Þ•6ĖI| 6ĄØ@ó14)f'(ļ&á4%Z!s8•!Î$ð"84U"Š'­Õõ #=\n†—°Éå $ D d l { "œ *ŋ ę 5 : &J "q %” %š Uā L6 &ƒ 7Š $⠆ „Ž <uPoÆo6zĶo!i‘Fû€B%ÃDéŸ.#Îpō\c?Ā‹Œdm9í#' KBUƒ˜AC^9ĒGÜG$JlJ·L]Ot­ "3,ƒ`säwXÐ~ę(it’bZj]Åä#Ø[áš= eØ  &46 5 +./1 %- 23),#!'"0*($%s: %s is not authorized to change the password of %s %s: Can not identify you! %s: Cannot mix one of -l, -u, -d, -S and one of -i, -n, -w, -x. %s: Only one of -l, -u, -d, -S may be specified. %s: Only one user name may be specified. %s: Only root can specify a user name. %s: The user name supplied is too long. %s: This option requires a user name. %s: Unknown user name '%s'. %s: all authentication tokens updated successfully. %s: bad argument %s: %s %s: error reading from stdin: %s %s: expired authentication tokens updated successfully. %s: libuser initialization error:%s: unable to set failure delay: %s %s: unable to set tty for pam: %s %s: unable to start pam: %s %s: user account has no support for password aging. Adjusting aging data for user %s. Alternate authentication scheme in use.Changing password for user %s. Corrupted passwd entry.Empty password.ErrorError (password not set?)Locking password for user %s. No password set. Only root can do that. Password locked.Password set, DES crypt.Password set, MD5 crypt.Password set, SHA256 crypt.Password set, SHA512 crypt.Password set, blowfish crypt.Password set, unknown crypt variant.Removing password for user %s. SuccessUnknown user. Unlocking password for user %s. Unsafe operation (use -f to force)Warning: unlocked password would be empty.