l!!!" "#"@"_"q"""2"" #"#5#!O#(q####$# $.-$\$|$$$$$ $$%%3%yY%1%+&41&"f&-&&:&3 '='R'h'z''',''%(,+(-X( ()(&(((:!)%\)))'))%*%.*+T*(*++]+3,J,g,,$,,,,,- -?-W-!q-"-#-"-#-!.<.'D.l.X/k//// /A/A0Q08051F1#]1(11311!2572 m22#282"3%3!C3 e3*3)3%3&4((4)Q4"{40444* 5)65*`5)5#5)5(6-,6,Z66&662687(L7)u7=7777&48*[8+8818%8-%9(S9#|9099$9:0:;P:4::#:$;,(;2U;4;;;;$<#<<$`<1</<&<=)=!D=f==*==#=$>53>Ei>*>-> ?-?.A?4p?$?Q?"@$?@d@$~@#@@&@ A.%A$TAyA"A#A"A(A/'B$WB"|B@B!B!C"$CGC+OC {C"C5C5C'+D8SD!D(D0D7E8@E yE.E.EE%F+:FfF4nF?F?F:#G+^GGGFG HG#HkH&sH6HWH&)I9PII=I>I8!JFZJ#J<J5K%8Kt^K(KNKGKLL)L*L"M"*M$MMrMM"M$M1M )N"JN"mN5N;NAO+DO,pO)O%O$O.P/AP3qP4P0P' Q(3Q$\Q(Q5Q7Q-R'FR'nR)R%RRR4S-GS(uS0S8S&T'/T1WT2T<TT(U)AU1kU7U'U(U &V4V@TV)VVKV W(/W-XW&W(W9W9X6JX2X)X)X1Y):Y*dY5Y;YAZ+CZ,oZ0Z!ZZ" [/[#I[$m[4[&[&[#\$9\^\n\\&\.\,\&&]JM]]]?]/^4D^$y^*^,^$^2_N_%m_-_"_%_0 `#;` _``2``"`0`/a$Ca*ha1a@aAbHb bb2lb8b(b)cv+cdd d ddde)eEe_e:{eeeef!f(>fgfff$ff.f)gIg$bggg ggg&h(h>h3h9i)Vi8iiBi9jLjajvjj jj4jk,'k4Tk5k"k-k-l/>lOnl%l!l!m*(m#Sm!wm!m6mIm1pjpppp p%ppq$2q%Wq&}q%q$qqr r6r6s*HssssssIsItXt@t=(ufu$u0u%u?u =v%^v?v"vv#w8(w)aww)w!w-w*$x*Ox0zx-x,x*y:1y'ly"y-y*y-z*>z+iz5z3z9z79{&q{({{*{7|+8|)d|G||:|.0}-_}+} }8}*~:>~:y~:~=~-*Lw"H9$<0a1;Ā>@?+" ρ-,-KKy5ł2".Q&q$2܃#*3,^>Gʄ02C v-'4؅% V3#4+,.#[*6‡*!$&F'm&+@&)&PAw% ߉#$5,%b#>:/&GV)*ȋ:;.Ej0Ό//%K+q=IG->u2# I,vHՏ7ݏ<pR7Ð?;O[HGK<84/F4Ɠ`\\%-ߔ+ #9$]+(ו)% 6F'} #Ɩ-:FS.,ɗ1((%Q4w49;:W.2.A#HeF=533i:0؛ $=D12,;&P'w8.؝>.F*u+)̞6*-(X H/,QF/4ߠ.0CFtF?4B#w+3Ǣ12--`:Fɣ.,?:l!"ɤ#-*&X?')$%6\m*'.ߦ/,>PkڧJ.C2r*1Ш1%4:Z#&40&F1m/&Ϫ=R(m:ѫ178VVW)> h*u7+ح)9p+@T=>3~x[82<hzfgnC0@=7K%Bive!KDRNR)4ZN ZsXgmwM~y4rS>5)&Bu_:D. J'Q{{(/ (HqY}/"ktbT8[W#jLaP%56q01O"-iIv GG]6C AX2LcdO1}rQs;IWuo HFlp#9?*ek^,ty|:3Va$ h*M;A!m\, V`^J7jYSzw EFbd-& x 'o<EU._?c\nU|f`+ ]$lP # -- main -- # BEGIN block(s) # END block(s) # Rule(s) # gawk profile, created %s -F fs --field-separator=fs -O --optimize -W compat --compat -W copyleft --copyleft -W copyright --copyright -W dump-variables[=file] --dump-variables[=file] -W exec=file --exec=file -W gen-po --gen-po -W help --help -W lint-old --lint-old -W lint[=fatal] --lint[=fatal] -W non-decimal-data --non-decimal-data -W nostalgia --nostalgia -W parsedebug --parsedebug -W posix --posix -W profile[=file] --profile[=file] -W re-interval --re-interval -W source=program-text --source=program-text -W traditional --traditional -W usage --usage -W use-lc-numeric --use-lc-numeric -W version --version -f progfile --file=progfile -m[fr] val -v var=val --assign=var=val # Function Call Stack: # Functions, listed alphabetically To report bugs, see node `Bugs' in `gawk.info', which is section `Reporting Problems and Bugs' in the printed version. # this is a dynamically loaded extension function%d is invalid as number of arguments for %s%s %s `%s': could not set close-on-exec: (fcntl: %s)%s blocks must have an action part%s third parameter is not a changeable object%s to "%s" failed (%s)%s: %d: tawk regex modifier `/.../%c' doesn't work in gawk%s: `%s' argument to `-v' not in `var=value' form %s: array_ref to %s %s: close failed (%s)%s: empty (null) %s: empty (zero) %s: invalid option -- '%c' %s: is parameter %s: option '%c%s' doesn't allow an argument %s: option '%s' is ambiguous %s: option '%s' requires an argument %s: option '--%s' doesn't allow an argument %s: option '-W %s' doesn't allow an argument %s: option '-W %s' is ambiguous %s: option `-W %s' unrecognized, ignored %s: option requires an argument -- %c %s: option requires an argument -- '%c' %s: string literal as last arg of substitute has no effect%s: table_size = %d, array_size = %d %s: unrecognized option '%c%s' %s: unrecognized option '--%s' -Ft does not set FS to tab in POSIX awk-m option usage: `-m[fr] nnn'/inet/raw client not ready yet, sorry/inet/raw server not ready yet, sorryBINMODE value `%s' is invalid, treated as 3Copyright (C) 1989, 1991-%d Free Software Foundation. This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or (at your option) any later version. Duplicate `default' detected in switch bodyExamples: gawk '{ sum += $1 }; END { print sum }' file gawk -F: '{ print $1 }' /etc/passwd Invalid back referenceInvalid character class nameInvalid collation characterInvalid content of \{\}Invalid preceding regular expressionInvalid range endInvalid regular expressionMemory exhaustedNF set to negative valueNo matchNo previous regular expressionOperation Not SupportedPOSIX does not allow `%s'POSIX does not allow `\x' escapesPOSIX does not allow operator `**'POSIX does not allow operator `**='POSIX options: GNU long options: Premature