▐Х │ ┤
K L x$ y$ Л$ а$ й$ ) ╡$ ▀$ щ$ є$ ¤$ % % S % (
l& >
Х0 ═ ╘= " в> ┼B ╦B ╨B $ ┌B & B ( &C 2 OC ВC ( вC q ╦C # =D # aD ' ЕD # нD + ╤D ! ¤D ' E / GE 0 wF
иG ╢G F ╦G = H PH ZH lH yH ИH ЪH жH ╣H
╠H ┌H юH √H
I I .I BI VI jI ~I ТI жI ║I ╬I тI ЎI
J J +J 7J NJ ZJ fJ sJ АJ НJ ЪJ зJ ┤J ┴J ╬J █J шJ ЇJ K K K (K 5K BK OK \K iK vK ВK ПK ЬK иK ┤K └K ╠K ╪K фK
юK ∙K ) K > )L hL C ЖL . ╩L ∙L ; M
MM [M mM ДM " ЩM # ╝M ) рM
N $N ;N SN fN |N 7 ИN └N ┘N ЁN O O 7O PO gO < ВO ┐O ╥O уO √O P )P HP ! fP ! ИP кP └P █P g ·P bQ
oQ
}Q ЛQ ФQ 2 иQ █Q ЇQ ! R 5R NR gR ЗR 3 бR ╒R ЁR ) S 5S 1 OS БS " ЦS $ ╣S ▐S °S $ T $ 6T $ [T " АT ( гT $ ╠T + ёT U :U ! WU yU * УU ╛U ┌U * їU % V FV aV V ЮV ║V / ╫V W #W ?W VW nW zW 3 ЙW 4 ╜W ЄW
W
X X +X / AX qX zX ПX еX ┤X
╔X ╘X ёX 2 Y BY `Y
fY tY ЗY ЦY кY ╣Y ╩Y уY " №Y < Z ' \Z ДZ ЪZ ╕Z ╒Z фZ & ¤Z $[ =[ Z[ b[ q[
Г[ О[ е[ H л[ Ї[ \ % \ ;\ E\ R\
l\ z\ ? Г\ ├\ 0 ╪\ ] ] 2] A] S]
o] }] У] Я] 2 в] ╒^ ь^ H Ё^ 9_ M_ b_ q_ И_ Т_ $ л_ ╨_ ц_ ї_
` %` +` 7`
A` + L` x` Т` 4 д` > ┘` 4 a : Ma Иa гa └a ╡ ╘a Кb бb нb ┐b
╔b % ╘b ·c d ( e ╥ 2f g g ! g ;g # Bg fg g Ъg . лg ┌g ьg ■g h .h % 8h ^h kh xh Еh Тh . Яh ╬h s щh ]i N si % ┬i шi Ёi ·i
j j *j 9j Ij
Yj gj vj Жj Щj
▒j й ╝j fk Вk ) Юk ╚k тk яk їk / l 4 9l 3 nl < вl - ▀l Y
m gm 8 }m " ╢m 0 ┘m )
n + 4n 9 `n 1 Ъn 3 ╠n 8 o 5 9o 2 oo : вo 7 ▌o 4 p 6 Jp L Бp N ╬p ! q # ?q cq Гq дq ) ┼q % яq r % 2r # Xr ! |r . Юr
═r
█r
цr Їr
s s s .s 2s
7s Bs bs {s Хs ╡s ╦s хs t t 5t " Rt ' ut % Эt ├t & ┘t u u ) 7u au ; ~u ; ║u A Ўu 8v Hv
Qv \v
nv yv " Гv 8 жv ╡ ▀w ╖ Хx ║ My # z
,z :z Mz w Yz ╤{ у{ °{ | I
| W| a| k| u| {| И| S Р| (
ф} >
И ═ LХ " Ц =Ъ CЪ HЪ T WЪ V мЪ X Ы b \Ы O ┐Ы X Ь q hЬ S ┌Ь S .Э W ВЭ S ┌Э + .Ю Q ZЮ W мЮ ╥ Я ╙ ╫б лд * ╦д ╢ Ўд Ч не Eж % dж " Кж & нж 1 ╘ж з 8 &з / _з % Пз + ╡з % сз % и + -и G Yи / би / ╤и / й / 1й / aй / Сй / ┴й / ёй / !к / Qк / Бк % ▒к ! ╫к ∙к J л Vл hл zл Нл ал │л ╞л ┘л ьл л м %м 8м Jм ]м pм Гм Цм йм ╝м ╧м тм їм н н -н @н Rн dн vн Ин Ън мн ╠н цн C Ўн X :о S Уо C чо А +п 1 мп ; ▐п + ░ 2 F░ y░ Р░ V е░ S №░ H P▒ / Щ▒ % ╔▒ ' я▒ . ▓ ( F▓ o▓ Ж Б▓ 3 │ W <│ 5 Ф│ ; ╩│ D ┤ 0 K┤ * |┤ ' з┤ б ╧┤ & q╡ Ш╡ ? н╡ ) э╡ 4 ╢ P L╢ 8 Э╢ < ╓╢ < ╖ 5 P╖ D Ж╖ O ╦╖ э ╕ ╣ " &╣ I╣ % f╣ . М╣ j ╗╣ * &║ : Q║ Q М║ . ▐║ .
╗ A <╗ / ~╗ П о╗ J >╝ ? Й╝ X ╔╝ K "╜ } n╜ * ь╜ G ╛ M _╛ = н╛ 3 ы╛ M ┐ G m┐ G ╡┐ D ¤┐ T B└ G Ч└ Z ▀└ : :┴ A u┴ I ╖┴ : ┬ j <┬ N з┬ G Ў┬ U >├ P Ф├ G х├ M -─ [ {─ V ╫─ W .┼ n Ж┼ Q ї┼ G G╞ : П╞ + ╩╞ Ў╞
╟ U "╟ k x╟ ф╟ ╚ 0 !╚ R╚ 9 r╚ l м╚ ╔ 3 +╔ 4 _╔ Ф╔ < ╡╔ Є╔ H ╩ ] N╩ Р м╩ A =╦ ╦ " П╦ 5 ▓╦ " ш╦ 1 ╠ % =╠ c╠ 7 }╠ 1 ╡╠ O ч╠ S 7═ _ Л═ ы═ H ╬ D P╬ Х╬ 6 ▓╬ ^ щ╬ 1 H╧ A z╧ ╝╧ , ╨╧ ¤╧ ╨ = 7╨ u╨ H Е╨ 8 ╬╨ ╤ G ╤ \╤ 5 k╤ a б╤ 0 ╥ ) 4╥ Щ ^╥ B °╥ ▓ ;╙ ) ю╙ P ╘ 3 i╘ 6 Э╘ M ╘╘ ) "╒ A L╒ " О╒ ▒╒ \ ╗╒ @ ╪ Y╪ ╣ c╪ 6 ┘ 3 T┘ % И┘ 5 о┘ ф┘ 9 Ё┘ } *┌ 6 и┌ . ▀┌ ; █ ; J█ Ж█ Щ█ ╣█ ╓█ d Ў█ - [▄ 2 Й▄ t ╝▄ ~ 1▌ И ░▌ ░ 9▐ ? ъ▐ N *▀ 5 y▀ ╡ п▀ + eр Ср жр ┴р " ▐р % с 'т ,у ( >у ╥ gф :х Oх ^ bх ┴х L ┌х H 'ц ? pц , ░ц j ▌ц ( Hч % qч N Чч , цч ш O &ш vш Уш ░ш ═ш ъш v щ D ~щ ├щ - █ъ б ы G лы єы
ь 'ь " Bь / eь & Хь & ╝ь ) уь &
э & 4э [э / {э < лэ шэ z ¤э j xя g уя \ KЁ d иЁ
ё (ё ) ;ё j eё Ы ╨ё i lЄ Ц ╓Є o mє ╒ ▌є │Ї е ╧Ї s uї К щї Л tЎ Л ў Ю Мў О +° О ║° ж I∙ Щ Ё∙ Т К· Ь √ Щ ║√ М T№ Ч с№ х y¤ ш _■ @ H 1 Й 1 ╗ 7 э 4 % G Z D в ! ч C L M = Ъ _ ╪
8
F
Q _
w В О е
й
╖ % ┬ ш % ' M i Й к ╩ " ы ( - 7 + e С , з ╘ ! ї / " G } j u ш { ^ ┌ °
1 < ( [ 8 Д t ╜ v 2
y й # #
G
U
n
ю Р t # ╩ E ; М о й Ъ ! ▐ d
< = ж Ы j ╥ J Р g И Н w m ▓ q в s - б I ░ Н Ї с Щ b р & p З
2 │ N O С ж ╪ v м q , Ё W " i z Д ш З Э + Т н f @ A п y H D ▓ 5 Б & j е ╞ ╡ Д - L ┘ и ╕ ═ } · ° Ц Л а е К В 4 ╫ ' k ? Б . й Х └ { f л к D ] ┼ X Y д ╨ ╚ C ! C n х 7 ─ [ ╘ F Ф У < R ╗ г Ь A █ " ь Ш ┬ ▌ ╧ в $ ║ B О ё Я % | Є Z ├ p Е ╛ Й М s t a ╠ ¤ o Ь ▒ т Q ╟ ) z з 2 \ н Г ▒ 7 . № Ж ^ б k : % А
з я ф M Г * { y * Т u ~ ~ / m x д 6 и u ╙ Ч л x И э a : ; n а К , @ к E О ` = ' 3 Ж А ц Щ w у о o г Ч Ы ╒ / 3 Ю Q У ї Ц ) ■ e 8 K ╬ } 1 6 ┐ ^ _ П Э ╖ > ? P ў 0 _ П Ф ╣ ▄ ╢ T S ┴ v H I J K L M N O P ╜ В l ╔ S T U V W X Y Z [ \ c є м ъ l Ю ( ч r V ┤ ∙ U $ С Ъ ▀ 9 0 ╓ ы Ў r G h Я ┌ > # щ Ш h B ╦ 8 9 F G R ] ` b c d e + Й ╝ │ g Х Е | ░ i 4 (
√ Л 5 1 ╤ п Active Port: %s
Active Profile: %s
Ports:
Profiles:
### Read from configuration file: %s ###
%0.1f GiB %0.1f KiB %0.1f MiB %s %s %s %uch %uHz %s / %s %s [-D display] [-S server] [-O sink] [-I source] [-c file] [-d|-e|-i|-r]
-d Show current PulseAudio data attached to X11 display (default)
-e Export local PulseAudio data to X11 display
-i Import PulseAudio data from X11 display to local environment variables and cookie file.