[OPTION...] delete the password for the named account (root only)force operationkeep non-expired authentication tokenslock the named account (root only)maximum password lifetime (root only)minimum password lifetime (root only)number of days after password expiration when an account becomes disabled (root only)number of days warning users receives before password expiration (root only)read new tokens from stdin (root only)report password status on the named account (root only)unlock the named account (root only)Project-Id-Version: gu Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.redhat.com/ POT-Creation-Date: 2009-02-11 15:00+0100 PO-Revision-Date: 2009-04-02 14:34+0530 Last-Translator: Sweta Kothari Language-Team: Gujarati MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.11.4 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1); %s: %s āŠ %s āŠĻāŦ‹ āŠŠāŠūāŠļāŠĩāŠ°āŦāŠĄ āŠŽāŠĶāŠēāŠĩāŠū āŠŪāŠūāŠŸāŦ‡ āŠļāŠĪāŦāŠĪāŠūāŠ§āŠŋāŠ•āŠūāŠ°āŦ€āŠĪ āŠĨāŠŊāŦ‡āŠē āŠĻāŠĨāŦ€ %s: āŠĪāŠŪāŠĻāŦ‡ āŠ“āŠģāŠ–āŠūāŠĩāŦ€ āŠķāŠ•āŠĪāŠū āŠĻāŠĨāŦ€! %s: -l, -u, -d, -S āŠ…āŠĻāŦ‡ -i, -n, -w, -x āŠŪāŠūāŠ‚āŠĻāŦ āŠāŠ• āŠŪāŠŋāŠķāŦāŠ° āŠ•āŠ°āŦ€ āŠķāŠ•āŠĪāŠū āŠĻāŠĨāŦ€. %s: āŠŪāŠūāŠĪāŦāŠ° -l, -u, -d, -S āŠŪāŠūāŠ‚āŠĻāŦ āŠāŠ• āŠļāŦāŠŠāŠ·āŦāŠŸ āŠĨāŠŊāŦ‡āŠē āŠđāŦ‹āŠˆ āŠķāŠ•āŦ‡. %s: āŠŪāŠūāŠĪāŦāŠ° āŠāŠ• āŠĩāŠŠāŠ°āŠūāŠķāŠ•āŠ°āŦāŠĪāŠū āŠĻāŠūāŠŪ āŠļāŦāŠŠāŠ·āŦāŠŸ āŠĨāŠŊāŦ‡āŠē āŠđāŠķāŦ‡. %s: āŠŪāŠūāŠĪāŦāŠ° āŠ°āŦāŠŸ āŠœ āŠĩāŠŠāŠ°āŠūāŠķāŠ•āŠ°āŦāŠĪāŠū āŠĻāŠūāŠŪ āŠļāŦāŠŠāŠ·āŦāŠŸ āŠ•āŠ°āŦ€ āŠķāŠ•āŦ‡ āŠ›āŦ‡. %s: āŠŠāŦ‚āŠ°āŦāŠ‚ āŠŠāŠūāŠĄāŦ‡āŠē āŠĩāŠŠāŠ°āŠūāŠķāŠ•āŠ°āŦāŠĪāŠū āŠĻāŠūāŠŪ āŠ–āŦ‚āŠŽ āŠēāŠūāŠ‚āŠŽāŦ āŠ›āŦ‡. %s: āŠ† āŠĩāŠŋāŠ•āŠēāŦāŠŠ āŠŪāŠūāŠŸāŦ‡ āŠĩāŠŠāŠ°āŠūāŠķāŠ•āŠ°āŦāŠĪāŠū āŠĻāŠūāŠŪ āŠœāŠ°āŦ‚āŠ°āŦ€ āŠ›āŦ‡. %s: āŠ…āŠœāŦāŠžāŠūāŠĪ āŠĩāŠŠāŠ°āŠūāŠķāŠ•āŠ°āŦāŠĪāŠū āŠĻāŠūāŠŪ '%s'. %s: āŠŽāŠ§āŠū āŠļāŠĪāŦāŠĪāŠūāŠ§āŠŋāŠ•āŠ°āŠĢ āŠŸāŦ‹āŠ•āŠĻāŦ‹ āŠļāŠŦāŠģāŠĪāŠūāŠŠāŦ‚āŠ°āŦāŠĩāŠ• āŠļāŦāŠ§āŠūāŠ°āŠūāŠˆ āŠ—āŠŊāŠū. %s: āŠ–āŠ°āŠūāŠŽ āŠĶāŠēāŦ€āŠē %s: %s %s: stdin āŠŪāŠūāŠ‚āŠĨāŦ€ āŠĩāŠūāŠ‚āŠšāŠĩāŠūāŠŪāŠūāŠ‚ āŠ­āŦ‚āŠē: %s %s: āŠļāŠŪāŠŊāŠļāŠŪāŠūāŠŠāŦāŠĪ āŠĨāŠŊāŦ‡āŠē āŠļāŠĪāŦāŠĪāŠūāŠ§āŠŋāŠ•āŠ°āŠĢ āŠŸāŦ‹āŠ•āŠĻāŦ‹ āŠļāŠŦāŠģāŠĪāŠūāŠŠāŦ‚āŠ°āŦāŠĩāŠ• āŠļāŦāŠ§āŠūāŠ°āŠūāŠˆ āŠ—āŠŊāŠū. %s: libuser āŠ†āŠ°āŠ‚āŠ­ āŠ­āŦ‚āŠē:%s: āŠĻāŠŋāŠ·āŦāŠŦāŠģāŠĪāŠū āŠĩāŠŋāŠēāŠ‚āŠŽ āŠļāŦāŠŊāŦ‹āŠœāŠŋāŠĪ āŠ•āŠ°āŠĩāŠūāŠŪāŠūāŠ‚ āŠ…āŠļāŠŪāŠ°āŦāŠĨ: %s %s: ppm āŠŪāŠūāŠŸāŦ‡ tty āŠļāŦāŠŊāŦ‹āŠœāŠŋāŠĪ āŠ•āŠ°āŠĩāŠūāŠŪāŠūāŠ‚ āŠ…āŠļāŠŪāŠ°āŦāŠĨ: %s %s: pam āŠķāŠ°āŦ‚ āŠ•āŠ°āŠĩāŠūāŠŪāŠūāŠ‚ āŠ…āŠļāŠŪāŠ°āŦāŠĨ: %s %s: āŠŠāŠūāŠļāŠĩāŠ°āŦāŠĄ āŠāŠœāŦ€āŠ‚āŠ— āŠŪāŠūāŠŸāŦ‡ āŠĩāŠŠāŠ°āŠūāŠķāŠ•āŠ°āŦāŠĪāŠū āŠ–āŠūāŠĪāŠūāŠĻāŦ‡ āŠ•āŦ‹āŠˆ āŠ†āŠ§āŠūāŠ° āŠĻāŠĨāŦ€. āŠĩāŠŠāŠ°āŠūāŠķāŠ•āŠ°āŦāŠĪāŠū %s āŠŪāŠūāŠŸāŦ‡ āŠāŠœāŦ€āŠ‚āŠ— āŠŪāŠūāŠđāŠŋāŠĪāŦ€ āŠļāŠ‚āŠĪāŦāŠēāŠŋāŠĪ āŠ•āŠ°āŦ€ āŠ°āŠđāŦāŠŊāŠū āŠ›āŦ€āŠ. āŠĩāŦˆāŠ•āŠēāŦāŠŠāŠŋāŠ• āŠļāŠĪāŦāŠĪāŠūāŠ§āŠŋāŠ•āŠ°āŠĢ āŠŠāŠĶāŦāŠ§āŠĪāŠŋ āŠĩāŠŠāŠ°āŠūāŠķāŠŪāŠūāŠ‚.