end of regular expressionRegular expression too bigSuccessTCP/IP communications are not supportedThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. Trailing backslashUnknown node type %s in pp_varUnmatched ( or \(Unmatched ) or \)Unmatched [ or [^Unmatched \{Usage: %s [POSIX or GNU style options] -f progfile [--] file ... Usage: %s [POSIX or GNU style options] [--] %cprogram%c file ... You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see http://www.gnu.org/licenses/. [s]printf: format specifier does not have control letter[s]printf: value %g is out of range for `%%%c' format^ ran out for this one`$' is not permitted in awk formats`$' not permitted after period in format`%s' is a Bell Labs extension`%s' is a built-in function, it cannot be redefined`%s' is a gawk extension`%s' is not a legal variable name`%s' is not a variable name, looking for file `%s=%s'`%s' is not supported in old awk`%s' used in %s action`--posix' overrides `--traditional'`--posix'/`--traditional' overrides `--non-decimal-data'`-m[fr]' option irrelevant in gawk`BINMODE' is a gawk extension`FIELDWIDTHS' is a gawk extension`IGNORECASE' is a gawk extension`L' is meaningless in awk formats; ignored`L' is not permitted in POSIX awk formats`break' outside a loop is not allowed`break' outside a loop is not portable`continue' outside a loop is not allowed`continue' outside a loop is not portable`delete array' is a gawk extension`delete(array)' is a non-portable tawk extension`extension' is a gawk extension`goto' considered harmful! `h' is meaningless in awk formats; ignored`h' is not permitted in POSIX awk formats`l' is meaningless in awk formats; ignored`l' is not permitted in POSIX awk formats`length(array)' is a gawk extension`next' cannot be called from a BEGIN rule`next' cannot be called from an END rule`nextfile' cannot be called from a BEGIN rule`nextfile' cannot be called from an END rule`nextfile' is a gawk extension`return' used outside function context`|&' not supportedand(%lf, %lf): fractional values will be truncatedand(%lf, %lf): negative values will give strange resultsand: received non-numeric first argumentand: received non-numeric second argumentarg count %ld greater than total number of supplied argumentsarg count with `$' must be > 0assignment is not allowed to result of builtin functionassignment used in conditional contextatan2: received non-numeric first argumentatan2: received non-numeric second argumentattempt to access field %dattempt to field reference from non-numeric valueattempt to reference from null stringattempt to use array `%s' in a scalar contextattempt to use function `%s' as an arrayattempt to use scalar `%s' as arrayattempt to use scalar parameter `%s' as an arraybackslash at end of stringbackslash not last character on linebad `%sFMT' specification `%s'buffer overflow in genflags2strcall of `length' without parentheses is deprecated by POSIXcall of `length' without parentheses is not portablecan't convert string to floatcan't open pipe `%s' for input (%s)can't open pipe `%s' for output (%s)can't open source file `%s' for reading (%s)can't open two way pipe `%s' for input/output (%s)can't open two way socket `%s' for input/output (%s)can't read sourcefile `%s' (%s)can't redirect from `%s' (%s)can't redirect to `%s' (%s)can't set binary mode on stderr (%s)can't set binary mode on stdin (%s)can't set binary mode on stdout (%s)can't use function name `%s' as variable or arraycannot create child process for `%s' (fork: %s)cannot open file `%s' for reading (%s)cannot open pipe `%s' (%s)close of `%s' failed (%s).close of fd %d (`%s') failed (%s)close of master pty failed (%s)close of pipe failed (%s)close of redirection that was never openedclose of slave pty failed (%s)close of stdin in child failed (%s)close of stdout in child failed (%s)close: `%.*s' is not an open file, pipe or co-processclose: redirection `%s' not opened with `|&', second argument ignoredclose: second argument is a gawk extensionclose: second argument must be `to' or `from'cmd. line:co-process flush of pipe to `%s' failed (%s).compl(%lf): fractional value will be truncatedcompl(%lf): negative value will give strange resultscompl: received non-numeric argumentconcatenation: side effects in one expression have changed the length of another!cos: received non-numeric argumentcould not allocate more input memorycould not find groups: %scould not open `%s' for writing (%s)could not open `%s' for writing: %scould not open `%s', mode `%s'could not pre-open /dev/null