-r Remove PulseAudio data from X11 display
%s [options]
-h, --help Show this help
--version Show version
-r, --record Create a connection for recording
-p, --playback Create a connection for playback
-v, --verbose Enable verbose operations
-s, --server=SERVER The name of the server to connect to
-d, --device=DEVICE The name of the sink/source to connect to
-n, --client-name=NAME How to call this client on the server
--stream-name=NAME How to call this stream on the server
--volume=VOLUME Specify the initial (linear) volume in range 0...65536
--rate=SAMPLERATE The sample rate in Hz (defaults to 44100)
--format=SAMPLEFORMAT The sample type, one of s16le, s16be, u8, float32le,
float32be, ulaw, alaw, s32le, s32be, s24le, s24be,
s24-32le, s24-32be (defaults to s16ne)
--channels=CHANNELS The number of channels, 1 for mono, 2 for stereo
(defaults to 2)
--channel-map=CHANNELMAP Channel map to use instead of the default
--fix-format Take the sample format from the sink the stream is
being connected to.
--fix-rate Take the sampling rate from the sink the stream is
being connected to.
--fix-channels Take the number of channels and the channel map
from the sink the stream is being connected to.
--no-remix Don't upmix or downmix channels.
--no-remap Map channels by index instead of name.
--latency=BYTES Request the specified latency in bytes.
--process-time=BYTES Request the specified process time per request in bytes.
--latency-msec=MSEC Request the specified latency in msec.
--process-time-msec=MSEC Request the specified process time per request in msec.
--property=PROPERTY=VALUE Set the specified property to the specified value.
--raw Record/play raw PCM data.
--file-format[=FFORMAT] Record/play formatted PCM data.
--list-file-formats List available file formats.
%s [options]
COMMANDS:
-h, --help Show this help
--version Show version
--dump-conf Dump default configuration
--dump-modules Dump list of available modules
--dump-resample-methods Dump available resample methods
--cleanup-shm Cleanup stale shared memory segments
--start Start the daemon if it is not running
-k --kill Kill a running daemon
--check Check for a running daemon (only returns exit code)
OPTIONS:
--system[=BOOL] Run as system-wide instance
-D, --daemonize[=BOOL] Daemonize after startup
--fail[=BOOL] Quit when startup fails
--high-priority[=BOOL] Try to set high nice level
(only available as root, when SUID or
with elevated RLIMIT_NICE)
--realtime[=BOOL] Try to enable realtime scheduling
(only available as root, when SUID or
with elevated RLIMIT_RTPRIO)
--disallow-module-loading[=BOOL] Disallow module user requested module
loading/unloading after startup
--disallow-exit[=BOOL] Disallow user requested exit
--exit-idle-time=SECS Terminate the daemon when idle and this
time passed
--module-idle-time=SECS Unload autoloaded modules when idle and
this time passed
--scache-idle-time=SECS Unload autoloaded samples when idle and
this time passed
--log-level[=LEVEL] Increase or set verbosity level
-v Increase the verbosity level
--log-target={auto,syslog,stderr} Specify the log target
--log-meta[=BOOL] Include code location in log messages
--log-time[=BOOL] Include timestamps in log messages
--log-backtrace=FRAMES Include a backtrace in log messages
-p, --dl-search-path=PATH Set the search path for dynamic shared
objects (plugins)
--resample-method=METHOD Use the specified resampling method
(See --dump-resample-methods for
possible values)
--use-pid-file[=BOOL] Create a PID file
--no-cpu-limit[=BOOL] Do not install CPU load limiter on
platforms that support it.
--disable-shm[=BOOL] Disable shared memory support.
STARTUP SCRIPT:
-L, --load="MODULE ARGUMENTS" Load the specified plugin module with
the specified argument
-F, --file=FILENAME Run the specified script
-C Open a command line on the running TTY
after startup
-n Don't load default script file
%s [options] ...
-h, --help Show this help
--version Show version
-s, --server=SERVER The name of the server to connect to
%s [options] stat
%s [options] list
%s [options] exit
%s [options] upload-sample FILENAME [NAME]
%s [options] play-sample NAME [SINK]
%s [options] remove-sample NAME
%s [options] move-sink-input SINKINPUT SINK
%s [options] move-source-output SOURCEOUTPUT SOURCE
%s [options] load-module NAME [ARGS ...]
%s [options] unload-module MODULE
%s [options] suspend-sink SINK 1|0
%s [options] suspend-source SOURCE 1|0
%s [options] set-card-profile CARD PROFILE
%s [options] set-sink-port SINK PORT
%s [options] set-source-port SOURCE PORT
%s [options] set-sink-volume SINK VOLUME
%s [options] set-source-volume SOURCE VOLUME
%s [options] set-sink-input-volume SINKINPUT VOLUME
%s [options] set-sink-mute SINK 1|0
%s [options] set-source-mute SOURCE 1|0
%s [options] set-sink-input-mute SINKINPUT 1|0
-h, --help Show this help
--version Show version
-s, --server=SERVER The name of the server to connect to
-n, --client-name=NAME How to call this client on the server
%s+%s %u B (invalid) --daemonize expects boolean argument --disable-shm expects boolean argument --disallow-exit expects boolean argument --disallow-module-loading expects boolean argument --fail expects boolean argument --high-priority expects boolean argument --log-level expects log level argument (either numeric in range 0..4 or one of debug, info, notice, warn, error). --log-meta expects boolean argument --log-time expects boolean argument --no-cpu-limit expects boolean argument --realtime expects boolean argument --start not supported for system instances. --system expects boolean argument --use-pid-file expects boolean argument ALSA woke us up to read new data from the device, but there was actually nothing to read!
Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue to the ALSA developers.
We were woken up with POLLIN set -- however a subsequent snd_pcm_avail() returned 0 or another value < min_avail. ALSA woke us up to write new data to the device, but there was actually nothing to write!
Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue to the ALSA developers.
We were woken up with POLLOUT set -- however a subsequent snd_pcm_avail() returned 0 or another value < min_avail. Access denied All asserts enabled. Allocated during whole lifetime: %u blocks containing %s bytes total.
Always keeps at least one sink loaded even if it's a null one Amplifier Analog Headphones Analog Input Analog Line-In Analog Microphone Analog Mono Analog Mono Duplex Analog Mono Output Analog Output Analog Output (LFE) Analog Radio Analog Speakers Analog Stereo Analog Stereo Duplex Analog Surround 2.1 Analog Surround 3.0 Analog Surround 3.1 Analog Surround 4.0 Analog Surround 4.1 Analog Surround 5.0 Analog Surround 5.1 Analog Surround 6.0 Analog Surround 6.1 Analog Surround 7.0 Analog Surround 7.1 Analog Video Audio on @HOSTNAME@ Author: %s
Automatic Gain Control Auxiliary 0 Auxiliary 1 Auxiliary 10 Auxiliary 11 Auxiliary 12 Auxiliary 13 Auxiliary 14 Auxiliary 15 Auxiliary 16 Auxiliary 17 Auxiliary 18 Auxiliary 19 Auxiliary 2 Auxiliary 20 Auxiliary 21 Auxiliary 22 Auxiliary 23 Auxiliary 24 Auxiliary 25 Auxiliary 26 Auxiliary 27 Auxiliary 28 Auxiliary 29 Auxiliary 3 Auxiliary 30 Auxiliary 31 Auxiliary 4 Auxiliary 5 Auxiliary 6 Auxiliary 7 Auxiliary 8 Auxiliary 9 Bad state Bass Boost Boost Buffer metrics: maxlength=%u, fragsize=%u Buffer metrics: maxlength=%u, tlength=%u, prebuf=%u, minreq=%u Cannot access autospawn lock. Card #%u
Name: %s
Driver: %s
Owner Module: %s
Properties:
%s
Channel map doesn't match sample specification Cleaning up privileges. Client #%u
Driver: %s
Owner Module: %s
Properties:
%s
Client forked Clocked NULL sink Compilation CFLAGS: %s Compilation host: %s Compiled with Valgrind support: no Compiled with Valgrind support: yes Connected to device %s (%u, %ssuspended). Connection established.%s Connection failure: %s Connection failure: %s
Connection refused Connection terminated Cookie: %s
Currently in use: %u blocks containing %s bytes total.
DEPRECATION WARNING: %s
Daemon not responding. Daemon not running Daemon running as PID %u Daemon shutdown initiated. Daemon startup complete. Daemon startup failed. Daemon startup successful. Daemon startup without any loaded modules, refusing to work. Daemon terminated. Description: %s
Device or resource busy Digital Stereo (HDMI) Digital Stereo (IEC958) Digital Stereo Duplex (IEC958) Digital Surround 4.0 (IEC958) Digital Surround 4.0 (IEC958/AC3) Digital Surround 5.1 (IEC958/AC3) Docking Station Input Docking Station Microphone Draining connection to server. Dude, your kernel stinks! The chef's recommendation today is Linux with high-resolution timers enabled! Dummy Output Entity exists Entity killed Exiting. External Microphone FASTPATH defined, only fast path asserts disabled. Failed to acquire stdio. Failed to add bind-now-loader. Failed to allocate new dl loader. Failed to change GID: %s Failed to change UID: %s Failed to change group list: %s Failed to create '%s': %s Failed to determine sample specification from file. Failed to drain stream: %s Failed to find group '%s'. Failed to find original lt_dlopen loader. Failed to find user '%s'. Failed to generate sample specification for file. Failed to get FQDN.
Failed to get card information: %s Failed to get client information: %s Failed to get latency: %s Failed to get machine ID Failed to get module information: %s Failed to get sample information: %s Failed to get server information: %s Failed to get sink information: %s Failed to get sink input information: %s Failed to get source information: %s Failed to get source output information: %s Failed to get statistics: %s Failed to initialize daemon. Failed to kill PulseAudio daemon. Failed to kill daemon: %s Failed to load client configuration file.
Failed to load cookie data
Failed to open audio file. Failed to open configuration file '%s': %s Failed to open configuration file: %s Failed to open sound file. Failed to parse command line. Failed to parse command line.
Failed to parse cookie data Failed to parse cookie data
Failed to read environment configuration data.
