary 26 Auxiliary 27 Auxiliary 28 Auxiliary 29 Auxiliary 3 Auxiliary 30 Auxiliary 31 Auxiliary 4 Auxiliary 5 Auxiliary 6 Auxiliary 7 Auxiliary 8 Auxiliary 9 Αποτυχία σύνδεσης: %s Περιγραφή: %s
Digital Stereo (HDMI) Digital Stereo (IEC958) Digital Stereo Duplex (IEC958) Digital Surround 4.0 (IEC958) Digital Surround 4.0 (IEC958/AC3) Digital Surround 5.1 (IEC958/AC3) Δικέ μου, ο πυρήνας σου είναι για τα μπάζα! Η πρόταση του σεφ σήμερα είναι Linux με ενεργοποιημένα τα high-resolution timers! Έξοδος. Αποτυχία εύρεσης ομάδας χρηστών '%s'. Αποτυχία εύρεσης χρήστη '%s'. Αποτυχία ανοίγματος αρχείου ήχου. Αποτυχία: %s Modem Mono Όνομα: %s
Εντάξει Radio Stereo Surround 4.0 Surround 4.1 Surround 5.0 Surround 5.1 Surround 7.1 Αυτό είναι το PulseAudio %s Χρήση: %s
Έκδοση: %s
Video σύνδεση(): %s