for fd %ddata file `%s' is emptydcgettext: `%s' is not a valid locale categorydelete: index `%s' not in array `%s'division by zero attempteddivision by zero attempted in `%%'division by zero attempted in `%%='division by zero attempted in `/='duplicate case values in switch body: %seach rule must have a pattern or an action partempty argument to `--source' ignoredempty program text on command lineenvironment variable `POSIXLY_CORRECT' set: turning on `--posix'error reading input file `%s': %serror writing standard error (%s)error writing standard output (%s)error: escape sequence `\%c' treated as plain `%c'exp: argument %g is out of rangeexp: received non-numeric argumentexpression for `%s' redirection has null string valueexpression in `%s' redirection only has numeric valueextension: can't redefine function `%s'extension: can't use gawk built-in `%s' as function nameextension: cannot open `%s' (%s) extension: function `%s' already definedextension: function name `%s' previously definedextension: illegal character `%c' in function name `%s'extension: library `%s': cannot call function `%s' (%s) extension: missing function namefailure status (%d) on file close of `%s' (%s)failure status (%d) on pipe close of `%s' (%s)fatal error: internal errorfatal error: internal error: segfaultfatal error: internal error: stack overflowfatal: fflush: `%s' is not an open file, pipe or co-processfflush: cannot flush: file `%s' opened for reading, not writingfflush: cannot flush: pipe `%s' opened for reading, not writingfield width and precision are ignored for `%%%%' specifierfield width is ignored for `%%%%' specifierfile `%s' is a directoryfile flush of `%s' failed (%s).filename `%s' for `%s' redirection may be result of logical expressionfloating point exceptionfor loop: array `%s' changed size from %ld to %ld during loop executionfrom %sfunction `%s' called but never definedfunction `%s' called with more arguments than declaredfunction `%s' called with space between name and `(', or used as a variable or an arrayfunction `%s' defined but never calledfunction `%s' defined to take no more than %d argument(s)function `%s' not definedfunction `%s': argument #%d: attempt to use array as a scalarfunction `%s': argument #%d: attempt to use scalar as an arrayfunction `%s': can't use function name as parameter namefunction `%s': can't use special variable `%s' as a function parameterfunction `%s': missing argument #%dfunction `%s': parameter #%d, `%s', duplicates parameter #%dfunction `%s': parameter `%s' shadows global variablefunction name `%s' previously definedgawk is a pattern scanning and processing language. By default it reads standard input and writes standard output. gensub: third argument of 0 treated as 1hex escape \x%.*s of %d characters probably not interpreted the way you expectignoring unknown format specifier character `%c': no argument convertedillegal type (%s) in tree_evalindex: received non-string first argumentindex: received non-string second argumentint: received non-numeric argumentinternal error: %s with null vnameinvalid FIELDWIDTHS value, near `%s'invalid char '%c' in expressioninvalid subscript expressioninvalid tree type %s in redirect()length: received non-string argumentlength: untyped argument will be forced to scalarlocal port %s invalid in `/inet'log: received negative argument %glog: received non-numeric argumentlshift(%lf, %lf): fractional values will be truncatedlshift(%lf, %lf): negative values will give strange resultslshift(%lf, %lf): too large shift value will give strange resultslshift: received non-numeric first argumentlshift: received non-numeric second argumentmatch: third argument is a gawk extensionmatch: third argument is not an arraymktime: received non-string argumentmoving pipe to stdin in child failed (dup: %s)moving pipe to stdout in child failed (dup: %s)moving slave pty to stdin in child failed (dup: %s)moving slave pty to stdout in child failed (dup: %s)multicharacter value of `RS' is a gawk extensionmultistage two-way pipelines don't workmust supply a remote hostname to `/inet'must supply a remote port to `/inet'must use `count$' on all formats or noneno (known) protocol supplied in special filename `%s'no `$' supplied for positional field width or precisionno explicit close of co-process `%s' providedno explicit close of file `%s' providedno explicit close of pipe `%s' providedno explicit close of socket `%s' providedno hex digits in `\x' escape sequenceno pre-opened fd %dno program text at all!non-redirected `getline' undefined inside END actionnot enough arguments to satisfy format stringnull string for `FS' is a gawk extensionold awk does not support multidimensional arraysold awk does not support multiple `BEGIN' or `END' rulesold awk does not support operator `**'old awk does not support operator `**='old awk does not support regexps as value of `FS'old awk does not support the `\%c' escape sequenceold awk does not support the keyword `in' except after `for'only root may use `/inet/raw'.operator `^' is not supported in old awkoperator `^=' is not supported in old awkor(%lf, %lf): fractional values will be truncatedor(%lf, %lf): negative values will give strange resultsor: received non-numeric first argumentor: received non-numeric second argumentout of memorypipe flush of `%s' failed (%s).plain `print' in BEGIN or END rule should probably be `print ""'precision is ignored for `%%%%' specifierprintf: no argumentsreached system limit for open files: starting to multiplex file descriptorsreason unknownreference to uninitialized argument `%s'reference to uninitialized element `%s["%s"]'reference to uninitialized field `$%d'reference to uninitialized variable `%s'regexp constant `/%s/' looks like a C comment, but is notregexp constant `//' looks like a C++ comment, but is notregexp constant for parameter #%d yields boolean valueregular expression on left of `~' or `!~' operatorregular expression on right of assignmentregular expression on right of comparisonremote host and port information (%s, %s) invalidrestoring stdin in parent process failed restoring stdout in parent process failed rshift(%lf, %lf): fractional values will be truncatedrshift(%lf, %lf): negative values will give strange resultsrshift(%lf, %lf): too large shift value will give strange resultsrshift: received non-numeric first argumentrshift: received non-numeric second argumentrunning %s setuid root may be a security problemsending profile to standard errorshadow_funcs() called twice!sin: received non-numeric argumentsource file `%s' is emptysource file does not end in newlinespecial file name `%s' is incompletesplit: null string for third arg is a gawk extensionsplit: second argument is not an arraysqrt: called with negative argument %gsqrt: received non-numeric argumentsrand: received non-numeric argumentstandard outputstatement has no effectstatement may have no effectstrftime: received empty format stringstrftime: received non-numeric second argumentstrftime: received non-string first argumentsubscript of array `%s' is null stringsubstr: length %g at start index %g exceeds length of first argument (%lu)substr: length %g is not >= 0substr: length %g is not >= 1substr: length %g too big for string indexing, truncating to %gsubstr: non-integer length %g will be truncatedsubstr: non-integer start index %g will be truncatedsubstr: source string is zero lengthsubstr: start index %g is invalid, using 1substr: start index %g is past end of stringsystem: received non-string argumenttawk regex modifier `/.../%c' doesn't work in gawkthere were shadowed variables.tolower: received non-string argumenttoo many arguments supplied for format stringtoo many pipes or input files opentoupper: received non-string argumentturning off `--lint' due to assignment to `LINT'unexpected newline or end of stringunexpected type %s in prec_levelunknown nodetype %dunnecessary mixing of `>' and `>>' for file `%.*s'unterminated regexpunterminated regexp at end of fileunterminated regexp ends with `\' at end of fileunterminated stringuse `PROCINFO["%s"]' instead of `%s'use `PROCINFO[...]' instead of `/dev/user'use of `\ #...' line continuation is not portableuse of dcgettext(_"...") is incorrect: remove leading underscoreuse of dcngettext(_"...") is incorrect: remove leading underscoreuse of non-array as arraywarning: xor(%lf, %lf): fractional values will be truncatedxor(%lf, %lf): negative values will give strange resultsxor: received non-numeric first argumentxor: received non-numeric second argumentProject-Id-Version: gawk 3.1.6e Report-Msgid-Bugs-To: arnold@skeeve.com POT-Creation-Date: 2009-07-21 23:23+0300 PO-Revision-Date: 2009-07-11 14:00+0700 Last-Translator: Arif E. Nugroho Language-Team: Indonesian MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit # -- main -- # BEGIN blok # END blok # Aturan # gawk profile, dibuat %s -F fs --field-separator=fs -0 --optimize -W compabilitas --compat -W copyleft --copyleft -W hak cipta --copyright -W tampilkan variabel[=berkas] --dump-variables[=berkas] -W