Þ• „ é ì
) ‘
» É Ð Ù Ü * í % > F W
f t } ž ¿ à ÿ 3 + 3 _ “ = ± ï % > \ " w " š 3 ½ ñ + ? Y l + C ¹ * ý " ( " K - n 3 œ 6 Ð , 3 A u ” ³ Y Ò W , „ ¢ ( º ã " ø / $ K ( p ( ™ (  " ë . = X s % & Ó ú ; = P d u ‡ Ÿ ¹ / Ó 7 V w ( ¢ ( Ë $ ô % 8 ^ } ‘ § &  é $ , B o ‰ ˜ © À à ÿ 5 ! S u Ž ¨ Ã Ü õ ' 6 G f ´ Í ê " = % V ' | ¤ ¹ Ì ã ( 6 ! _ < 8 ¾ < ÷ 1 4 8 f , Ÿ 1 Ì 8 þ 8 7! 8 p! 1 ©! 8 Û! , " % A" g" ~" ˜" ! ·" 7 Ù" 4 # F F# 6 # / Ä# & ô# $ :$ Z$ v$ ‰$ ™$ «$ æ ®$ , •% Â% Ï% ×% à% ã% 3 ü% * 0& [& c& t& Š& ¢& «& ¼& ( Ò& . û& 0 *' [' ! o' C ‘' @ Õ' ( 9 /( ) i( “( ³( Ó( ð( ) 5 )) D _) $ ¤) $ É) î) ! * +* / A* / q* L ¡* 4 î* 9 #+ 5 ]+ 3 “+ - Ç+ @ õ+ 6, =, Y, D t, ¹, Ù, ù, P - M j- % ¸- Þ- / þ- .. 1 G. / y. $ ©. ) Î. ) ø. % "/ ' H/ / p/ ' / ' È/ * ð/ ' 0 6 C0 , z0 §0 9 °0 ê0 1 1 )1 <1 X1 u1 @ –1 + ×1 B 2 , F2 & s2 š2 + ¹2 + å2 / 3 , A3 - n3 œ3
¹3 Ç3 ×3 + ñ3 4 $ ;4 % `4 3 †4 º4 Ù4 é4 û4 " 5 # 95 " ]5 # €5 ' ¤5 - Ì5 ' ú5 "6 A6 a6 ' 6 §6 Ã6
Þ6 ì6 # ü6 7 =7 [7 s7 ! ”7 % ¶7 Ü7 ù7 8 3 38 = g8 ¥8 ' ¾8 æ8 + 9 * .9 $ Y9 : ~9 / ¹9 : é9 6 $: : [: / –: 6 Æ: * ý: / (; 6 X; 6 ; 6 Æ; / ý; 6 -< * d< # < ³< È< è< 1 = 6 8= 2 o= F ¢= 6 é= @ > ) a> ‹> ª> ! Ê> ì> ? "? >? ‡ 9 1 m q © ‚ 6 ƒ , i o £ ‹ / A b } ¨ { D ? — 4 + ” - _ 7 w ^ 0 & Ž ’ Œ ¬ ‘ ( h z S ª O „ ¡ « = ; k J › j U “ Q [ L ž
F | v ¢ ˆ 5 @ M X > < $ Š ¤ – N B T š y ¥ u Z G ~ • W " V l : \ § … C e ¦ † ] x 8 I œ ' ) P g 2 c n ˜ H r Y ! 3 R ‰ % f s t d
# p ™ * € E ` K Ÿ . a Press 'I' to enter interactive startup. Welcome to done. failed. $* $0: Link is down $0: Usage: daemon [+/-nicelevel] {program} $0: configuration for ${1} not found. $STRING $base $killlevel $base shutdown $base startup $message $prog not running $prog shutdown ${base} (pid $pid) is running... ${base} dead but pid file exists ${base} dead but subsys locked ${base} is stopped (no mouse is configured) *** An error occurred during the file system check. *** Dropping you to a shell; the system will reboot *** when you leave the shell. /etc/sysconfig/network-scripts/chat-${DEVNAME} does not exist /proc filesystem unavailable Active NCP mountpoints: Active NFS mountpoints: Automatic reboot in progress. Bringing up interface $i: Changing target policies to DROP: Checking local filesystem quotas: Clearing all current rules and user defined chains: Configured NCP mountpoints: Configured NFS mountpoints: Configured devices: Currently active devices: DSA key generation Detaching loopback device $dev: Determining IP information for ${DEVICE}... Device ${DEVICE} has different MAC address than expected, ignoring. Disabling IPv4 automatic defragmentation: Disabling IPv4 packet forwarding: Enabling local filesystem quotas: Error adding address ${IPADDR} for ${DEVICE}. Error occurred while calculating the IPv6to4 prefix Error, some other host already uses address ${IPADDR}. FAILED Failed to bring up ${DEVICE}. Flushing all chains: Flushing all current rules and user defined chains: Generating SSH1 RSA host key: Generating SSH2 DSA host key: Generating SSH2 RSA host key: Global IPv6 forwarding is disabled in configuration, but not currently disabled in kernel Global IPv6 forwarding is enabled in configuration, but not currently enabled in kernel Initializing MySQL database: Initializing database: Kernel is not compiled with IPv6 support Loading ISDN modules Missing config file $PARENTCONFIG. Missing parameter 'IPv4-tunnel address' (arg 2) Missing parameter 'IPv6 MTU' (arg 2) Missing