Failed to save cookie data
Failed to upload sample: %s Failure to resume: %s
Failure to suspend: %s
Failure: %s Found %u CPUs. Found user '%s' (UID %lu) and group '%s' (GID %lu). Fresh high-resolution timers available! Bon appetit! Front Center Front Left Front Left-of-center Front Right Front Right-of-center GID of user '%s' and of group '%s' don't match. Got EOF. Got SIGINT, exiting. Got SIGINT, exiting.
Got signal %s. Got signal, exiting. Headphones High Fidelity Capture (A2DP) High Fidelity Playback (A2DP) Home directory of user '%s' is not '%s', ignoring. Incompatible protocol version Input Input Devices Input/Output error Internal Audio Internal Microphone Internal error Invalid argument Invalid channel map '%s' Invalid client name '%s' Invalid latency specification '%s' Invalid log target: use either 'syslog', 'stderr' or 'auto'. Invalid process time specification '%s' Invalid property '%s' Invalid resample method '%s'. Invalid sample specification Invalid server Invalid sink input index Invalid sink input index specification Invalid stream name '%s' Invalid volume specification Line-In Load Once: %s
Machine ID is %s. Microphone Missing implementation Modem Module #%u
Name: %s
Argument: %s
Usage counter: %s
Properties:
%s
Module initalization failed Mono NDEBUG defined, all asserts disabled. Name: %s
No Amplifier No Automatic Gain Control No Bass Boost No Boost No PulseAudio daemon running, or not running as session daemon. No authorization key No cookie loaded. Attempting to connect without. No data No module information available
No such entity No such extension No valid command specified. Not supported Not yet implemented.
Null Output OK OK, so you are running PA in system mode. Please note that you most likely shouldn't be doing that.
If you do it nonetheless then it's your own fault if things don't work as expected.
Please read http://pulseaudio.org/wiki/WhatIsWrongWithSystemMode for an explanation why system mode is usually a bad idea. Obsolete functionality Off Opening a %s stream with sample specification '%s' and channel map '%s'. Optimized build: no Optimized build: yes Output Devices Page size is %lu bytes Path: %s
Playback stream drained. Please specify a sample file to load Premature end of file Protocol error PulseAudio Sound Server PulseAudio Sound System Radio Rear Center Rear Left Rear Right Received message for unknown extension '%s' Root privileges required. Running in VM: %s Running in system mode, but --disallow-exit not set! Running in system mode, but --disallow-module-loading not set! Running in system mode, forcibly disabling SHM mode! Running in system mode, forcibly disabling exit idle time! Running in system mode: %s Running in valgrind mode: %s Running on host: %s Sample #%u
Name: %s
Sample Specification: %s
Channel Map: %s
Volume: %s
%s
balance %0.2f
Duration: %0.1fs
Size: %s
Lazy: %s
Filename: %s
Properties:
%s
Sample cache size: %s
Server: %s
Session ID is %s. Side Left Side Right Sink #%u
State: %s
Name: %s
Description: %s
Driver: %s
Sample Specification: %s
Channel Map: %s
Owner Module: %u
Mute: %s
Volume: %s%s%s
balance %0.2f
Base Volume: %s%s%s
Monitor Source: %s
Latency: %0.0f usec, configured %0.0f usec
Flags: %s%s%s%s%s%s
Properties:
%s
Sink Input #%u
Driver: %s
Owner Module: %s
Client: %s
Sink: %u
Sample Specification: %s
Channel Map: %s
Mute: %s
Volume: %s
%s
balance %0.2f
Buffer Latency: %0.0f usec
Sink Latency: %0.0f usec
Resample method: %s
Properties:
%s
Sink: %s
Source #%u
State: %s
Name: %s
Description: %s
Driver: %s
Sample Specification: %s
Channel Map: %s
Owner Module: %u
Mute: %s
Volume: %s%s%s
balance %0.2f
Base Volume: %s%s%s
Monitor of Sink: %s
Latency: %0.0f usec, configured %0.0f usec
Flags: %s%s%s%s%s%s
Properties:
%s
Source Output #%u
Driver: %s
Owner Module: %s
Client: %s
Source: %u
Sample Specification: %s
Channel Map: %s
Buffer Latency: %0.0f usec
Source Latency: %0.0f usec
Resample method: %s
Properties:
%s
Source: %s
Speaker Start the PulseAudio Sound System Stereo Stream buffer attributes changed.%s Stream device resumed.%s Stream device suspended.%s Stream error: %s Stream moved to device %s (%u, %ssuspended).%s Stream overrun.%s Stream started.%s Stream successfully created. Stream underrun.%s Subwoofer Successfully dropped root privileges. Surround 4.0 Surround 4.1 Surround 5.0 Surround 5.1 Surround 7.1 System wide mode unsupported on this platform. Telephony Duplex (HSP/HFP) The specified default channel map has a different number of channels than the specified default number of channels. This is PulseAudio %s This program is not intended to be run as root (unless --system is specified). Time: %0.3f sec; Latency: %0.0f usec. Timeout Too large Too many arguments. Top Center Top Front Center Top Front Left Top Front Right Top Rear Center Top Rear Left Top Rear Right Unknown command Unknown error code Unknown file format %s. Usage: %s
User name: %s
Host Name: %s
Server Name: %s
Server Version: %s
Default Sample Specification: %s
Default Channel Map: %s
Default Sink: %s
Default Source: %s
Cookie: %08x
Using modules directory %s. Using runtime directory %s. Using sample spec '%s', channel map '%s'. Using state directory %s. Version: %s
Video Virtual LADSPA sink WARNING: Child process terminated by signal %u
WARNING: Sound server is not local, not suspending.
Warning: Failed to determine channel map from file. Warning: Failed to determine sample specification from file. Warning: failed to write channel map to file. Warning: specified sample specification will be overwritten with specification from file. XOpenDisplay() failed You have to specify a card name/index and a profile name You have to specify a module index You have to specify a module name and arguments. You have to specify a sample name to play You have to specify a sample name to remove You have to specify a sink input index and a mute boolean You have to specify a sink input index and a sink You have to specify a sink input index and a volume You have to specify a sink name/index and a mute boolean You have to specify a sink name/index and a port name You have to specify a sink name/index and a volume You have to specify a source name/index and a mute boolean You have to specify a source name/index and a port name You have to specify a source name/index and a volume You have to specify a source output index and a source You may not specify more than one sink. You have to specify a boolean value. You may not specify more than one source. You have to specify a boolean value. [%s:%u] Invalid channel map '%s'. [%s:%u] Invalid fragment size '%s'. [%s:%u] Invalid log level '%s'. [%s:%u] Invalid log target '%s'. [%s:%u] Invalid nice level '%s'. [%s:%u] Invalid number of fragments '%s'. [%s:%u] Invalid resample method '%s'. [%s:%u] Invalid rlimit '%s'. [%s:%u] Invalid sample channels '%s'. [%s:%u] Invalid sample format '%s'. [%s:%u] Invalid sample rate '%s'. [%s:%u] rlimit not supported on this platform. connect(): %s dup2(): %s execvp(): %s
fork() failed: %s fork(): %s fork(): %s
io_new() failed. n/a not open(): %s pa_context_connect() failed: %s pa_context_new() failed. pa_context_new() failed.
pa_context_rttime_new() failed. pa_core_new() failed. pa_mainloop_new() failed. pa_mainloop_new() failed.
pa_mainloop_run() failed. pa_mainloop_run() failed.
pa_pid_file_create() failed. pa_stream_begin_write() failed: %s pa_stream_connect_playback() failed: %s pa_stream_connect_record() failed: %s pa_stream_drain(): %s pa_stream_get_buffer_attr() failed: %s pa_stream_new() failed: %s pa_stream_peek() failed: %s pa_stream_update_timing_info() failed: %s pa_stream_write() failed: %s pacat %s
Compiled with libpulse %s
Linked with libpulse %s
pactl %s
Compiled with libpulse %s
Linked with libpulse %s
pasuspender %s
Compiled with libpulse %s
Linked with libpulse %s
pipe failed: %s playback poll(): %s read() failed: %s read(): %s recording setrlimit(%s, (%u, %u)) failed: %s sink_name= sink_properties= master= format= rate= channels= channel_map= plugin= label= control= snd_pcm_avail() returned a value that is exceptionally large: %lu bytes (%lu ms).
Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue to the ALSA developers. snd_pcm_delay() returned a value that is exceptionally large: %li bytes (%s%lu ms).
Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue to the ALSA developers. snd_pcm_mmap_begin() returned a value that is exceptionally large: %lu bytes (%lu ms).
Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue to the ALSA developers. socket(PF_UNIX, SOCK_STREAM, 0): %s waitpid(): %s write() failed: %s write(): %s Project-Id-Version: hi
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2010-03-29 14:43+0530
PO-Revision-Date: 2010-04-05 16:19+0530
Last-Translator: Rajesh Ranjan
Language-Team: Hindi
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.11.4
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);
Active Port: %s
Active Profile: %s
Ports:
Profiles:
### рд╡рд┐рдиреНрдпрд╛рд╕ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рд╕реЗ рдкрдврд╝реЗрдВ: %s ###
%0.1f GiB %0.1f KiB %0.1f MiB %s %s %s %uch %uHz %s / %s %s [-D display] [-S server] [-O sink] [-I source] [-c file] [-d|-e|-i|-r]
-d Show current PulseAudio data attached to X11 display (default)
-e Export local PulseAudio data to X11 display
-i Import PulseAudio data from X11 display to local environment variables and cookie file.
-r Remove PulseAudio data from X11 display
%s [options]
-h, --help Show this help
--version Show version
-r, --record Create a connection for recording
-p, --playback Create a connection for playback
-v, --verbose Enable verbose operations
-s, --server=SERVER The name of the server to connect to
-d, --device=DEVICE The name of the sink/source to connect to
-n, --client-name=NAME How to call this client on the server
--stream-name=NAME How to call this stream on the server
--volume=VOLUME Specify the initial (linear) volume in range 0...65536
--rate=SAMPLERATE The sample rate in Hz (defaults to 44100)
--format=SAMPLEFORMAT The sample type, one of s16le, s16be, u8, float32le,
float32be, ulaw, alaw, s32le, s32be, s24le, s24be,
s24-32le, s24-32be (defaults to s16ne)
--channels=CHANNELS The number of channels, 1 for mono, 2 for stereo
(defaults to 2)
--channel-map=CHANNELMAP Channel map to use instead of the default
--fix-format Take the sample format from the sink the stream is
being connected to.
