L ` a                  " < T q     &    0EW lw~(9J`.w #%,06Netz   !2H W(a - # ")B l w    0 Q\ bl s~   1:AR[ahpw|%    '6IR[cksz #%.4Q fq  (5=EJ co'* *0I/a ("#,4:Sn}      /JY`o v  ( ":AH Q ^ k w#&   %4 O Zdt}    #. 5?GN T^ r&~  x6oq?wjnv^U&2;S$u\d C {GcTgH`eM}<i7")~fQR]kmIJb_/[pDt=O(.,' 4yPzA1lr#B% ZWYXL@h *3s|-V958:N!+0KFaE>(alias for Hiragana + Katakana)ArabicArmenianAvestanBalineseBamumBassa VahBatakBengaliBlissymbolsBook PahlaviBopomofoBrahmiBrailleBugineseBuhidCarianChakmaChamCherokeeCirthCode for inherited scriptCode for uncoded scriptCode for undetermined scriptCode for unwritten documentsCopticCuneiform, Sumero-AkkadianCypriotCyrillicCyrillic (Old Church Slavonic variant)Deseret (Mormon)Devanagari (Nagari)Egyptian demoticEgyptian hieraticEgyptian hieroglyphsEthiopic (Geʻez)Georgian (Mkhedruli)GlagoliticGothicGranthaGreekGujaratiGurmukhiHan (Hanzi, Kanji, Hanja)Han (Simplified variant)Han (Traditional variant)Hangul (Hangŭl, Hangeul)Hanunoo (Hanunóo)HebrewHiraganaImperial AramaicIndus (Harappan)Inscriptional PahlaviInscriptional ParthianJapanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)JavaneseKaithiKannadaKatakanaKayah LiKharoshthiKhmerKhutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri)Korean (alias for Hangul + Han)KpelleLaoLatinLatin (Fraktur variant)Latin (Gaelic variant)Lepcha (Róng)LimbuLinear ALinear BLisu (Fraser)LomaLycianLydianMalayalamMandaic, MandaeanManichaeanMathematical notationMayan hieroglyphsMeitei Mayek (Meithei, Meetei)MendeMeroitic CursiveMeroitic HieroglyphicMiao (Pollard)MongolianMoon (Moon code, Moon script, Moon type)Myanmar (Burmese)NabataeanNakhi Geba ('Na-'Khi ²Ggŏ-¹baw, Naxi Geba)New Tai LueN’KoOghamOl Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)Old HungarianOld Italic (Etruscan, Oscan, etc.)Old North Arabian (Ancient North Arabian)Old PermicOld PersianOld South ArabianOld Turkic, Orkhon RunicOriyaOsmanyaPahawh HmongPalmyrenePhags-paPhoenicianPsalter PahlaviRejang (Redjang, Kaganga)Reserved for private use (end)Reserved for private use (start)RongorongoRunicSamaritanSaratiSaurashtraShavian (Shaw)SignWritingSinhalaSundaneseSyloti NagriSymbolsSyriacSyriac (Eastern variant)Syriac (Estrangelo variant)Syriac (Western variant)Tagalog (Baybayin, Alibata)TagbanwaTai LeTai Tham (Lanna)Tai VietTamilTeluguTengwarThaanaThaiTibetanTifinagh (Berber)UgariticUnified Canadian Aboriginal SyllabicsVaiVisible SpeechWarang Citi (Varang Kshiti)YiProject-Id-Version: fr Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team POT-Creation-Date: 2010-03-28 13:02+0200 PO-Revision-Date: 2010-03-27 13:58+0100 Last-Translator: Christian Perrier Language-Team: fr MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: Lokalize 1.0 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1); (alias pour hiragana + katakana)arabearménienavestiquebalinaisbamoumbassabatakbengalîsymboles Blisspehlevi des livresbopomofobrâhmîbraillebouguisbouhidecarienchakmacham (čam, tcham)tchérokîcirthcodet pour écriture héritéecodet pour écriture non codéecodet pour écriture indéterminéecodet pour les documents non écritescoptecunéiforme suméro-akkadiensyllabaire chypriotecyrilliquecyrillique (variante slavonne)déseret (mormon)dévanâgarîdémotique égyptienhiératique égyptienhiéroglyphes égyptienséthiopien (geʻez, guèze)géorgien (mkhédrouli)glagolitiquegotiquegranthagrecgoudjarâtî (gujrâtî)gourmoukhîidéogrammes han (sinogrammes)idéogrammes han (variante simplifiée)idéogrammes han (variante traditionnelle)hangûl (hangŭl, hangeul)hanounóohébreuhiraganaaraméen impérialinduspehlevi des inscriptionsparthe des inscriptionsjaponais (alias pour han + hiragana + katakana)javanaiskaithîkannara (canara)katakanakayah likharochthîkhmerkhoutsouri (assomtavrouli et nouskhouri)coréen (alias pour hangûl + han)kpèllélaotienlatinlatin (variante brisée)latin (variante gaélique)lepcha (róng)limboulinéaire Alinéaire Blisu (Fraser)lomalycienlydienmalayâlammandéenmanichéennotation mathématiquehiéroglyphes mayasmeitei mayekmendécursif méroïtiquehiéroglyphes méroïtiquemiao (Pollard)mongolécriture Moonbirmannabatéennakhi guebanouveau taï-luen’koogamol tchikiancien hongroisancien italique (étrusque, osque, etc.)nor-arabienancien permiencunéiforme persépolitainsud-arabique, himyariteorkhonoriyâosmanaispahawh hmongpalmyrénien’phags paphénicienpehlevi des psautiersredjang (kaganga)réservé à l’usage privé (fin)réservé à l’usage privé (début)rongorongoruniquesamaritainsaratisaurachtrashavien (Shaw)SignÉcriture, SignWritingsinghalaissundanaissylotî nâgrîsymbolessyriaquesyriaque (variante orientale)syriaque (variante estranghélo)syriaque (variante occidentale)tagal (baybayin, alibata)tagbanouataï-letaï tham (lanna)taï viêttamoultélougoutengwarthânathaïtibétaintifinagh (berbère)ougaritiquesyllabaire autochtone canadien unifiévaïparole visiblewarang citiyi