parameter 'IPv6-address' (arg 2) Missing parameter 'IPv6-gateway' (arg 2) Missing parameter 'IPv6-network' (arg 1) Missing parameter 'device' (arg 1) Missing parameter 'local IPv4 address' (arg 2) Mounting NCP filesystems: Mounting NFS filesystems: Mounting local filesystems: Mounting other filesystems: On the next boot fsck will be forced. On the next boot fsck will be skipped. PASSED Please run makehistory and/or makedbz before starting innd. RSA key generation RSA1 key generation Reloading $prog: Reloading $prog: Reloading INN Service: Reloading configuration: Reloading smb.conf file: Remounting root filesystem in read-write mode: Reopening $prog log file: Resetting built-in chains to the default ACCEPT policy: Resetting hostname ${HOSTNAME}: Saving mixer settings Saving random seed: Sending all processes the KILL signal... Sending all processes the TERM signal... Setting NIS domain name $NISDOMAIN: Setting hostname ${HOSTNAME}: Setting up Logical Volume Management: Shutting down $KIND services: Shutting down $prog Shutting down $prog: Shutting down APM daemon: Shutting down console mouse services: Shutting down interface $i: Shutting down kernel logger: Shutting down system logger: Start service $1 (Y)es/(N)o/(C)ontinue? [Y] Starting $KIND services: Starting $prog Starting $prog: Starting INND system: Starting UPS monitor (master): Starting UPS monitor (slave): Starting YP map server: Starting YP passwd service: Starting YP server services: Starting console mouse services: Starting kernel logger: Starting rstat services: Starting rusers services: Starting rwho services: Starting system logger: Starting up APM daemon: Starting up CIM server: Stopping $prog Stopping $prog: Stopping INN actived service: Stopping INNFeed service: Stopping INNWatch service: Stopping UPS monitor: Stopping YP map server: Stopping YP passwd service: Stopping YP server services: Stopping rstat services: Stopping rusers services: Stopping rwho services: Syncing hardware clock to system time Telling INIT to go to single user mode. Turning off quotas: Turning off swap: Unloading ISDN modules Unmounting CIFS filesystems: Unmounting NCP filesystems: Unmounting file systems Unmounting loopback filesystems (retry): Unmounting loopback filesystems: Usage: $0 {start|stop|restart|condrestart|configtest|status} Usage: $0 {start|stop|restart|condrestart|reload|status} Usage: $0 {start|stop|restart|condrestart|status|panic|save} Usage: $0 {start|stop|restart|condrestart|status} Usage: $0 {start|stop|restart|reload|condrestart|status} Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status} Usage: $0 {start|stop|restart|status|condrestart} Usage: $0 {start|stop|status|condrestart|reload|restart} Usage: $0 {start|stop|status|reload|restart|condrestart} Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload} Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart} Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload|condrestart} Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload} Usage: $0 {start|stop|status|restart} Usage: $0 {start|stop} Usage: ifup Usage: pidfileofproc {program} Users cannot control this device. error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't agree error in $FILE: IPADDR_START greater than IPADDR_END error in $FILE: already seen device $parent_device:$DEVNUM in $devseen error in $FILE: already seen ipaddr $IPADDR in $ipseen error in $FILE: didn't specify device or ipaddr error in ifcfg-${parent_device}: files ifup-ppp for ${DEVICE} exiting ifup-ppp for ${DEVNAME} exiting usage: ifdown vncserver shutdown vncserver start vncserver startup yY Project-Id-Version: gl
PO-Revision-Date: 2006-07-19 23:03+0200