--fix-rate Take the sampling rate from the sink the stream is
being connected to.
--fix-channels Take the number of channels and the channel map
from the sink the stream is being connected to.
--no-remix Don't upmix or downmix channels.
--no-remap Map channels by index instead of name.
--latency=BYTES Request the specified latency in bytes.
--process-time=BYTES Request the specified process time per request in bytes.
--latency-msec=MSEC Request the specified latency in msec.
--process-time-msec=MSEC Request the specified process time per request in msec.
--property=PROPERTY=VALUE Set the specified property to the specified value.
--raw Record/play raw PCM data.
--file-format[=FFORMAT] Record/play formatted PCM data.
--list-file-formats List available file formats.
%s [options]
COMMANDS:
-h, --help Show this help
--version Show version
--dump-conf Dump default configuration
--dump-modules Dump list of available modules
--dump-resample-methods Dump available resample methods
--cleanup-shm Cleanup stale shared memory segments
--start Start the daemon if it is not running
-k --kill Kill a running daemon
--check Check for a running daemon (only returns exit code)
OPTIONS:
--system[=BOOL] Run as system-wide instance
-D, --daemonize[=BOOL] Daemonize after startup
--fail[=BOOL] Quit when startup fails
--high-priority[=BOOL] Try to set high nice level
(only available as root, when SUID or
with elevated RLIMIT_NICE)
--realtime[=BOOL] Try to enable realtime scheduling
(only available as root, when SUID or
with elevated RLIMIT_RTPRIO)
--disallow-module-loading[=BOOL] Disallow module user requested module
loading/unloading after startup
--disallow-exit[=BOOL] Disallow user requested exit
--exit-idle-time=SECS Terminate the daemon when idle and this
time passed
--module-idle-time=SECS Unload autoloaded modules when idle and
this time passed
--scache-idle-time=SECS Unload autoloaded samples when idle and
this time passed
--log-level[=LEVEL] Increase or set verbosity level
-v Increase the verbosity level
--log-target={auto,syslog,stderr} Specify the log target
--log-meta[=BOOL] Include code location in log messages
--log-time[=BOOL] Include timestamps in log messages
--log-backtrace=FRAMES Include a backtrace in log messages
-p, --dl-search-path=PATH Set the search path for dynamic shared
objects (plugins)
--resample-method=METHOD Use the specified resampling method
(See --dump-resample-methods for
possible values)
--use-pid-file[=BOOL] Create a PID file
--no-cpu-limit[=BOOL] Do not install CPU load limiter on
platforms that support it.
--disable-shm[=BOOL] Disable shared memory support.
STARTUP SCRIPT:
-L, --load="MODULE ARGUMENTS" Load the specified plugin module with
the specified argument
-F, --file=FILENAME Run the specified script
-C Open a command line on the running TTY
after startup
-n Don't load default script file
%s [options] ...
-h, --help Show this help
--version Show version
-s, --server=SERVER The name of the server to connect to
%s [options] stat
%s [options] list
%s [options] exit
%s [options] upload-sample FILENAME [NAME]
%s [options] play-sample NAME [SINK]
%s [options] remove-sample NAME
%s [options] move-sink-input SINKINPUT SINK
%s [options] move-source-output SOURCEOUTPUT SOURCE
%s [options] load-module NAME [ARGS ...]
%s [options] unload-module MODULE
%s [options] suspend-sink SINK 1|0
%s [options] suspend-source SOURCE 1|0
%s [options] set-card-profile CARD PROFILE
%s [options] set-sink-port SINK PORT
%s [options] set-source-port SOURCE PORT
%s [options] set-sink-volume SINK VOLUME
%s [options] set-source-volume SOURCE VOLUME
%s [options] set-sink-input-volume SINKINPUT VOLUME
%s [options] set-sink-mute SINK 1|0
%s [options] set-source-mute SOURCE 1|0
%s [options] set-sink-input-mute SINKINPUT 1|0
-h, --help Show this help
--version Show version
-s, --server=SERVER The name of the server to connect to
-n, --client-name=NAME How to call this client on the server
%s+%s %u B (рдЕрд╡реИрдз) --daemonize рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреБрд▓рд┐рдпрди рддрд░реНрдХ рдХреА рдЖрд╢рд╛ рд╣реИ --disable-shm рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреБрд▓рд┐рдпрди рддрд░реНрдХ рдХреА рдЖрд╢рд╛ рд╣реИ --disallow-exit рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреБрд▓рд┐рдпрди рддрд░реНрдХ рдХреА рдЖрд╢рд╛ рд╣реИ --disallow-module-loading рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреБрд▓рд┐рдпрди рддрд░реНрдХ рдХреА рдЖрд╢рд╛ рд╣реИ --fail рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреБрд▓рд┐рдпрди рддрд░реНрдХ рдХреА рдЖрд╢рд╛ рд╣реИ --high-priority рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреБрд▓рд┐рдпрди рддрд░реНрдХ рдХреА рдЖрд╢рд╛ рд╣реИ --log-level expects log level argument (either numeric in range 0..4 or one of debug, info, notice, warn, error). --log-meta рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреБрд▓рд┐рдпрди рддрд░реНрдХ рдХреА рдЖрд╢рд╛ рд╣реИ --log-time рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреБрд▓рд┐рдпрди рддрд░реНрдХ рдХреА рдЖрд╢рд╛ рд╣реИ --no-cpu-limit рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреБрд▓рд┐рдпрди рддрд░реНрдХ рдХреА рдЖрд╢рд╛ рд╣реИ --realtime рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреБрд▓рд┐рдпрди рддрд░реНрдХ рдХреА рдЖрд╢рд╛ рд╣реИ --start not supported for system instances. --system рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреБрд▓рд┐рдпрди рддрд░реНрдХ рдХреА рдЖрд╢рд╛ рд╣реИ --use-pid-file рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреБрд▓рд┐рдпрди рддрд░реНрдХ рдХреА рдЖрд╢рд╛ рд╣реИ ALSA рдиреЗ рдпреБрдХреНрддрд┐ рдореЗрдВ рдирдпрд╛ рдЖрдВрдХрдбрд╝рд╛ рдкрдврд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рдореЗрдВ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡рд╣рд╛рдБ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдкрдврд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рдерд╛!
рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рдВрднрд╡ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ ALSA рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡рд░ '%s' рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрдЧ рд╣реИ. рдХреГрдкрдпрд╛ рдЗрд╕ рдореБрджреНрджреЗ рдХреЛ ALSA рдбреЗрд╡рд▓реЗрдкрд░ рдХреЛ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХрд░реЗрдВ.
рд╣рдореЗрдВ POLLIN рд╕реЗрдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рде рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ -- рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдкрд░рд╡рд░реНрддреА snd_pcm_avail() рдиреЗ 0 рдпрд╛ рджреВрд╕рд░рд╛ рдорд╛рди < min_avail рджрд┐рдпрд╛. ALSA рдиреЗ рдпреБрдХреНрддрд┐ рдореЗрдВ рдирдпрд╛ рдЖрдВрдХрдбрд╝рд╛ рд▓рд┐рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рдореЗрдВ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡рд╣рд╛рдБ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рдерд╛!
рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рдВрднрд╡ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ ALSA рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡рд░ '%s' рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрдЧ рд╣реИ. рдХреГрдкрдпрд╛ рдЗрд╕ рдореБрджреНрджреЗ рдХреЛ ALSA рдбреЗрд╡рд▓реЗрдкрд░ рдХреЛ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХрд░реЗрдВ.
рд╣рдореЗрдВ POLLOUT рд╕реЗрдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рде рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ -- рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдкрд░рд╡рд░реНрддреА snd_pcm_avail() рдиреЗ 0 рдпрд╛ рджреВрд╕рд░рд╛ рдорд╛рди < min_avail рджрд┐рдпрд╛. рдкрд╣реБрдБрдЪ рдордирд╛рд╣реА рд╕рднреА рдПрд╕рд░реНрдЯ рд╕рдХреНрд╖рдо. рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдЬреАрд╡рдирдЪрдХреНрд░ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЖрдмрдВрдЯрд┐рдд: %u рдмреНрд▓реЙрдХ %s рдмрд╛рдЗрдЯ рдХреБрд▓ рдХреЛ рд╕рдорд╛рд╣рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ.
рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдХрдо рд╕реЗ рдордХ рдПрдХ рд╕рд┐рдВрдХ рдХреЛ рд▓реЛрдбреЗрдб рд░рдЦреЗрдВ рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдпрд╣ рдПрдХ рд░рд┐рдХреНрдд рд╣реИ рдПрдВрдкреНрд▓реАрдлрд╛рдпрд░ рдПрдирд╛рд▓реЙрдЧ рд╣реЗрдбрдлреЛрди рдПрдирд╛рд▓реЙрдЧ рдЗрдирдкреБрдЯ рдПрдирд╛рд▓реЙрдЧ рд▓рд╛рдЗрди рдЗрди рдПрдирд╛рд▓реЙрдЧ рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрдлреЛрди рдПрдирд╛рд▓реЙрдЧ рдореЛрдиреЛ рдПрдирд╛рд▓реЙрдЧ рдПрдХрд▓ рдбреБрдкреНрд▓реЗрдХреНрд╕ рдПрдирд╛рд▓реЙрдЧ рдПрдХрд▓ рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рдПрдирд╛рд▓реЙрдЧ рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рдПрдирд╛рд▓реЙрдЧ рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ (LFE) рдПрдирд╛рд▓реЙрдЧ рд░реЗрдбрд┐рдпреЛ рдПрдирд╛рд▓реЙрдЧ рд╕реНрдкреАрдХрд░ рдПрдирд╛рд▓реЙрдЧ рд╕реНрдЯреАрд░рд┐рдпреЛ рдПрдирд╛рд▓реЙрдЧ рд╕реНрдЯреАрд░рд┐рдпреЛ рдбреБрдкреНрд▓реЗрдХреНрд╕ рдПрдирд╛рд▓реЙрдЧ рд╕рд░реНрд░рд╛рдЙрдВрдб 2.1 рдПрдирд╛рд▓реЙрдЧ рд╕рд░реНрд░рд╛рдЙрдВрдб 3.0 рдПрдирд╛рд▓реЙрдЧ рд╕рд░реНрд░рд╛рдЙрдВрдб 3.1 рдПрдирд╛рд▓реЙрдЧ рд╕рд░реНрд░рд╛рдЙрдВрдб 4.0 рдПрдирд╛рд▓реЙрдЧ рд╕рд░реНрд░рд╛рдЙрдВрдб 4.1 рдПрдирд╛рд▓реЙрдЧ рд╕рд░реНрд░рд╛рдЙрдВрдб 5.0 рдПрдирд╛рд▓реЙрдЧ рд╕рд░реНрд░рд╛рдЙрдВрдб 5.1 рдПрдирд╛рд▓реЙрдЧ рд╕рд░реНрд░рд╛рдЙрдВрдб 6.0 рдПрдирд╛рд▓реЙрдЧ рд╕рд░реНрд░рд╛рдЙрдВрдб 6.1 рдПрдирд╛рд▓реЙрдЧ рд╕рд░реНрд░рд╛рдЙрдВрдб 7.0 рдПрдирд╛рд▓реЙрдЧ рд╕рд░реНрд░рд╛рдЙрдВрдб 7.1 рдПрдирд╛рд▓реЙрдЧ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ @HOSTNAME@ рдкрд░ рдСрдбрд┐рдпреЛ рд▓реЗрдЦрдХ: %s
рд╕реНрд╡рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рд╕рд╣рд╛рдпрдХ 0 рд╕рд╣рд╛рдпрдХ 1 рд╕рд╣рд╛рдпрдХ 10 рд╕рд╣рд╛рдпрдХ 11 рд╕рд╣рд╛рдпрдХ 12 рд╕рд╣рд╛рдпрдХ 13 рд╕рд╣рд╛рдпрдХ 14 рд╕рд╣рд╛рдпрдХ 15 рд╕рд╣рд╛рдпрдХ 16 рд╕рд╣рд╛рдпрдХ 17 рд╕рд╣рд╛рдпрдХ 18 рд╕рд╣рд╛рдпрдХ 19 рд╕рд╣рд╛рдпрдХ 2 рд╕рд╣рд╛рдпрдХ 20 рд╕рд╣рд╛рдпрдХ 21 рд╕рд╣рд╛рдпрдХ 22 рд╕рд╣рд╛рдпрдХ 23 рд╕рд╣рд╛рдпрдХ 24 рд╕рд╣рд╛рдпрдХ 25 рд╕рд╣рд╛рдпрдХ 26 рд╕рд╣рд╛рдпрдХ 27 рд╕рд╣рд╛рдпрдХ 28 рд╕рд╣рд╛рдпрдХ 29 рд╕рд╣рд╛рдпрдХ 3 рд╕рд╣рд╛рдпрдХ 30 рд╕рд╣рд╛рдпрдХ 31 рд╕рд╣рд╛рдпрдХ 4 рд╕рд╣рд╛рдпрдХ 5 рд╕рд╣рд╛рдпрдХ 6 рд╕рд╣рд╛рдпрдХ 7 рд╕рд╣рд╛рдпрдХ 8 рд╕рд╣рд╛рдпрдХ 9 рдмреБрд░реА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдмрд╛рд╕ рдмреВрд╕реНрдЯ рдмреВрд╕реНрдЯ рдмрдлрд╝рд░ рдореЗрдЯреНрд░рд┐рдХреНрд╕: maxlength=%u, fragsize=%u рдмрдлрд╝рд░ рдореЗрдЯреНрд░рд┐рдХреНрд╕: maxlength=%u, tlength=%u, prebuf=%u, minreq=%u autospawn рд▓реЙрдХ рдХреА рдкрд╣реБрдБрдЪ рдирд╣реАрдВ рд▓реЗ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ. Card #%u
Name: %s
Driver: %s
Owner Module: %s
Properties:
%s
рдЪреИрдирд▓ рдореИрдк рдирдореВрдирд╛ рд╡рд┐рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯрддрд╛ рд╕реЗ рдореЗрд▓ рдирд╣реАрдВ рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЫреЛрдбрд╝ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ. Client #%u
Driver: %s
Owner Module: %s
Properties:
%s
рдХреНрд▓рд╛рдПрдВрдЯ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрд┐рдд рдХреНрд▓реЙрдХреНрдб рд░рд┐рдХреНрдд рд╕рд┐рдВрдХ Compilation CFLAGS: %s Compilation host: %s рд╡реЗрд▓рдЧреНрд░рд┐рдВрдб рд╕рдорд░реНрдерди рд╕реЗ рдХрдВрдкрд╛рдЗрд▓: рдирд╣реАрдВ рд╡реЗрд▓рдЧреНрд░рд┐рдВрдб рд╕рдорд░реНрдерди рд╕реЗ рдХрдВрдкрд╛рдЗрд▓: рд╣рд╛рдБ рдпреБрдХреНрддрд┐ %s (%u, %ssuspended) рд╕реЗ рдХрдиреЗрдХреНрдЯреЗрдб. рдХрдиреЗрдХреНрд╢рди рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд.%s рдХрдиреЗрдХреНрд╢рди рд╡рд┐рдлрд▓.%s рдХрдиреЗрдХреНрд╢рди рд╡рд┐рдлрд▓.%s
рдХрдиреЗрдХреНрд╢рди рдЕрд╕реНрд╡реАрдХреГрдд рдХрдиреЗрдХреНрд╢рди рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХреБрдХреА: %s
рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдореЗрдВ рдореБрджреНрд░рд╛: %u рдмреНрд▓реЙрдХ %s рдмрд╛рдЗрдЯ рдХреБрд▓ рд╕рдорд╛рд╣рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ.
рдЕрд╡рдореВрд▓реНрдпрди рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА: %s
рдбреЗрдореЙрди рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдирд╣реАрдВ рджреЗ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ. рдбреЗрдореЙрди рдирд╣реАрдВ рдХрд╛рд░реНрдпрд╢реАрд▓ рдбреЗрдореЙрди рдмрддреМрд░ PID %u рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдбреЗрдореЙрди рдмрдиреНрдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЖрд░рдВрдн. рдбреЗрдореЙрди рдЖрд░рдВрднрди рдкреВрд░реНрдг. рдбреЗрдореЙрди рдЖрд░рдВрдн рд╡рд┐рдлрд▓. рдбреЗрдореЙрди рдЖрд░рдВрдн рд╕рдлрд▓. рдмрд┐рдирд╛ рд▓реЛрдб рдореЙрдбреНрдпреВрд▓ рдХреЗ рдбреЗрдореЙрди рдЖрд░рдВрдн, рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдЕрд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ. рдбреЗрдореЙрди рдЕрд╡рд░реЛрдзрд┐рдд. рд╡рд┐рд╡рд░рдг: %s
рдпреБрдХреНрддрд┐ рдпрд╛ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрди рд╡реНрдпрд╕реНрдд рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд╕реЗрдЯрдЕрдк (HDMI) рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд╕реНрдЯреАрд░рд┐рдпреЛ (IEC958) рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд╕реНрдЯреАрд░рд┐рдпреЛ рдбреБрдкреНрд▓реЗрдХреНрд╕ (IEC958) рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд╕рд░реНрд░рд╛рдЙрдВрдб 4.0 (IEC958) рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд╕рд░реНрд░рд╛рдЙрдВрдб 4.0 (IEC958/AC3) рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд╕рд░реНрд░рд╛рдЙрдВрдб 5.1 (IEC958/AC3) рдбреЙрдХрд┐рдВрдЧ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдЗрдирдкреБрдЯ рдбреЙрдХрд┐рдВрдЧ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрдлреЛрди рд╕рд░реНрд╡рд░ рдореЗрдВ рдХрдиреЗрдХреНрд╢рди рд▓реЗ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ. рдЖрдкрдХрд╛ рдХрд░реНрдиреЗрд▓ рдмреБрд░реА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рд╣реИ! рд╕рд▓рд╛рд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдЪреНрдЪ рд╡рд┐рднреЗрджрди рдпреБрдХреНрдд рд▓рд┐рдирдХреНрд╕ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП! рдбрдореА рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рдПрдВрдЯрд┐рдЯреА рдореМрдЬреВрдж рдПрдВрдЯрд┐рдЯреА рдореГрдд рдмрд╛рд╣рд░ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ. рдмрд╛рд╣рд░реА рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрдлреЛрди FASTPATH рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд┐рдд, рдХреЗрд╡ рддреЗрдЬ рдкрде рдПрд╕рд░реНрдЯ рдирд┐рд╖реНрдХреНрд░рд┐рдп. stdio рдкрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдлрд▓. bind-now-loader рдЬреЛрдбрд╝рдиреЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдлрд▓. рдирдпрд╛ dl рд▓реЛрдбрд░ рдЖрдмрдВрдЯрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдлрд▓. GID рдмрджрд▓рдиреЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдлрд▓: %s UID рдмрджрд▓рдиреЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдлрд▓: %s рд╕рдореВрд╣ рд╕реВрдЪреА рдкрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдлрд▓: %s '%s' рдмрдирд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдлрд▓: %s рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рд╕реЗ рдирдореВрдирд╛ рд╡рд┐рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯрддрд╛ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдлрд▓. рд╕реНрдЯреНрд░реАрдо рд╕реЗ рдЦреАрдВрдЪрдиреЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдлрд▓: %s '%s' рд╕рдореВрд╣ рдвреВрдВрдврд╝рдиреЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдлрд▓. рдореМрд▓рд┐рдХ ltdlopen рд▓реЛрдбрд░ рдвреВрдБрдврд╝рдиреЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдлрд▓ (_d). '%s' рдЙрдкрдпреЛрдХреНрддрд╛ рдвреВрдВрдврд╝рдиреЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдлрд▓. рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирдореВрдирд╛ рд╡рд┐рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯрддрд╛ рдкрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдлрд▓. FQDN рдкрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдлрд▓.