exec=berkas --exec=berkas -W gen-po --gen-po -W bantuan --help -W lint-old --lint-old -W lint[=fatal] --lint[=fatal] -W non-decimal-data --non-decimal-data -W nostalgia --nostalgia -W parsedebug --parsedebug -W posix --posix -W profile[=file] --profile[=file] -W re-interval --re-interval -W sumber=teks-program --source=teks-program -W tradisional --traditional -W penggunaan --usage -W use-lc-numeric --use-lc-numeric -W versi --version -f progfile --file=progfile -m[fr] val -v var=val --assign=var=val # Fungsi Call Stack: # Fungsi, terdaftar secara alphabet Untuk melaporkan bugs, lihat titik `Bugs' dalam `gawk.info', dalam daerah `Reporting Problems and Bugs' dalam versi tercetak. # ini adalah sebuah fungsi yang secara dinamis diload ekstensi%d tidak valid sebagai jumlah dari argumen untuk %s%s %s `%s': tidak dapat menset close-on-exec: (fcntl: %s)%s blok harus memiliki sebuah bagian aksi%s parameter ketika bukan sebuah objek yang dapat diubah%s ke "%s" gagal (%s)%s: %d: tawk regex pemodifikasi `/.../%c' tidak bekerja dalam gawk%s: `%s' argumen ke `-v' tidak dalam bentuk `var=value' %s: array_ref ke %s %s: tutup gagal (%s)%s: kosong (null) %s: kosong (nol) %s: pilihan tidak valid -- '%c' %s: adalah parameter %s: pilihan '%c%s' tidak mengijinkan sebuah argumen %s: pilihan '%s' adalah ambigu %s: pilihan '%s' membutuhkan sebuah argumen %s: pilihan '--%s' tidak mengijinkan sebuah argumen %s: pilihan '-W %s' tidak mengijinkan sebuah argumen %s: pilihan '-W %s' adalah ambigu %s: pilihan `-W %s' tidak dikenal, diabaikan %s: pilihan membutuhkan sebuah argumen -- %c %s: pilihan membutuhkan sebuah argumen -- '%c' %s: literal string sebagai argumen terakhir dari pergantian tidak memiliki efek%s: table_size = %d, array_size = %d %s: pilihan tidak dikenal '%c%s' %s: pilihan tidak dikenal '--%s' -Ft tidak menset FS ke tab dalam POSIX awkpenggunaan pilihan -m: `-m[fr] nnn'/inet/raw client belum siap, maaf/inet/raw server belum siap, maafBINMODE nilai `%s' tidak valid, diperlakukan sebagai 3Hak Cipta (C) 1989, 1991-%d Free Software Foundationn. Aplikasi ini adalah aplikasi bebas; anda dapat meredistribusikannya dan/atau memodifikasinya dibawah ketentuan dari GNU General Public License seperti dipublikasikan oleh Free Software Foundation; baik versi 3 dari Lisensi, atau (di pilihan anda) untuk versi selanjutnya. Duplikasi `default' terdeteksi dalam tubuh switchContoh: gawk '{ sum += $1 }; END { print sum }' berkas gawk -F: '{ print $1 }' /etc/passwd Referensi balik tidak validnama kelas karakter tidak validKarakter kolasi tidak validIsi dari \{\} tidak validEkspresi regular yang mengawali tidak validAkhir jangkauan tidak validEkspresi regular tidak validKehabisan memoriNF set ke nilai negatifTidak cocokTidak ada ekspresi regular sebelumnyaOperasi Tidak DidukungPOSIX tidak mengijinkan `%s'POSIX tidak mengijinkan escapes `\x'POSIX tidak mengijinkan operator `**'POSIX tidak mengijinkan operator `**='pilihan POSIX: pilihan panjang GNU: Akhir dari ekspresi regular prematurEkspresi regular terlalu besarSukseskomunikasi TCP/IP tidak didukungAplikasi ini didistribusikan dengan harapan ini akan berguna, tetapi TANPA GARANSI APAPUN; bahkan tanpa garansi yang diimplisikasikan dari PERDAGANGAN atau KESESUAIAN UNTUK SEBUAH TUJUAN TERTENTU. Lihat GNU General Public License untuk lebih lengkapnya. Akhiran backslashtipe titik %s dalam pp_var tidak diketahuiTidak cocok ( atau \(Tidak cocok ) atau \)Tidak cocok [ atau [^Tidak cocok \{Penggunaan: %s [pilihan POSIX atau gaya GNU] -f progfile [--] berkas ... Penggunaan: %s[ pilihan POSIX atau gaya GNU] [--] %cprogram%c berkas ... Anda seharusnya menerima salinan dari GNU General Public License bersama dengan aplikasi ini. Jika tidak, lihat http://www.gnu.org/licenses/. [s]printf: penspesifikasi format tidak memiliki pengontrol huruf[s]printf: nilai %g diluar dari jangkauan untuk format `%%%c'^ kehabisan untuk yang ini`$' tidak diijinkan dalam format awk`$' tidak diijinkan setelah periode dalam format`%s' adalah sebuah ekstensi Bell Labs`%s' adalah sebuah fungsi bawaan, ini tidak dapat di redefinisi`%s' adalah sebuah ekstensi gawk`%s' bukan sebuah nama variabel legal`%s' bukan sebuah nama variabel, pencarian untuk berkas `%s=%s'`%s' tidak didukung dalam awk lama`%s' digunakan dalam aksi %s`--posix' overrides `--traditional'`--posix'/`--traditional' overrides `--non-decimal-data'pilihan `-m[fr]' tidak relevan dalam gawk`BINMODE' adalah ekstensi gawk`FIELDWIDTHS' adalah sebuah ekstensi gawk`IGNORECASE' adalah ekstensi gawk`L' tidak