u \ 0 1 9 J Y h x
& 8 K _ o ~
- ; E b t
' 7 F P ` r ,
;
I T a n
% + Q ` r ! ' % $ J a m |
" 0 A
I W i v
$ ) 1 6
C Q ` d l r * 9
K
Y d
q ! ! ! ! ! /! >! \! p! ! ! ! ! ! ! ! ! ! " " " 1" 9" A" P" Z"
a" o" |"
" " "
" " " " " " " # #
!# ,# 1# C# T# \# c#
r# # # #
# # # #
# # $ $ $ ,$ 3$ P$ _$ |$ $ $ $ $ $
$ $ % % #% (% -% @% F% S% n% u% %
% % % % % % % % & & 1& F& " Z& }& & & & & & & & & & &
& ' ' ' .' >' D' ) ') ;) K) Z) k) ) ) )
) ) ) * * %* 7* L* a* t* * * * * * * * * + + ,+
;+ I+ \+ y+ + + + + + + , , #, 4, D, T, c, s, , , , , 4 , , - - -- =- P- \- o- |- - - - - - - - .
. '. 8. >. N. S. s. . - . . . ! . / / $ $/ ! I/ 0 k/ ' / & / / / 0 0 #0 30
D0 R0 e0 h0 q0 x0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 1 /1 ?1
L1 Z1 k1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2
2 2 2 %2 *2
;2 I2 Y2 ]2 e2 k2 {2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 03 ?3 Q3 `3 m3 |3 3 3 3
3 $ 3 3 3 3 4 &4 ,4 24 84 J4 " \4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 $5 35 D5 Z5 f5 |5 5 5 5 5 5
5
5 5 5 5 6 6 #6 26 76 F6 N6 c6 h6 z6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 &7 27 F7 M7 a7 s7 7 7 7 7 7 7 ! 7 8 ! (8 J8 ^8 o8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 #9 *9 99 F9 f9 " p9 9 9 9 9 9 : : +: @: " T:
w: : : : : : : : : : ;
; ; $; +; <; O; ! < 6 S u , T R Y v A M
E y U F Q B > ) d ` 0 & V N k | . o ^ C _ I w ' s }
p 2 D = 8 @
/ P " \ z O l X a r 4 { : G [ W j m 1 x 3 q ~ - 7 c H t b 9 ; $ K ? e ( Z * % f L n 5 J +
# ] h g i Afghani Albanian Old Lek Algerian Dinar Andorran Franc Andorran Peseta Angola Kwanza Reajustado Angola New Kwanza Angolan New Kwanza Argentine Austral Argentine Peso Argentine peso ley Argentine peso moneda nacional Armenian Dram Aruban Guilder Australian Dollar Austrian Schilling Azerbaijanian Manat Bahamian Dollar Bahraini Dinar Baht Balboa Barbados Dollar Belarussian Rouble Belarussian Ruble Belgian Franc Belgian Franc Convertible Belgian Franc Financial Belize Dollar Bermudian Dollar Bolivar Fuerte Bolivian Peso Boliviano Bosnia and Herzegovina Dinar Brazilian Cruzado Brazilian Cruzeiro Brazilian Cruzeiro Real Brazilian New Cruzado Brazilian Real Brunei Dollar Bulgarian Lev Bulgarian Lev A/52 Bulgarian Lev A/62 Bulgarian Lev A/99 Burundi Franc CFA Franc BCEAO CFA Franc BEAC CFP Franc Canadian Dollar Cape Verde Escudo Cayman Islands Dollar Cedi Chilean Peso Chinese Peoples Bank Dollar Code for testing purposes Colombian Peso Comoro Franc Congolese Franc Convertible Marks Cordoba Oro Costa Rican Colon Croatian Dinar Croatian Kuna Cuban Peso Cyprus Pound Czech Koruna Czechoslovak Koruna Czechoslovak Krona A/53 Dalasi Danish Krone Denar Deutsche Mark Djibouti Franc Dobra Dominican Peso Dong East Caribbean Dollar East German Mark of the GDR Ecuador Sucre Ecuador Unidad de Valor Constante UVC Egyptian Pound El Salvador Colon Equatorial Guinea Ekwele Ethiopian Birr Euro European Composite Unit (EURCO) European Currency Unit ECU European Monetary Unit (E.M.U.-6) European Unit of Account 17 (E.U.A.-17) European Unit of Account 9 (E.U.A.