Þ• ¼ \ Ð Ñ ë , 2 % P , v - £ Ñ & ò 9 & Y € • ¥ ¾ Ï á ð — › ´ 1 Ñ ' 1 H 2 z ( Í ö ' 4 \ x ‰ š « ½ Î
%s: illegal option -- %c
%s: invalid option -- %c
%s: option `%c%s' doesn't allow an argument
%s: option `%s' is ambiguous
%s: option `%s' requires an argument
%s: option `--%s' doesn't allow an argument
%s: option `-W %s' doesn't allow an argument
%s: option `-W %s' is ambiguous
%s: option requires an argument -- %c
%s: unrecognized option `%c%s'
%s: unrecognized option `--%s'
Try `%s --help' for more information.
Unknown system error Written by %s.
error while reading "%s" memory exhausted missing arguments standard input too many arguments Project-Id-Version: gettext 0.10.39
Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-gettext@gnu.org
POT-Creation-Date: 2007-11-02 03:22+0100
PO-Revision-Date: 2001-07-28 17:00+0200
Last-Translator: Jesús Bravo Álvarez
Language-Team: Galician
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1)
%s: opción ilegal -- %c
%s: opción non válida -- %c
%s: a opción `%c%s' non permite ningún argumento
%s: a opción `%s' é ambigua
%s: a opción `%s' require un argumento
%s: a opción `--%s' non permite ningún argumento
%s: a opción `-W %s' non permite ningún argumento
%s: a opción `-W %s' é ambigua
%s: a opción require un argumento -- %c
%s: opción `%c%s' descoñecida
%s: opción `--%s' descoñecida
Use `%s --help' para máis información.
Erro de sistema descoñecido Escrito por %s.
erro ao ler "%s" memoria esgotada faltan argumentos entrada estándar demasiados argumentos