berarti dalam format awk; diabaikan`L' tidak diijinkan dalam format awk POSIX`break' diluar sebuah loop tidak diijinkan`break' diluar sebuah loop adalah tidak portabel`continue' diluar sebuah loop tidak diijinkan`continue' diluar sebuah loop tidak portabel`delete array' adalah sebuah ekstensi gawk`delete(array)' adalah sebuah ekstensi tidak portabel tawk`extension' adalah sebuah ekstensi gawk`goto' dipertimbangkan berbahaya! `h' tidak berarti dalam format awk; diabaikan`h' tidak diijinkan dalam format awk POSIX`l' tidak berarti dalam format awk; diabaikan`l' tidak diijinkan dalam format POSIX awk`length(array)' adalah sebuah ekstensi gawk`next' tidak dapat dipanggil dari sebuah aturan BEGIN`next' tidak dapat dipanggil dari sebuah aturan END`nextfile' tidak dapat dipanggil dari sebuah aturan BEGIN`nextfile' tidak dapat dipanggil dari sebuah aturan END`nextfile' adalah sebuah ekstensi gawk`return' digunakan diluar konteks fungsi`|&' tidak didukungand(%lf, %lf): nilai pecahan akan dipotongand(%lf, %lf): nilai negatif akan memberikan hasil anehand: diterima argumen pertama tidak numerikand: diterima argumen kedua bukan numerikarg count %ld lebih besar dari jumlah total dari argumen yang diberikanarg count dengan `$' harus > 0assignmen tidak diijinkan untuk menghasilkan fungsi bawaanassignment digunakan dalam konteks kondisionalatan2: diterima argumen pertama bukan numerikatan2: diterima argumen kedua bukan numerikmencoba untuk mengakses field %dmencoba untuk mereferensi field dari nilai bukan numerikmencoba untuk mereferensi dari null stringmencoba menggunakan array `%s' dalam sebuah konteks skalarmencoba untuk menggunakan fungsi `%s' sebagai sebuah arraymencoba untuk menggunakan skalar `%s' sebagai sebuah arraymencoba untuk menggunakan parameter `%s' sebagai sebuah arraybackslash di akhir dari stringbackslash bukan karakter terakhir di barisburuk `%sFMT' spesifikasi `%s'buffer overflow dalam genflags2strpanggilan dari `length' tanpa tanda kurung sudah ditinggalkan oleh POSIXpanggilan dari `length' tanpa tanda kurung tidak portabeltidak dapat mengubah string ke floattidak dapat membuka pipe `%s' untuk masukan (%s)tidak dapat membuka pipe `%s' untuk keluaran (%s)tidak dapat membuka berkas sumber `%s' untuk pembacaan (%s)tidak dapat membuka pipe dua arah `%s' untuk input/output (%s)tidak dapat membuka socket dua arah `%s' untuk input/output (%s)tidak dapat membaca berkas sumber `%s' (%s)tidak dapat redirek dari `%s' (%s)tidak dapat redirek ke `%s' (%s)tidak dapat menset mode binari di stderr (%s)tidak dapat menset mode binari di stdin (%s)tidak dapat menset mode binari di stdout (%s)tidak dapat menggunakan nama fungsi `%s' sebagai sebuah variabel atau arraytidak dapat membuat proses anak untuk `%s' (fork: %s)tidak dapat membuka berkas `%s' untuk membaca (%s)tidak dapat membuka pipe `%s' (%s)penutupan dari `%s' gagal (%s).penutupan dari fd %d (`%s') gagal (%s)penutupan dari master pty gagal (%s)penutupan dari pipe gagal (%s)penutupan dari redireksi yang tidak pernah terbukapenutupan dari pty budak gagal (%s)penutupan dari stdin dalam anak gagal (%s)penutupan dari stdout dalam child gagal (%s)close: `%.*s' bukan sebuah berkas terbuka, pipe atau co-prosesclose: redireksi `%s' tidak dibuka dengan `|&', argumen kedua diabaikantutup: argumen kedua adalah sebuah ekstensi gawkclose: argumen kedua harus berupa `to' atau `from'cmd. baris:co-proses flush dari pipe ke `%s' gagal (%s).compl(%lf): nilai pecahan akan dipotongcompl(%lf): nilai negatif akan memberikan hasil anehcompl: diterima argumen bukan numerikconcatenation: efek samping dalam satu ekspresi telah mengubah panjang dari yang lain!cos: diterima argumen bukan numeriktidak dapat mengalokasikan lebih dari masukan memoritidak dapat menemukan grup: %stidak dapat membuka `%s' untuk menulis (%s)tidak dapat membuka `%s' untuk penulisan: %stidak dapat membuka `%s', mode `%s'tidak dapat pre-open /dev/null untuk fd %dberkas data `%s' kosongdcgettext: `%s' bukan sebuah kategori lokal yang validdelete: indeks `%s' tidak dalam array `%s'pembagian dengan nol telah dicobapembagian dengan nol dicoba dalam `%%'pembagian dengan nol dicoba dalam `%%='pembagian dengan nol dicoba dalam `/='duplikasi nilai case dalam tubuh switch: %ssetiap aturan harus memiliki sebuah pola atau sebuah bagian aksiargumen kosong ke `--source' diabaikanaplikasi teks kosong di baris perintahvariabel lingkungan `POSIXLY_CORRECT' set: mengaktifkan `--posix'error membaca berkas masukan `%s': %serror menulis standar error (%s)error menulis standar