-9) Falkland Islands Pound Fiji Dollar Finnish Markka Forint French Franc Georgian Coupon Ghana Cedi Gibraltar Pound Gold Gold-Franc Gourde Greek Drachma Guarani Guinea Escudo Guinea Franc Guinea Syli Guinea-Bissau Peso Guyana Dollar Hong Kong Dollar Hryvnia Iceland Krona Iceland Old Krona Indian Rupee Iranian Rial Iraqi Dinar Irish Pound Israeli Old Shekel Israeli Pound Italian Lira Jamaican Dollar Jordanian Dinar Kenyan Shilling Kina Kip Kroon Kuwaiti Dinar Kwacha Kwanza Kyat Lao kip Lari Latvian Lats Latvian Ruble Lebanese Pound Lek Lempira Leone Lesotho Maloti Liberian Dollar Libyan Dinar Lilangeni Lithuanian Litas Lithuanian Talonas Loti Luxembourg Convertible Franc Luxembourg Financial Franc Luxembourg Franc Malagasy Ariary Malagasy Franc Malaysian Ringgit Maldive Rupee Mali Franc Maltese Lira Maltese Pound Manat Mauritius Rupee Metical Mexican Peso Mexican Unidad de Inversion (UDI) Moldovan Leu Moroccan Dirham Mozambique Escudo Mozambique Metical Mvdol Naira Nakfa Namibia Dollar Nepalese Rupee Netherlands Antillian Guilder Netherlands Guilder New Israeli Sheqel New Leu New Taiwan Dollar New Turkish Lira New Zaire New Zealand Dollar Ngultrum Nicaraguan Cordoba No currency North Korean Won Norwegian Krone Nuevo Sol Old Uruguayan Peso Ouguiya Pa'anga Pakistan Rupee Palladium Pataca Peruvian Inti Peruvian Sol Peso Argentino Peso Uruguayo Philippine Peso Platinum Polish Złoty Portuguese Escudo Pound Sterling Pula Qatari Rial Quetzal RINET Funds Code Rand Rhodesian Dollar Rial Omani Riel Romanian Leu A/52 Romanian Old Leu Rufiyaa Rupiah Russian Rouble Russian Ruble Rwanda Franc Saint Helena Pound Saudi Riyal Serbian Dinar Seychelles Rupee Silver Singapore Dollar Slovak Koruna Slovenian Tolar Solomon Islands Dollar Som Somali Shilling Somoni South African Financial Rand Spanish Peseta Spanish Peseta ('A' Account) Spanish Peseta (convertible) Special Drawing Rights Sri Lanka Rupee Sudanese Pound Surinam Dollar Suriname Guilder Swedish Krona Swiss Franc Syrian Pound Tajik Rouble Taka Tala Tanzanian Shilling Tenge Timor Escudo Trinidad and Tobago Dollar Tugrik Tunisian Dinar Turkish Lira UAE Dirham UIC-Franc US Dollar US Dollar (Next day) US Dollar (Same day) USSR Rouble Uganda Old Schilling Uganda Schilling Uganda Shilling Ukrainian Karbovanet Unidad de Valor Real Unidades de fomento Uruguay Peso en Unidades Indexadas Uruguayan Peso Uzbekistan Sum Vatu Venezuela Bolívar Viet Nam Old Dong WIR Euro WIR Franc Won Yemeni Dinar Yemeni Rial Yen Yuan Renminbi Yugoslavian Dinar Zaire Zambian Kwacha Zimbabwe Dollar Zloty Project-Id-Version: iso_4217 3.16
Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team
POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200
PO-Revision-Date: 2010-04-05 14:37+0200
Last-Translator: Christian Perrier
Language-Team: fr
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: Lokalize 1.0
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);
Afghani Ancien Lek albanais Dinar algérien Franc andorran Peseta andorrane Kwanza angolais réajusté Nouveau Kwanza angolais Nouveau Kwanza angolais Austral argentin Peso argentin Peso argentin ley Peso argentin monnaie nationale Dram arménien Florin d'Aruba Dollar australien Schilling autrichien Manat d'Azerbaïdjan Dollar des Bahamas Dinar de Bahreïn Baht Balboa Dollar de la Barbade Rouble biélorusse Rouble biélorusse Franc belge Franc belge convertible Franc belge financier Dollar de Belize Dollar des Bermudes Bolivar Fuerte Peso bolivien Boliviano bolivien Dinar de Bosnie-Herzégovine Cruzado brésilien Cruzeiro brésilien Real cruzeiro brésilien Nouveau Cruzado brésilien Real brésilien Dollar de Brunei Lev bulgare Lev bulgare A/52 Lev bulgare A/62 Lev bulgare A/99 Franc burundais CFA Franc BCEAO CFA Franc BEAC Franc pacifique Dollar canadien Escudo du Cap-Vert Dollar des îles Caïman Cedi Peso chilien Dollar bancaire de la république populaire de Chine Code destiné aux essais Peso colombien Franc comorien Franc congolais Marks convertibles