Last-Translator:
Language-Team:
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.9.1
Prema 'I' para entrar en modo interactivo. Benvido a feito. fallou. $* $0: Conexión desactivada $0: Uso: daemon [+/-nivel de prioridade] {programa} $0: non se atopou a configuración de ${1}. $STRING $base $killlevel Finalización de $base inicialización de $base $message $prog non activo Finalización de $prog ${base} (pid $pid) está a se executar... ${base} está morto, pero o ficheiro pid existe ${base} está morto, pero o subsys está bloqueado ${base} está parado (non hai ningún rato configurado) *** Ocorreu un erro durante a verificación do sistema de ficheiros. *** Deixándolle o control nunha shell; o sistema será reiniciado *** cando saia da shell. /etc/sysconfig/network-scripts/chat-${DEVNAME} non existe Sistema de ficheiros /proc non dispoñible Puntos de montaxe NCP activos: Puntos de montaxe NFS activos: Reiniciando automaticamente. Activando a interface $i: Mudando as políticas a DROP: Verificando as quotas do sistema de ficheiros local: Baleirando tódalas regras actuais e os chains definidos por usuario: Puntos de montaxe NCP configurados: Puntos de montaxe NFS configurados: Dispositivos configurados: Dispositivos activos actualmente: Xeración da chave DSA Desactivando o dispositivo de rede local $dev: Determinando a información IP para ${DEVICE}... O dispositivo ${DEVICE} ten un enderezo MAC distinto do agardado, ignorando. Desactivando a desfragmentación automática de IPv4: Desactivando o reenvío (forwarding) de paquetes de IPv4: Habilitando as quotas do sistema de ficheiros local: Erro engadindo o enderezo ${IPADDR} para ${DEVICE}. Ocorreu un erro ao calcular o prefixo IPv6to4 Erro, algunha outra máquina xa está a usar o enderezo ${IPADDR}. FALLOU Fallo ao activar ${DEVICE}. Eliminando tódolos chains: Eliminando tódalas regras actuais e os chains definidos por usuario: Xerando a chave RSA para SSH1: Xerando a chave DSA para SSH2: Xerando a chave RSA para SSH2: O forwarding IPv6 global está deshabilitado na configuración, pero non no núcleo O forwarding IPv6 global está habilitado na configuración, pero non no núcleo Inicializando a base de datos MySQL: Inicializando a base de datos: O núcleo non está compilado con soporte de IPv6 Cargando os módulos RDSI Falla o ficheiro de configuración $PARENTCONFIG. Falla o parámetro 'IPv4-enderezo_túnel' (arg 2) Falla o parámetro 'IPv6 MTU' (arg 2) Falla o parámetro 'IPv6-enderezo' (arg 2) Falla o parámetro 'IPv6-pasarela' (arg 2) Falla o parámetro 'IPv6-rede' (arg 1) Falla o parámetro 'dispositivo' (arg 1) Falla o parámetro 'IPv4 enderezo local' (arg 2) Montando os sistemas de ficheiros NCP: Montando os sistemas de ficheiros NFS: Montando os sistemas de ficheiros locais: Montando outros sistemas de ficheiros: No próximo arrinque, a execución do fsck será forzada. No próximo arrinque non se executará o fsck. SUPERADO Execute makehistory e/ou makedbz antes de iniciar o innd. Xeración da chave RSA xeración da chave RSA1 Recargando $prog: Recargando $prog: Recargando o servicio INN: Recargando a configuración: Recargando o ficheiro smb.conf: Montando