keluaran (%s)error: escape sequence `\%c' diperlakukan sebagai plain `%c'exp: argumen %g diluar dari jangkauanexp: diterima argumen bukan-numerikekspresi untuk `%s' redireksi hanya memiliki nilai string nullekspresi dalam `%s' redireksi hanya memiliki nilai numerikextension: tidak dapat meredefinisi fungsi `%s'extension: tidak dapat menggunakan gawk bawaan `%s' sebagai nama fungsiextension: tidak dapat membuka `%s' (%s) extension: fungsi `%s' telah didefinisikanextension: nama fungsi `%s' telah didefinisikan sebelumnyaextension: karakter `%c' tidak legal dalam nama fungsi `%s'extension: perpustakaan `%s': tidak dapat memanggil fungsi `%s' (%s) extension: hilang nama fungsistatus gagal (%d) di tutup berkas dari `%s' (%s)status gagal (%d) di tutup pipe dari `%s' (%s)fatal error: internal errorfatal error: internal error: segfaultfatal error: internal error: stack overflowfatal: fflush: `%s' bukan sebuah berkas terbuka, pipe atau co-prosesfflush: tidak dapat flush: berkas `%s' dibuka untuk dibaca, bukan ditulisfflush: tidak dapat flush: pipe `%s' dibuka untuk dibaca, bukan ditulislebar daerah dan presisi diabaikan untuk penspesifikasi `%%%%'lebar daerah diabaikan untuk penspesifikasi `%%%%'berkas `%s' adalah sebuah direktorifile flush dari `%s' gagal (%s).nama berkas `%s' untuk `%s' redireksi hanya menghasilkan ekspresi logikaleksepsi titik pecahanfor loop: array `%s' berubah ukuran dari %ld ke %ld selama eksekusi loopdari %sfungsi `%s' dipanggil tetapi tidak pernah didefinisikanfungsi `%s' dipanggil argumen lebih dari yang dideklarasikanfungsi `%s' dipanggil dengan spasi diantara nama dan `(', atau gunakan sebagai sebuah variabel atau sebuah arrayfungsi `%s' didefinisikan tetapi tidak pernah dipanggilfungsi `%s' didefinisikan untuk mengambil lebih dari %d argumenfungsi `%s' tidak didefinisikanfungsi `%s': argumen #%d: mencoba untuk menggunakan array sebagai sebuah skalarfungsi `%s': argumen #%d: mencoba menggunaka skalar sebagai sebuah arrayfungsi `%s': tidak dapat menggunakan nama fungsi sebagai nama parameterfungsi `%s': tidak dapat menggunakan variabel `%s' sebagai fungsi parameterfungsi `%s': hilang argumen #%dfungsi `%s': parameter #%d, `%s', duplikasi paramter #%dfungsi `%s': parameter `%s' bayangan variabel globalnama fungsi `%s' sebelumnya telah didefinisikangawk adalah sebuah pencarian pola dan bahasa pemrosesan. Secara baku ini membaca standar masukan dan menulis standa keluaran. gensub: argumen ketiga dari 0 diperlakukan sebagai 1hex escape \x%.*s dari karakter %d mungkin tidak dapat diinterpretrasikan seperti yang anda kiramengabaikan format tidak dikenal karakter penspesifikasi `%c': tidak ada argumen yang diubahtipe (%s) tidak legal dalam tree_evalindeks: diterima argumen pertama bukan stringindeks: diterima argumen kedua bukan stringint: diterima argumen bukan numerikinternal error: %s dengan null vnamenilai FIELDWIDTHS tidak valid, didekat `%s'karakter '%c' tidak valid dalam ekspresiekspresi subscript tidak validtipe tree %s tidak valid dalam redirect()length: diterima argumen bukan-stringlength: argument tidak terketik akan dipaksa ke skalarlokal port %s tidak valid dalam `/inet'log: diterima argumen negatif %glog: diterima argumen bukan numeriklshift(%lf, %lf): nilai pecahan akan dipotonglshift(%lf, %lf): nilai negatif akan memberikan hasil anehlshift(%lf, %lf): nilai shift terlalu besar akan memberikan hasil anehlshift: diterima argumen pertama bukan numeriklshift: diterima argumen kedua bukan numerikcocok: argumen ketiga adalah sebuah ekstensi gawkmatch: argumen ketiga bukan sebuah arraymktime: diterima argumen bukan stringmemindahkan pipe ke stdin dalam anak gagal (dup: %s)memindahkan pipe ke stdout dalam anak gaal (dup: %s)memindahkan slave pty ke stdin dalam anak gagal (dup: %s)memindahkan slave pty ke stdout dalam child gagal (dup: %s)nilai multi karakter dari `RS' adalah sebuah ekstensi gawkmulti tahap dua jalur pipe lines tidak bekerjaharus memberikan sebuah remote hostname ke `/inet'harus memberikan sebuah remote port ke `/inet'harus menggunakan `count$' di semua format atau tidak sama sekalitidak (diketahui) protokol yang diberikan dalam nama berkas spesial `%s'tidak ada `$' yang diberikan untuk posisional field width atau presisitidak ada eksplisit tutup dari co-proses `%s' yang disediakantidak ada eksplisit close dari berkas `%s' disediakantidak ada eksplisit tutup dari pipe `%s' disediakantidak ada eksplisit tutup dari socket `%s' yang disediakantidak ada digit heksa dalam escape sequence `\x'tidak ada pre-opened