рдХрд╛рд░реНрдб рд╕реВрдЪрдирд╛ рдкрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдлрд▓: %s рдХреНрд▓рд╛рдЗрдВрдЯ рд╕реВрдЪрдирд╛ рдкрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдлрд▓: %s рд▓реЗрдЯреЗрдВрд╕реА рдкрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдлрд▓: %s рдорд╢реАрди ID рдкрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдлрд▓ рдореЙрдбреНрдпреВрд▓ рд╕реВрдЪрдирд╛ рдкрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдлрд▓: %s рдирдореВрдирд╛ рд╕реВрдЪрдирд╛ рдкрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдлрд▓: %s рд╕рд░реНрд╡рд░ рд╕реВрдЪрдирд╛ рдкрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдлрд▓: %s рд╕рд┐рдВрдХ рд╕реВрдЪрдирд╛ рдкрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдлрд▓: %s рд╕рд┐рдВрдХ рдЗрдирдкреБрдЯ рд╕реВрдЪрдирд╛ рдкрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдлрд▓: %s рд╕реНрд░реЛрдд рд╕реВрдЪрдирд╛ рдкрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдлрд▓: %s рд╕реНрд░реЛрдд рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рд╕реВрдЪрдирд╛ рдкрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдлрд▓: %s рдЖрдВрдХрдбрд╝реЗ рдкрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдлрд▓: %s рдбреЗрдореЙрди рдЖрд░рдВрдн рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдлрд▓. PulseAudio рдбреЗрдореЙрди рдХреЛ рдорд╛рд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдлрд▓. рдбреЗрдореЙрди рд╣рдЯрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдлрд▓: %s рдХреНрд▓рд╛рдЗрдВрдЯ рд╡рд┐рдиреНрдпрд╛рд╕ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рд▓реЛрдб рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдлрд▓
рдХреБрдХреА рдЖрдВрдХрдбрд╝рд╛ рд▓реЛрдб рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдлрд▓
рдзреНрд╡рдирд┐ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдЦреЛрд▓рдиреЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдлрд▓. рд╡рд┐рдиреНрдпрд╛рд╕ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ '%s' рдЦреЛрд▓рдиреЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдлрд▓: %s рд╡рд┐рдиреНрдпрд╛рд╕ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдЦреЛрд▓рдиреЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдлрд▓: %s рдзреНрд╡рдирд┐ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдЦреЛрд▓рдиреЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдлрд▓. рдХрдорд╛рдВрдб рд▓рд╛рдЗрди рд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг рдореЗрдВ рд╡рд┐рдлрд▓. рдХрдорд╛рдВрдб рд▓рд╛рдЗрди рдХреЗ рд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг рдореЗрдВ рдЕрд╕рдорд░реНрде.
рдХреБрдХреА рдЖрдВрдХрдбрд╝рд╛ рдХреЗ рд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг рдореЗрдВ рд╡рд┐рдлрд▓ рдХреБрдХреА рдЖрдВрдХрдбрд╝рд╛ рдХреЗ рд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг рдореЗрдВ рд╡рд┐рдлрд▓
рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рд╡рд┐рдиреНрдпрд╛рд╕ рдЖрдВрдХрдбрд╝рд╛ рдХреЛ рдкрдврд╝рдиреЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдлрд▓.
рдХреБрдХреА рдЖрдВрдХрдбрд╝рд╛ рдХреЗ рд╕рд╣реЗрдЬрдиреЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдлрд▓
рдирдореВрдирд╛ рдЕрдлрд▓реЛрдб рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдлрд▓: %s рдкреБрдирд░реНрдмрд╣рд╛рд▓реА рдореЗрдВ рд╡рд┐рдлрд▓: %s
рд╕реНрдердЧрди рдореЗрдВ рд╡рд┐рдлрд▓: %s
рд╡рд┐рдлрд▓рддрд╛: %s %u CPU рдкрд╛рдпрд╛. '%s' (UID %lu) рдЙрдкрдпреЛрдХреНрддрд╛ рд╡ '%s' (GID %lu) рд╕рдореВрд╣ рдкрд╛рдпрд╛. рддрд╛рдЬрд╝рд╛ рдЙрдЪреНрдЪ рд╡рд┐рднреЗрджрди рдЯрд╛рдЗрдорд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз! рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВ! рдЕрдЧреНрд░ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдЕрдЧреНрд░ рдмрд╛рдпрд╛рдБ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХрд╛ рдЕрдЧреНрд░ рд╡рд╛рдо рдЕрдЧреНрд░ рджрд╛рд╣рд┐рдирд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХрд╛ рдЕрдЧреНрд░ рджрдХреНрд╖рд┐рдг '%s' рдЙрдкрдпреЛрдХреНрддрд╛ рдФрд░ '%s' рд╕рдореВрд╣ рдХрд╛ GID рдореЗрд▓ рдирд╣реАрдВ рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реИ EOF рдкрд╛рдпрд╛. SIGINT рдкрд╛рдпрд╛, рдирд┐рдХрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ. SIGINT рдкрд╛рдпрд╛, рдирд┐рдХрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ.
%s рд╕рдВрдХреЗрдд рдкрд╛рдпрд╛. рд╕рдВрдХреЗрдд рдкрд╛рдпрд╛, рдирд┐рдХрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ. рд╣реЗрдбрдлреЛрди рдЙрдЪреНрдЪ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдиреАрдпрддрд╛ рдХреИрдкреНрдЪрд░ (A2DP) рдЙрдЪреНрдЪ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдиреАрдпрддрд╛рдпреБрдХреНрддрд┐ рдкреНрд▓реЗрдмреИрдХ (A2DP) '%s' рдЙрдкрдпреЛрдХреНрддрд╛ рдХреА рдШрд░ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ '%s' рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдЕрдирджреЗрдЦрд╛ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ. рдмреЗрдореЗрд▓ рдкреНрд░реЛрдЯреЛрдХреЙрд▓ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдЗрдирдкреБрдЯ рдЗрдирдкреБрдЯ рдпреБрдХреНрддрд┐ рдЗрдирдкреБрдЯ/рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рддреНрд░реБрдЯрд┐ рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рдСрдбрд┐рдпреЛ рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрдлреЛрди рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рддреНрд░реБрдЯрд┐ рдЕрд╡реИрдз рддрд░реНрдХ рдЕрд╡реИрдз рдЪреИрдирд▓ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ '%s' рдЕрд╡реИрдз рдХреНрд▓рд╛рдЗрдВрдЯ рдирд╛рдо '%s' рдЕрд╡реИрдз рд▓реИрдЯреЗрдВрд╕реА рд╡рд┐рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯрддрд╛ '%s' рдЕрд╡реИрдз рд▓реЙрдЧ рд▓рдХреНрд╖реНрдп: use either 'syslog', 'stderr' or 'auto'. рдЕрд╡реИрдз рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╕рдордп рд╡рд┐рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯрддрд╛ '%s' рдЕрд╡реИрдз рдЧреБрдг '%s' рдЕрд╡реИрдз рдкреБрдирдГ рдкреНрд░рддрд┐рджрд░реНрд╢ рд╡рд┐рдзрд┐ '%s'. рдЕрд╡реИрдз рдирдореВрдирд╛ рд╡рд┐рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯрддрд╛ рдЕрд╡реИрдз рд╕рд░реНрд╡рд░ рдЕрд╡реИрдз рд╕рд┐рдВрдХ рдЗрдирдкреБрдЯ рд╕реВрдЪреА рдЕрд╡реИрдз рд╕рд┐рдВрдХ рдЗрдирдкреБрдЯ рд╕реВрдЪреА рд╡рд┐рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯрддрд╛ рдЕрд╡реИрдз рд╕реНрдЯреНрд░реАрдо рдирд╛рдо '%s' рдЕрд╡реИрдз рдЖрдпрддрди рд╡рд┐рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯрддрд╛ рд▓рд╛рдЗрди рдЗрди рдПрдХ рдмрд╛рд░ рд▓реЛрдб рдХрд░реЗрдВ: %s
рдорд╢реАрди ID %s рд╣реИ. рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрдлреЛрди рдЕрдиреБрдкрд╕реНрдерд┐рдд рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рдпрди рдореЙрдбреЗрдо Module #%u
Name: %s
Argument: %s
Usage counter: %s
Properties:
%s
рдореЙрдбрдпреВрд▓ рдЖрд░рдВрднреАрдХрд░рдг рдЕрд╕рдлрд▓ рдореЛрдиреЛ NDEBUG рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд┐рдд, рд╕рднреА рдирд┐рд╖реНрдХреНрд░рд┐рдп. рдирд╛рдо: %s
рдХреЛрдИ рдПрдВрдкреНрд▓реАрдлрд╛рдпрд░ рдирд╣реАрдВ рдХреЛрдИ рд╕реНрд╡рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рдирд╣реАрдВ рдХреЛрдИ рдмрд╛рд╕ рдмреВрд╕реНрдЯ рдирд╣реАрдВ рдХреЛрдИ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рдирд╣реАрдВ рдХреЛрдИ рдкрд▓реНрд╕рдСрдбрд┐рдпреЛ рдбреЗрдореЙрди рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдпрд╛ рдЪрдпрди рдбреЗрдореЙрди рдХреЗ рддрд╣рдд рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ. рдХреЛрдИ рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд░рдг рдХреБрдВрдЬреА рдирд╣реАрдВ рдХреЛрдИ рдХреБрдХреА рдирд╣реАрдВ рд▓реЛрдб рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛. рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдХрдиреЗрдХреНрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдБ. рдХреЛрдИ рдЖрдБрдХрдбрд╝рд╛ рдирд╣реАрдВ рдХреЛрдИ рдореЙрдбреНрдпреВрд▓ рд╕реВрдЪрдирд╛ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд╣реАрдВ
рдХреЛрдИ рдРрд╕реА рдПрдВрдЯрд┐рдЯреА рдирд╣реАрдВ рдХреЛрдИ рдРрд╕рд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдХреЛрдИ рд╡реИрдз рдХрдорд╛рдВрдб рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдирд╣реАрдВ. рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдЕрднреА рддрдХ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рд┐рдд рдирд╣реАрдВ.
рд░рд┐рдХреНрдд рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рдареАрдХ рддреЛ рдЖрдк PA рддрдВрддреНрд░ рдореЛрдб рдореЗрдВ рдЪрд▓рд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ. рдХреГрдкрдпрд╛ рдиреЛрдЯ рдХрд░реЗрдВ рдХрд┐ рдЖрдкрдХреЛ рдРрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП.
рдпрджрд┐ рдЖрдк рдЗрд╕реЗ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдпрд╣ рдЖрдкрдХреА рдЧрд▓рддреА рд╣реИ рдпрджрд┐ рдХреБрдЫ рдЕрдкреНрд░рддреНрдпрд╛рд╢рд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ.