Cordoba Oro Colón costaricain Dinar croate Kuna de Croatie Peso cubain Livre chypriote Koruna tchèque Couronne tchècoslovaque Couronne tchécoslovaque A/53 Dalasi Couronne danoise Dinar macédonien Mark allemand Franc djiboutien Dobra Peso dominicain Dong Dollar des Caraïbes orientales Mark est-allemand Sucre de l'Équateur Unité de valeur constante UVC de l'Équateur Livre égyptienne Colón salvadorien Ekwele de la Guinée Équatoriale Birr éthiopien Euro Unité européenne composée (EURCO) Unité monétaire européenne ECU Unité monétaire européenne (U.M.E.-6 monnaie) Unité de compte 17 (U.E.C.-17 monnaie) Unité de compte 9 ((U.E.C.-9 monnaie) Livre de Falkland Dollar fidjien Mark finlandais Forint Franc français Coupon géorgien Cedi du Ghana Livre de Gibraltar Or Franc Or Gourde Drachme grec Guarani Escudo guinéen Franc guinéen Syli guinéen Peso de Guinée-Bissau Dollar de Guyana Dollar de Hong-Kong Hryvnia Couronne islandaise Ancienne Couronne islandaise Roupie indienne Rial iranien Dinar irakien Livre irlandaise Ancien Shekel israëlien Livre israëlienne Lire italienne Dollar jamaïcain Dinar jordanien Shilling kenyan Kina Kip Couronne estonienne Dinar koweïtien Kwacha Kwanza Kyat Kip laotien Lari Lats de Lettonie Rouble letton Livre libanaise Lek Lempira Leone Maloti lesothan Dollar liberien Dinar libyen Lilangeni Litas de Lithuanie Talonas lithuanien Loti Franc convertible du Luxembourg Franc financier du Luxembourg Franc luxembourgeois Ariary malgache Franc malgache Ringgit malaisien Roupie maldive Franc malien Livre maltaise Livre maltaise Manat Roupie mauricienne Metical Peso mexicain Unité mexicaine de conversion (UDI) Leu de Moldavie Dirham marocain Escudo mozambicain Metical mozambicain Mvdol Naira Nafka Dollar de Namibie Roupie népalaise Florin des Antilles néerlandaises Florin des Pays-Bas Nouveau sheqel israëlien Nouveau Leu Nouveau Dollar taïwainais Livre turque Nouveau Zaïre Dollar néo-zélandais Ngultrum Cordoba nicaragayen Pas de monnaie Won nord-coréen Couronne norvégienne Nouveau Sol Ancien Peso uruguayen Ouguiya Pa'anga Roupie pakistanaise Palladium Pataca Inti péruvien Sol du Pérou Peso argentin Peso d'Uruguay Peso philippin Platine Złoty polonais Escudo portugais Livre sterling Pula Riyal du Qatar Quetzal Code des fonds RINET Rand Dollar rhodésien Riyal d'Oman Riel Leu roumain A/52 Ancien leu roumain Roupie maldive Roupie indonésienne Rouble russe Rouble russe Franc du Rwanda Livre de Sainte-Hélène Riyal saoudien Dinar serbe Roupie seychelloise Argent Dollar de Singapour Couronne slovaque Tolar slovène Dollar des îles Salomon Som Shilling de Somalie Somoni Rand financier sud-africain Peseta espagnole Peseta espagnole (compte « A ») Peseta espagnole (convertible) Droit de tirage spécial (D.T.S.) Roupie sri-lankaise Livre soudanaise Dollar de Surinam Florin du Surinam Couronne suédoise Franc suisse Livre syrienne Rouble tadjike Taka Tala Shilling de Tanzanie Tenge Escudo du Timor Dollar de Trinité-et-Tobago Tugrik Dinar tunisien Livre turque Dirham des Émirats arabes unis Franc UIC Dollar des États-Unis d'Amérique US Dollar (jour suivant) US dollar (même jour) Rouble de l'URSS Ancien Schilling ougandais Schilling ougandais Shilling d'Ouganda Karbovanet ukrainien Unidad de Valor Real Unidades de fomento Peso urugayen en unités indexées Peso urugayen Sum d'Ouzbékistan Vatu Bolívar vénézuélien Ancien Dong vietnamien WIR Euro WIR Franc Won Dinar yemenite Riyal du Yemen Yen Yuan Renmimbi Dinar yougoslave Zaïre Kwacha de Zambie Dollar zimbabwéen Zloty