o sistema de ficheiros raíz en modo lectura-escritura: Reabrindo o ficheiro de rexistro de $prog: Restablecendo os chains integrados, á política ACCEPT por defecto: Establecendo o nome de máquina ${HOSTNAME}: Gardando a configuración do mesturador Gardando a semente aleatoria: Enviando o sinal KILL a tódolos procesos... Enviando o sinal TERM a tódolos procesos... Establecendo o nome de dominio NIS $NISDOMAIN: Establecendo o nome de máquina ${HOSTNAME}: Activando a Xestión de Volumes Lóxicos (LVM): Parando os servicios $KIND: Parando $prog Parando $prog: Parando o daemon de APM: Parando os servicios de rato para consola: Desactivando a interface $i: Parando o xestor de logs do núcleo: Parando o xestor de logs do sistema: ¿Iniciar o servicio $1 (S)i/(N)on/(C)ontinuar? [S] Iniciando os servicios $KIND: Iniciando $prog Iniciando $prog: Iniciando o sistema INND: Iniciando o monitor UPS (mestre): Iniciando o monitor UPS (escravo): Iniciando o servicio de mapeo YP: Iniciando o servicio passwd de YP: Iniciando os servicios do servidor YP: Iniciando os servicios de rato para consola: Iniciando o xestor dos logs do núcleo: Iniciando os servicios rstat: Iniciando os servicios rusers: Iniciando os servicios rwho: Iniciando o xestor de logs do sistema: Iniciando o daemon de APM: Iniciando o servidor CIM: Parando $prog Parando $prog: Parando o servicio actived do INN: Parando o servicio INNFeed: Parando o servicio INNWatch: Parando o monitor UPS: Parando o servidor de mapeo YP: Parando o servicio passwd de YP: Parando os servicios do servidor YP: Parando os servicios rstat: Parando os servicios rusers: Parando os servicios rwho: Sincronizando o reloxo hardware coa hora do sistema Indicándolle ó INIT que entre en modo single (usuario único). Desactivando as quotas: Desactivando o espacio de intercambio: Descargando os módulos RDSI Desmontando os sistemas de ficheiros CIFS: Desmontando os sistemas de ficheiros NCP: Desmontando os sistemas de ficheiros Desmontando os sistemas de ficheiros loopback (reintento): Desmontando os sistemas de ficheiros loopback: Uso: $0 {start|stop|restart|condrestart|configtest|status} Uso: $0 {start|stop|restart|condrestart|reload|status} Uso: $0 {start|stop|restart|condrestart|status|panic|save} Uso: $0 {start|stop|restart|condrestart|status} Uso: $0 {start|stop|restart|reload|condrestart|status} Uso: $0 {start|stop|restart|reload|status} Uso: $0 {start|stop|restart|status|condrestart} Uso: $0 {start|stop|status|condrestart|reload|restart} Uso: $0 {start|stop|status|reload|restart|condrestart} Uso: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload} Uso: $0 {start|stop|status|restart|condrestart} Uso: $0 {start|stop|status|restart|reload|condrestart} Uso: $0 {start|stop|status|restart|reload} Uso: $0 {start|stop|status|restart} Uso: $0 {start|stop} Uso: ifup Uso: pidfileofproc {programa} Os usuarios non poden controlar este dispositivo. erro en $FILE: IPADDR_START e IPADDR_END non concordan erro en $FILE: IPADDR_START é maior que IPADDR_END erro en $FILE: dispositivo $parent_device:$DEVNUM xa visto en $devseen erro en $FILE: enderezo ip $IPADDR xa visto en $ipseen erro en $FILE: non se especificou o dispositivo ou o enderezo IP erro en ifcfg-${parent_device}: ficheiros ifup-ppp para ${DEVICE} saíndo ifup-ppp para ${DEVNAME} saíndo uso: ifdown finalización do vncserver inicialización do vncserver inicialización do vncserver sSyY