рдХреГрдкрдпрд╛ http://pulseaudio.org/wiki/WhatIsWrongWithSystemMode рдХреЛ рдкрдврд╝реЗрдВ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐ рдХреНрдпреЛрдВ рддрдВрддреНрд░ рдореЛрдб рдПрдХ рдмрдврд╝рд┐рдпрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ. рдкреБрд░рд╛рдиреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рддреНрдордХрддрд╛ рдмрдВрдж рдХрд┐рд╕реА %s рд╕реНрдЯреНрд░реАрдо рдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рдирдореВрдирд╛ рд╡рд┐рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрддрд╛ '%s' рдФрд░ рдЪреИрдирд▓ рдореИрдк '%s' рд╕реЗ рдЦреЛрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ. рдЕрдиреБрдХреВрд▓рд┐рдд рдмрд┐рд▓реНрдб: рдирд╣реАрдВ рдЕрдиреБрдХреВрд▓рд┐рдд рдмрд┐рд▓реНрдб: рд╣рд╛рдБ рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рдпреБрдХреНрддрд┐ рдкреГрд╖реНрда рдЖрдХрд╛рд░ %lu рдмрд╛рдЗрдЯ рд╣реИ. рдкрде: %s
рдкреНрд▓реЗрдмреИрдХ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдо рдЦрддреНрдо. рд▓реЛрдб рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд╕реА рдирдореВрдирд╛ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░реЗрдВ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдХрд╛ рдЕрд╕рд╛рдордпрд┐рдХ рдЕрдВрдд рдкреНрд░реЛрдЯреЛрдХрд╛рд▓ рддреНрд░реБрдЯрд┐ рдкрд▓реНрд╕рдСрдбрд┐рдпреЛ рдзреНрд╡рдирд┐ рд╕рд░реНрд╡рд░ рдкрд▓реНрд╕рдСрдбрд┐рдпреЛ рдзреНрд╡рдирд┐ рддрдВрддреНрд░ рд░реЗрдбрд┐рдпреЛ рдкрд╢реНрдЪ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдкрд╢реНрдЪ рдмрд╛рдпрд╛рдВ рдкрд╢реНрдЪ рджрд╛рд╣рд┐рдирд╛ рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдд рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ '%s' рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрджреЗрд╢ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд░реВрдЯ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЬрд░реВрд░реА. рд╡реАрдПрдо рдореЗрдВ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ: %s рддрдВрддреНрд░ рдореЛрдб рдореЗрдВ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди --disallow-exit рд╕реЗрдЯ рдирд╣реАрдВ! рддрдВрддреНрд░ рдореЛрдб рдореЗрдВ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди --disallow-module-loading рд╕реЗрдЯ рдирд╣реАрдВ! рддрдВрддреНрд░ рдореЛрдб рдореЗрдВ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, SHM рдореЛрдб рдмрд╛рдзреНрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рдирд┐рд╖реНрдХреНрд░рд┐рдп! рддрдВрддреНрд░ рдореЛрдб рдореЗрдВ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдирд┐рдХрд╛рд╕ рдирд┐рд╖реНрдХреНрд░рд┐рдп рд╕рдордп рдмрд╛рдзреНрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рдирд┐рд╖реНрдХреНрд░рд┐рдп! рддрдВрддреНрд░ рдореЛрдб рдореЗрдВ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ: %s рд╡реЗрд▓рдЧреНрд░рд┐рдВрдб рд╡рд┐рдзрд┐ рдореЗрдВ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ: %s рдореЗрдЬрдмрд╛рди рдкрд░ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ: %s Sample #%u
Name: %s
Sample Specification: %s
Channel Map: %s
Volume: %s
%s
balance %0.2f
Duration: %0.1fs
Size: %s
Lazy: %s
Filename: %s
Properties:
%s
рдирдореВрдирд╛ рдХреИрд╢ рдЖрдХрд╛рд░: %s
рд╕рд░реНрд╡рд░: %s
рд╕рддреНрд░ ID %s рд╣реИ. рдХрд┐рдирд╛рд░рд╛ рд╡рд╛рдо рдХрд┐рдирд╛рд░рд╛ рджрд╛рдпрд╛рдБ Sink #%u
State: %s
Name: %s
Description: %s
Driver: %s
Sample Specification: %s
Channel Map: %s
Owner Module: %u
Mute: %s
Volume: %s%s%s
balance %0.2f
Base Volume: %s%s%s
Monitor Source: %s
Latency: %0.0f usec, configured %0.0f usec
Flags: %s%s%s%s%s%s
Properties:
%s
Sink Input #%u
Driver: %s
Owner Module: %s
Client: %s
Sink: %u
Sample Specification: %s
Channel Map: %s
Mute: %s
Volume: %s
%s
balance %0.2f
Buffer Latency: %0.0f usec
Sink Latency: %0.0f usec
Resample method: %s
Properties:
%s
рд╕рд┐рдВрдХ: %s
Source #%u
State: %s
Name: %s
Description: %s
Driver: %s
Sample Specification: %s
Channel Map: %s
Owner Module: %u
Mute: %s
Volume: %s%s%s
balance %0.2f
Base Volume: %s%s%s
Monitor of Sink: %s
Latency: %0.0f usec, configured %0.0f usec
Flags: %s%s%s%s%s%s
Properties:
%s
Source Output #%u
Driver: %s
Owner Module: %s
Client: %s
Source: %u
Sample Specification: %s
Channel Map: %s
Buffer Latency: %0.0f usec
Source Latency: %0.0f usec
Resample method: %s
Properties:
%s
рд╕реНрд░реЛрдд: %s
рд╕реНрдкреАрдХрд░ рдкрд▓реНрд╕рдСрдбрд┐рдпреЛ рдзреНрд╡рдирд┐ рддрдВрддреНрд░ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рдХрд░реЗрдВ рд╕реНрдЯреАрд░рд┐рдпреЛ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдо рдмрдлрд╝рд░ рдЧреБрдг рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрд┐рдд.%s рд╕реНрдЯреНрд░реАрдо рдпреБрдХреНрддрд┐ рдкреБрдирд░реНрдмрд╣рд╛рд▓.%s рд╕реНрдЯреНрд░реАрдо рдпреБрдХреНрддрд┐ рд╕реНрдердЧрд┐рдд.%s рд╕реНрдЯреНрд░реАрдо рддреНрд░реБрдЯрд┐: %s рд╕реНрдЯреНрд░реАрдо рдпреБрдХреНрддрд┐ %s (%u, %ssuspended).%s рдореЗрдВ рдЦрд┐рд╕рдХрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдо рдУрд╡рд░рд░рди.%s рд╕реНрдЯреНрд░реАрдо рдЖрд░рдВрдн.%s рд╕реНрдЯреНрд░реАрдо рд╕рдлрд▓рддрд╛рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд. рд╕реНрдЯреНрд░реАрдо рдЕрдВрдбрд░рд░рди.%s рд╕рдмрд╡реВрдлрд░ рд░реВрдЯ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╕рдлрд▓рддрд╛рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдЫреЛрдбрд╝рд╛. рд╕рд░реНрд░рд╛рдЙрдВрдб 4.0 рд╕рд░реНрд░рд╛рдЙрдВрдб 4.1 рд╕рд░реНрд░рд╛рдЙрдВрдб 5.0 рд╕рд░реНрд░рд╛рдЙрдВрдб 5.1 рд╕рд░реНрд░рд╛рдЙрдВрдб 7.1 рдЗрд╕ рдкреНрд▓реИрдЯрдлреЙрд░реНрдо рдкрд░ рдЕрд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рддрдВрддреНрд░ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд╡рд┐рдзрд┐. рдЯреЗрд▓рд┐рдлреЛрдиреА рдбреНрдпреВрдкреНрд▓реЗрдХреНрд╕ (HSP/HFP) рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рддрдпрд╢реБрджрд╛ рдЪреИрдирд▓ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЪреИрдирд▓ рдХреА рднрд┐рдиреНрди рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рд╣реИ рдЪреИрдирд▓ рдХреА рддрдпрд╢реБрджрд╛ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХреЗ рдмрдирд┐рд╕реНрдкрдд. рдпрд╣ рдкрд▓реНрд╕рдСрдбрд┐рдпреЛ %s рд╣реИ. рдпрд╣ рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рдмрддреМрд░ рд░реВрдЯ рдЪрд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрдЪреНрдЫрд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ (unless --system is specified). рд╕рдордп: %0.3f рд╕реЗрдХреЗрдВрдб; рд▓реИрдЯреЗрдВрд╕реА: %0.0f usec. рд╕рдордп рдЦрд╝рддреНрдо рдХрд╛рдлреА рдмрдбрд╝рд╛ рдХрдИ рд╡рд┐рддрд░реНрдХ. рд╢реАрд░реНрд╖ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╢реАрд░реНрд╖ рдЕрдЧреНрд░ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╢реАрд░реНрд╖ рдЕрдЧреНрд░ рд╡рд╛рдо рдКрдкрд░ рдЕрдЧреНрд░ рджрд╛рдпрд╛рдБ рдКрдкрд░ рдкрд╢реНрдЪ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдКрдкрд░ рдкрд╢реНрдЪ рдмрд╛рдпрд╛рдБ рдКрдкрд░ рдкрд╢реНрдЪ рджрд╛рдпрд╛рдБ рдЕрдирдЬрд╛рди рдХрдорд╛рдВрдб рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдд рддреНрд░реБрдЯрд┐ рдХреЛрдб рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдд рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдкреНрд░рд╛рд░реВрдк %s. рдЙрдкрдпреЛрдЧ: %s
рдЙрдкрдпреЛрдХреНрддрд╛ рдирд╛рдо: %s
рдореЗрдЬрдмрд╛рди рдирд╛рдо: %s
рд╕рд░реНрд╡рд░ рдирд╛рдо: %s
рд╕рд░реНрд╡рд░ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг: %s
рддрдпрд╢реБрджрд╛ рдирдореВрдирд╛ рд╡рд┐рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯрддрд╛: %s
рддрдпрд╢реБрджрд╛ рдЪреИрдирд▓ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░: %s
рддрдпрд╢реБрджрд╛ рд╕рд┐рдВрдХ: %s
рддрдпрд╢реБрджрд╛ рд╕реНрд░реЛрдд: %s
рдХреБрдХреА: %08x
рдореЙрдбреНрдпреВрд▓ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ %s рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ. рд░рдирдЯрд╛рдЗрдо рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ %s рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ. рдирдореВрдирд╛ рд╕реНрдкреЗрдХ '%s' рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ, рдЪреИрдирд▓ рдореИрдк '%s'. рд╕реНрдЯреЗрдЯ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ %s рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ. рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг: %s
рд╡рд┐рдбреАрдпреЛ рд╡рд░реНрдЪреБрдЕрд▓ LADSPA рд╕рд┐рдВрдХ рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА: рд╕рдВрддрддрд┐ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ %u рд╕рдВрдХреЗрдд рд╕реЗ рд░реВрдХрд╛
рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА: рдзреНрд╡рдирд┐ рд╕рд░реНрд╡рд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рд╕реНрдердЧрд┐рдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ.
рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА: рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рд╕реЗ рдЪреИрдирд▓ рдореИрдк рдкрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдлрд▓. %s рд╕реНрдЯреНрд░реАрдо рдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рдирдореВрдирд╛ рд╡рд┐рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯрддрд╛ '%s' рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЦреЛрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ. рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА: рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдореЗрдВ рдЪреИрдирд▓ рдореИрдк рд▓рд┐рдЦрдиреЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдлрд▓. рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА: рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдирдореВрдирд╛ рд╡рд┐рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯрддрд╛ рдХреЛ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдХреА рд╡рд┐рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯрддрд╛ рд╕реЗ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛. XOpenDisplay() рд╡рд┐рдлрд▓ рдЖрдкрдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рдХрд╛рд░реНрдб рдирд╛рдо/рд╕реВрдЪреА рдФрд░ рдкреНрд░реЛрдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдирд╛рдо рдХреЛ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ. рдЖрдкрдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рдореЙрдбреНрдпреВрд▓ рд╕реВрдЪреА рдХреЛ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ рдЖрдкрдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рдореЙрдбреНрдпреВрд▓ рдирд╛рдо рдФрд░ рд╡рд┐рддрд░реНрдХ рдХреЛ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ рдЖрдкрдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рдирдореВрдирд╛ рдирд╛рдо рдХреЛ рдмрдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ рдЖрдкрдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рдирдореВрдирд╛ рдирд╛рдо рдХреЛ рд╣рдЯрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ рдЖрдкрдиреЗ рдХрд┐рд╕реА рд╕рд┐рдВрдХ рдЗрдирдкреБрдЯ рд╕реВрдЪреА рдФрд░ рдореВрд▓ рдмреБрд▓рд┐рдпрди рдХреЛ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдЖрдкрдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рд╕рд┐рдВрдХ рдЗрдирдкреБрдЯ рд╕реВрдЪреА рдФрд░ рд╕рд┐рдВрдХ рдХреЛ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ рдЖрдкрдиреЗ рдХрд┐рд╕реА рд╕рд┐рдВрдХ рдЗрдирдкреБрдЯ рд╕реВрдЪреА рдФрд░ рдЖрдпрддрди рдХреЛ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдЖрдкрдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рдХрд╛рд░реНрдб рдирд╛рдо/рд╕реВрдЪреА рдФрд░ рдореВрдХ рдмреБрд▓рд┐рдпрди рдирд╛рдо рдХреЛ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ. рдЖрдкрдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рдХрд╛рд░реНрдб рдирд╛рдо/рд╕реВрдЪреА рдФрд░ рдкреЛрд░реНрдЯ рдирд╛рдо рдХреЛ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ. рдЖрдкрдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рд╕рд┐рдВрдХ рдирд╛рдо/рд╕реВрдЪреА рдФрд░ рд╡рд╛рд▓реНрдпреВрдо рдХреЛ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ. рдЖрдкрдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рд╕реНрд░реЛрдд рдирд╛рдо/рд╕реВрдЪреА рдФрд░ рдореВрд▓ рдмреБрд▓рд┐рдпрди рдХреЛ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ. рдЖрдкрдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рд╕реНрд░реЛрдд рдирд╛рдо/рд╕реВрдЪреА рдФрд░ рдкреЛрд░реНрдЯ рдирд╛рдо рдХреЛ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ. рдЖрдкрдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рд╕реНрд░реЛрдд рдирд╛рдо/рд╕реВрдЪреА рдФрд░ рдЖрдпрддрди рдХреЛ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ. рдЖрдкрдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рд╕рд┐рдВрдХ рд╕реНрд░реЛрдд рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рдФрд░ рд╕реНрд░реЛрдд рдХреЛ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ рдЖрдк рдПрдХ рд╕рд┐рдВрдХ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ. рдЖрдкрдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рдмреБрд▓рд┐рдпрди рдорд╛рди рдХреЛ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ. рдЖрдк рдПрдХ рд╕реНрд░реЛрдд рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ. рдЖрдкрдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рдмреБрд▓рд┐рдпрди рдорд╛рди рдХреЛ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ. [%s:%u] рдЕрд╡реИрдз рдЪреИрдирд▓ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ '%s'. [%s:%u] рдЕрд╡реИрдз рдЦрдВрдб рдЖрдХрд╛рд░ '%s'. [%s:%u] рдЕрд╡реИрдз рд▓реЙрдЧ рд╕реНрддрд░ '%s'. [%s:%u] рдЕрд╡реИрдз рд▓реЙрдЧ рд▓рдХреНрд╖реНрдп '%s'. [%s:%u] рдЕрд╡реИрдз рдирд╛рдЗрд╕ рд╕реНрддрд░ '%s'. [%s:%u] рдЯреБрдХрдбрд╝реЗ '%s' рдХреА рдЕрд╡реИрдз рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛. [%s:%u] рдЕрд╡реИрдз рдкреБрдирдГ рдирдореВрдирд╛ рд╡рд┐рдзрд┐ '%s'. [%s:%u] рдЕрд╡реИрдз rlimit '%s'. [%s:%u] рдЕрд╡реИрдз рдкреНрд░рддрд┐рджрд░реНрд╢ рдЪреИрдирд▓ '%s'. [%s:%u] рдЕрд╡реИрдз рдкреНрд░рддрд┐рджрд░реНрд╢ рдкреНрд░рд╛рд░реВрдк '%s'. [%s:%u] рдЕрд╡реИрдз рдкреНрд░рддрд┐рджрд░реНрд╢ рджрд░ '%s'. [%s:%u] rlimit рдЗрд╕ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлреЙрд░реНрдо рдкрд░ рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдирд╣реАрдВ. connect(): %s dup2(): %s execvp(): %s
fork() рд╡рд┐рдлрд▓: %s fork(): %s fork(): %s
io_new() рд╡рд┐рдлрд▓. n/a рдирд╣реАрдВ open(): %s pa_context_connect() рд╡рд┐рдлрд▓: %s pa_context_new() рд╡рд┐рдлрд▓. pa_context_new() рд╡рд┐рдлрд▓.
pa_context_rttime_new() рд╡рд┐рдлрд▓. pa_core_new() рд╡рд┐рдлрд▓. pa_mainloop_new() рд╡рд┐рдлрд▓. pa_mainloop_new() рд╡рд┐рдлрд▓.
pa_mainloop_run() рд╡рд┐рдлрд▓. pa_mainloop_run() рд╡рд┐рдлрд▓.
pa_pid_file_create() рд╡рд┐рдлрд▓. pa_stream_begin_write() рд╡рд┐рдлрд▓: %s pa_stream_connect_playback() рд╡рд┐рдлрд▓: %s pa_stream_connect_record() рд╡рд┐рдлрд▓: %s pa_stream_drain(): %s pa_stream_get_buffer_attr() рд╡рд┐рдлрд▓: %s pa_stream_new() рд╡рд┐рдлрд▓: %s pa_stream_peek() рд╡рд┐рдлрд▓: %s pa_stream_update_timing_info() рд╡рд┐рдлрд▓: %s pa_stream_write() рд╡рд┐рдлрд▓: %s pacat %s
рд▓рд┐рдмрдкрд▓реНрд╕ %s рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрдВрдкрд╛рдЗрд▓
рд▓рд┐рдмрдкрд▓реНрд╕ %s рдХреЗ рд╕рд╛рде рд▓рд┐рдВрдХ
pactl %s
рд▓рд┐рдмрдкрд▓реНрд╕ %s рд╕реЗ рдХрдВрдкрд╛рдЗрд▓
рд▓рд┐рдмрдкрд▓реНрд╕ %s рд╕реЗ рдХрдбрд╝реАрдмрджреНрдз
pasuspender %s
рд▓рд┐рдмрдкрд▓реНрд╕ %s рд╕реЗ рдХрдВрдкрд╛рдЗрд▓
рд▓рд┐рдмрдкрд▓реНрд╕ %s рд╕реЗ рдХрдбрд╝реАрдмрджреНрдз
рдкрд╛рдЗрдк рд╡рд┐рдлрд▓: %s рдкреНрд▓реЗрдмреИрдХ poll(): %s read() рд╡рд┐рдлрд▓: %s read(): %s рд░рд┐рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдВрдЧ setrlimit(%s, (%u, %u)) рд╡рд┐рдлрд▓: %s sink_name= sink_properties= master= format= rate= channels= channel_map= plugin= label= control= snd_pcm_avail() рдиреЗ рдПрдХ рдорд╛рди рджрд┐рдпрд╛ рдЬреЛ рдЕрдкреНрд░рддреНрдпрд╛рд╢рд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рд╣реИ: %lu рдмрд╛рдЗрдЯ (%lu ms).
рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рдВрднрд╡ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ ALSA рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡рд░ '%s' рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрдЧ рд╣реИ. рдЗрд╕ рдореБрджреНрджреЗ рдХреЛ ALSA рдбреЗрд╡рд▓реЗрдкрд░ рдХреЛ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХрд░реЗрдВ. snd_pcm_delay() рдиреЗ рдПрдХ рдорд╛рди рджрд┐рдпрд╛ рдЬреЛ рдЕрдкреНрд░рддреНрдпрд╛рд╢рд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рд╣реИ: %li рдмрд╛рдЗрдЯ (%s%lu ms).
рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рдВрднрд╡ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ ALSA рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡рд░ '%s' рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрдЧ рд╣реИ. рдЗрд╕ рдореБрджреНрджреЗ рдХреЛ ALSA рдбреЗрд╡рд▓реЗрдкрд░ рдХреЛ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХрд░реЗрдВ. snd_pcm_mmap_begin() рдиреЗ рдПрдХ рдорд╛рди рджрд┐рдпрд╛ рдЬреЛ рдЕрдкреНрд░рддреНрдпрд╛рд╢рд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рд╣реИ: %lu рдмрд╛рдЗрдЯ (%lu ms).
рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рдВрднрд╡ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ ALSA рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡рд░ '%s' рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрдЧ рд╣реИ. рдЗрд╕ рдореБрджреНрджреЗ рдХреЛ ALSA рдбреЗрд╡рд▓реЗрдкрд░ рдХреЛ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХрд░реЗрдВ. socket(PF_UNIX, SOCK_STREAM, 0): %s waitpid(): %s write() рд╡рд┐рдлрд▓: %s write(): %s