āŠĩāŠŠāŠ°āŠūāŠķāŠ•āŠ°āŦāŠĪāŠū %s āŠŪāŠūāŠŸāŦ‡ āŠŠāŠūāŠļāŠĩāŠ°āŦāŠĄ āŠŽāŠĶāŠēāŦ€ āŠ°āŠđāŦāŠŊāŠū āŠ›āŦ€āŠ. āŠŽāŠ—āŠĄāŦ‡āŠē āŠŠāŠūāŠļāŠĩāŠ°āŦāŠĄ āŠŠāŦāŠ°āŠĩāŦ‡āŠķ.āŠ–āŠūāŠēāŦ€ āŠŠāŠūāŠļāŠĩāŠ°āŦāŠĄ.āŠ­āŦ‚āŠēāŠ­āŦ‚āŠē (āŠŠāŠūāŠļāŠĩāŠ°āŦāŠĄ āŠļāŦāŠŊāŦ‹āŠœāŠŋāŠĪ āŠĻāŠĨāŦ€?)āŠĩāŠŠāŠ°āŠūāŠķāŠ•āŠ°āŦāŠĪāŠū %s āŠŪāŠūāŠŸāŦ‡ āŠŠāŠūāŠļāŠĩāŠ°āŦāŠĄāŠĻāŦ‡ āŠĪāŠūāŠģāŦāŠ‚ āŠŪāŠūāŠ°āŦ€ āŠ°āŠđāŦāŠŊāŠū āŠ›āŦ€āŠ. āŠ•āŦ‹āŠˆ āŠŠāŠūāŠļāŠĩāŠ°āŦāŠĄ āŠļāŦāŠŊāŦ‹āŠœāŠŋāŠĪ āŠĻāŠĨāŦ€. āŠŪāŠūāŠĪāŦāŠ° āŠ°āŦāŠŸ āŠ†āŠĩāŦāŠ‚ āŠ•āŠ°āŦ€ āŠķāŠ•āŦ‡ āŠ›āŦ‡. āŠŠāŠūāŠļāŠĩāŠ°āŦāŠĄ āŠĪāŠūāŠģāŦāŠ‚ āŠŪāŠ°āŠūāŠŊāŦ‡āŠē.āŠŠāŠūāŠļāŠĩāŠ°āŦāŠĄ āŠļāŦāŠŊāŦ‹āŠœāŠŋāŠĪ, DES āŠ•āŦāŠ°āŠŋāŠŠāŦāŠŸ.āŠŠāŠūāŠļāŠĩāŠ°āŦāŠĄ āŠļāŦāŠŊāŦ‹āŠœāŠŋāŠĪ, MD5 āŠ•āŦāŠ°āŠŋāŠŠāŦāŠŸ.āŠŠāŠūāŠļāŠĩāŠ°āŦāŠĄ āŠļāŦāŠŊāŦ‹āŠœāŠŋāŠĪ, SHA256 āŠ•āŦāŠ°āŠŋāŠŠāŦāŠŸ.āŠŠāŠūāŠļāŠĩāŠ°āŦāŠĄ āŠļāŦāŠŊāŦ‹āŠœāŠŋāŠĪ, SHA512 āŠ•āŦāŠ°āŠŋāŠŠāŦāŠŸ.āŠŠāŠūāŠļāŠĩāŠ°āŦāŠĄ āŠļāŦāŠŊāŦ‹āŠœāŠŋāŠĪ, blowfish āŠ•āŦāŠ°āŠŋāŠŠāŦāŠŸ.āŠŠāŠūāŠļāŠĩāŠ°āŦāŠĄ āŠļāŦāŠŊāŦ‹āŠœāŠŋāŠĪ, āŠ…āŠœāŦāŠžāŠūāŠĪ āŠ•āŦāŠ°āŠŋāŠŠāŦāŠŸ āŠšāŠē.āŠĩāŠŠāŠ°āŠūāŠķāŠ•āŠ°āŦāŠĪāŠū %s āŠŪāŠūāŠŸāŦ‡ āŠŠāŠūāŠļāŠĩāŠ°āŦāŠĄ āŠĶāŦ‚āŠ° āŠ•āŠ°āŦ€ āŠ°āŠđāŦāŠŊāŠū āŠ›āŦ€āŠ. āŠļāŠŦāŠģāŠ…āŠœāŦāŠžāŠūāŠĪ āŠĩāŠŠāŠ°āŠūāŠķāŠ•āŠ°āŦāŠĪāŠū. āŠĩāŠŠāŠ°āŠūāŠķāŠ•āŠ°āŦāŠĪāŠū %s āŠŪāŠūāŠŸāŦ‡ āŠŠāŠūāŠļāŠĩāŠ°āŦāŠĄāŠĻāŦ‡ āŠĪāŠūāŠģāŦāŠ‚ āŠŪāŠūāŠ°āŦ€ āŠ°āŠđāŦāŠŊāŠū āŠ›āŦ€āŠ. āŠ…āŠļāŦāŠ°āŠ•āŦāŠ·āŠŋāŠĪ āŠŠāŦāŠ°āŠ•āŦāŠ°āŠŋāŠŊāŠū (āŠĶāŠŽāŠūāŠĢ āŠ•āŠ°āŠĩāŠū āŠŪāŠūāŠŸāŦ‡ -f āŠĩāŠūāŠŠāŠ°āŦ‹)āŠšāŦ‡āŠĪāŠĩāŠĢāŦ€: āŠĻāŠđāŠŋāŠ‚ āŠĪāŠūāŠģāŦāŠ‚ āŠŪāŠ°āŠūāŠŊāŦ‡āŠē āŠŠāŠūāŠļāŠĩāŠ°āŦāŠĄ āŠ–āŠūāŠēāŦ€ āŠ°āŠđāŦ‡āŠķāŦ‡.