fd %dtidak ada teks aplikasi apapun!tidak terdireksi `getline' tidak terdefinisi didalam aksi ENDtidak cukup argumen untuk memuaskan format stringnull string untuk `FS' adalah sebuah ekstensi gawkawk lama tidak mendukung array multi dimensiawk lama tidak mendukung multiple aturan `BEGIN' atau `END'awk lama tidak mendukung operator `**'awk lama tidak mendukung operator `**='awk lama tidak mendukung regexps sebagai nilai dari `FS'awk lama tidak mendukung escape sequence `\%c'awk lama tidak mendukung kata kunci `in' kecuali setelah `for'hanya root yang boleh menggunakan `/inet/raw'.operator `^' tidak didukung dalam awk lamaoperator `^=' tidak didukung dalam awk lamaor(%lf, %lf): nilai pecahan akan dipotongor(%lf, %lf): nilai negatif akan memberikan hasil anehor: diterima argumen pertama bukan numerikor: diterima argumen kedua bukan numerikkehabisan memoripipe flush dari `%s' gagal (%s).plain `print' dalam aturan BEGIN atau AKHIR seharusnya berupa `print ""'ketepatan diabaikan untuk penspesifikasi `%%%%'printf: tidak ada argumenbatas sistem tercapi untuk berkas terbuka: mulai untuk multiplex berkas deskripsialasan tidak diketahuireferensi ke argumen `%s' tidak terinisialisasireferensi ke elemen tidak terinisialisasi `%s["%s"]'referensi ke field tidak terinisialisasi `$%d'referensi ke variabel `%s' tidak terinisialisasikonstanta regexp `/%s/' tampak seperti sebuah komentar C, tetapi bukankonstanta regexp `//' tampak seperti sebuah komentar C++, tetapi bukankonstanta regexp untuk parameter #%d menghasilkan nilai booleanekspresi regular di kiri dari operator `~' atau `!~'ekspresi regular di assignmen kananekspresi regular di kanan dari perbandinganremote host dan informasi port (%s, %s) tidak validmengembalikan stdin dalam proses orang tua gagal mengembalikan stdout dalam proses orang tua gagal rshift(%lf, %lf): nilai pecahan akan dipotongrshift(%lf. %lf): nilai negatif akan memberikan hasil anehrshift(%lf, %lf): nilai shift terlalu besar akan memberikan hasil anehrshift: diterima argumen pertama bukan numerikrshift: diterima argumen kedua bukan-numerikmenjalankan %s setuid root mungkin sebuah masalah keamananmengirim profile ke standar errorshadow_funcs() dipanggil dua kali!sin: diterima argumen bukan numerikberkas sumber `%s' kosongberkas sumber tidak berakhir dalam baris barunama berkas spesial `%s' tidak lengkapsplit: null string untuk arg ketika adalah sebuah ekstensi gawksplit: argumen kedua bukan sebuah arraysqrt: dipanggil dengan argumen %g negatifsqrt: diterima argumen bukan numeriksrand: diterima argumen bukan numerikstandar keluaranpernyataan tidak memiliki efekpernyataan mungkin tidak memiliki pengaruhstrftime: diterima format string kosongstrftime: diterima argumen kedua bukan numerikstrftime: diterima argumen pertama bukan stringsubscript dari array `%s' adalah string nullsubstr: panjang %g di awal indeks %g melewati panjang dari argumen pertama (%lu)substr: panjang %g tidak >= 0substr: panjang %g tidak >= 1substr: panjang %g terlalu besar untuk pengindeksan string, dipotong ke %gsubstr: panjang bukan integer %g akan dipotongsubstr: awal indeks %g bukan integer akan dipotongsubstr: sumber string memiliki panjang nolsubstr: awal indeks %g tidak valid, menggunakan 1substr: awal indeks %g melewati akhir dari stringsystem: diterima argumen bukan stringtawk regex pemodifikasi `/.../%c' tidak bekerja dalam gawkdisana tidak ada variabel bayangan.tolower: diterima argumen bukan stringterlalu banyak argumen diberikan untuk format stringterlalu banyak pipes atau berkas masukan terbukatoupper: diterima argumen bukan stringmenonaktifkan `--lint' karena assignmen ke `LINT'tidak terduga baris baru atau akhir dari stringtipe %s tidak terduga dalam prec_leveltipe titik %d tidak diketahuipencampuran tidak perlu dari `>' dan `>>' untuk berkas `%.*s'tidak terselesaikan regexptidak terselesaikan di akhir dari berkastidak terakhiri regexp akhir denga `\' diakhir dari berkasstring tidak terselesaikanlebih baik gunakan `PROCINFO["%s"]' daripada `%s'lebih baik gunakan `PROCINFO[...]' daripada `/dev/user'penggunaan dari `\ #...' kelanjutan baris tidak portabelpenggunaan dari dcgettext(_"...") adalah tidak benar: hapus garis bawah yang mengawalipenggunaan dari dcngettext(_"...") adalah tidak benar: hapus garis bawah yang mengawalipenggunaan dari bukan array sebagai arrayperingatan: xor(%lf, %lf): nilai pecahan akan dipotongxor(%lf, %lf): nilai negatif akan memberikan hasil anehxor: diterima argumen pertama bukan numerikxor: diterima argumen kedua bukan numerik