t*GJL#n#h -$R bmu  ABRT notification appletAutomatic Bug Reporting ToolHideNotification area applet that notifies users about issues detected by ABRTReportView and report application crashesWarning_Edit_Helptranslator-creditsProject-Id-Version: ABRT Report-Msgid-Bugs-To: jmoskovc@redhat.com POT-Creation-Date: 2013-08-06 09:56+0200 PO-Revision-Date: 2012-10-01 12:44+0000 Last-Translator: Jiří Moskovčák Language-Team: LANGUAGE Language: hu MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); ABRT értesítő appletÖnműködő Hibabejelentő EszközElrejtAz értesítési területen megjelenő applet jelzi a felhasználóknak az ABRT által észlelt hibákatJelentésAlkalmazás összeomlásokat mutat és jelentFigyelmeztetésSz_erkeszt_Súgótranslator-credits