[OPTION...] āŠĻāŠūāŠŪāŠĩāŠūāŠģāŠū āŠ–āŠūāŠĪāŠū āŠŪāŠūāŠŸāŦ‡ āŠŠāŠūāŠļāŠĩāŠ°āŦāŠĄ āŠ•āŠūāŠĒāŦ€ āŠĻāŠūāŠ‚āŠ–āŦ‹ (āŠŪāŠūāŠĪāŦāŠ° āŠ°āŦāŠŸ)āŠĶāŠŽāŠūāŠĢ āŠŠāŦāŠ°āŠ•āŦāŠ°āŠŋāŠŊāŠūāŠĻāŠđāŠŋāŠ‚-āŠļāŠŪāŠŊāŠļāŠŪāŠūāŠŠāŦāŠĪ āŠĨāŠŊāŦ‡āŠē āŠļāŠĪāŦāŠĪāŠūāŠ§āŠŋāŠ•āŠ°āŠĢ āŠŸāŦ‹āŠ•āŠĻāŦ‹ āŠļāŠūāŠšāŠĩāŦ‹āŠĻāŠūāŠŪāŠĩāŠūāŠģāŠū āŠ–āŠūāŠĪāŠū āŠĻāŦ‡ āŠĪāŠūāŠģāŦāŠ‚ āŠŪāŠūāŠ°āŦ‹ (āŠŪāŠūāŠĪāŦāŠ° āŠ°āŦāŠŸ)āŠŪāŠđāŠĪāŦāŠĪāŠŪ āŠŠāŠūāŠļāŠĩāŠ°āŦāŠĄ āŠœāŦ€āŠĩāŠĻāŠļāŠŪāŠŊ (āŠŪāŠūāŠĪāŦāŠ° āŠ°āŦāŠŸ)āŠĻāŦāŠŊāŦ‚āŠĻāŠĪāŠŪ āŠŠāŠūāŠļāŠĩāŠ°āŦāŠĄ āŠœāŦ€āŠĩāŠĻāŠļāŠŪāŠŊ (āŠŪāŠūāŠĪāŦāŠ° āŠ°āŦāŠŸ)āŠŠāŠūāŠļāŠĩāŠ°āŦāŠĄ āŠļāŠŪāŠŊāŠļāŠŪāŠūāŠŠāŦāŠĪ āŠĨāŠūāŠŊ āŠŠāŠ›āŦ€ āŠœāŦāŠŊāŠūāŠ°āŦ‡ āŠ–āŠūāŠĪāŦāŠ‚ āŠĻāŠŋāŠ·āŦāŠ•āŦāŠ°āŠŋāŠŊ āŠŽāŠĻāŦ€ āŠœāŠūāŠŊ āŠĪāŦ‡ āŠĶāŠŋāŠĩāŠļāŦ‹āŠĻāŦ€ āŠļāŠ‚āŠ–āŦāŠŊāŠū (āŠŪāŠūāŠĪāŦāŠ° āŠ°āŦāŠŸ)āŠŠāŠūāŠļāŠĩāŠ°āŦāŠĄ āŠļāŠŪāŠŊāŠļāŠŪāŠūāŠŠāŦāŠĪāŠŋ āŠŠāŠđāŦ‡āŠēāŠūāŠ‚ āŠĩāŠŠāŠ°āŠūāŠķāŠ•āŠ°āŦāŠĪāŠūāŠ“ āŠšāŦ‡āŠĪāŠĩāŠĢāŦ€ āŠŪāŦ‡āŠģāŠĩāŦ‡ āŠĪāŦ‡ āŠĶāŠŋāŠĩāŠļāŦ‹āŠĻāŦ€ āŠļāŠ‚āŠ–āŦāŠŊāŠū (āŠŪāŠūāŠĪāŦāŠ° āŠ°āŦāŠŸ)stdin āŠŪāŠūāŠ‚āŠĨāŦ€ āŠĻāŠĩāŠū āŠŸāŦ‹āŠ•āŠĻāŦ‹ āŠĩāŠūāŠ‚āŠšāŦ‹ (āŠŪāŠūāŠĪāŦāŠ° āŠ°āŦāŠŸ)āŠĻāŠūāŠŪāŠĩāŠūāŠģāŠū āŠ–āŠūāŠĪāŠū āŠŠāŠ° āŠŠāŠūāŠļāŠĩāŠ°āŦāŠĄ āŠŠāŠ°āŠŋāŠļāŦāŠĨāŠŋāŠĪāŠŋāŠĻāŦ‹ āŠ…āŠđāŦ‡āŠĩāŠūāŠē āŠ†āŠŠāŦ‹ (āŠŪāŠūāŠĪāŦāŠ° āŠ°āŦāŠŸ)āŠĻāŠūāŠŪāŠĩāŠūāŠģāŠū āŠ–āŠūāŠĪāŠū āŠĻāŦāŠ‚ āŠĪāŠūāŠģāŦāŠ‚ āŠ–āŦ‹āŠēāŦ‹ (āŠŪāŠūāŠĪāŦāŠ° āŠ°āŦāŠŸ)