s L ( < N [ x 2 2 H [ ! u ( $ ! 3! . S! ! ! ! ! ! ! " % 4" y Z" 1 " + # 4 2# " g# - # # : # 3
$ >$ S$ i$ {$ $ ) $ & $ : $ % +% ' Q% y% % % % % + % ] & m& & & & $ & & ' '' 8' Q' Z' y' ' ! ' " ' # ' " ( # 7( [( v( ' ~( ( ) ) ) ) ) A ) A ** 8 l* 5 * * # * ( + ?+ 3 ]+ + ! + 5 + , #, # :, 8 ^, " , , ! , , * - ) F- % p- & - ( - ) - " . 0 3. d. . * . ) . * . ) / ) J/ ( t/ - / , / / & 0 >0 2 Q0 8 0 ( 0 ) 0 = 1 N1 7 m1 & 1 * 1 + 1 #2 1 >2 % p2 - 2 ( 2 # 2 0 3 B3 $ ]3 3 3 ; 3 4 3 24 # P4 $ t4 , 4 2 4 4 4 .5 N5 l5 $ 5 # 5 $ 5 1 5 / (6 & X6 6 6 ! 6 6 6 * 7 <7 # [7 $ 7 5 7 E 7 * 8 - K8
y8 - 8 . 8 4 8 $ 9 Q ;9 " 9 $ 9 9 $ 9 # : 8: & W: ~: . : $ : : " ; # (; " L; ( o; / ; $ ; " ; @ < ! Q< ! s< " < < + < < "
= 5 0= 5 f= ' = 8 = ! = ( > 0 H> 7 y> 8 > > . ? . :? i? ? 4 ? ? ? ? @ B@ [@ F {@ @ G @ #A & +A 6 RA W A & A 9 B BB = \B > B 8 B # C < 6C 5 sC % C t C ( DD mD ) D * D " D " E $ 'E LE lE " E $ E " E " E 5 F ; MF A F + F , F ) $G % NG $ tG . G / G 3 G 4 ,H 0 aH ' H ( H $ H ( I 5 1I 7 gI - I ' I ' I ) J % GJ mJ J 4 J - J ( J & %K ' LK tK ( K ) K 1 K 7 L ' PL ( xL L @ L M K M cM ( rM - M & M ( M 9 N 9 SN 6 N 2 N ) N ) !O ) KO * uO 5 O ; O A P + TP , P 0 P ! P Q " Q @Q # ZQ $ ~Q 4 Q & Q & Q # &R $ JR oR R R & R . R ,
S & 7S J ^S S S ? S / %T 4 UT $ T * T , T $ U 2 ,U _U % ~U - U " U % U 0 V # LV pV V 2 V V " V 0 W @W $ TW * yW 1 W @ W A X YX sX 2 }X 8 X ( X ) Y p m * km 0 m . m # m ) n Dn / \n 9 n # n # n 5 o ) Do $ no o % o % o o 0 p Bp * _p & p * p 4 p 0 q 0 Bq & sq + q 4 q 1 q $ -r ' Rr ' zr 5 r / r 1 s + :s & fs $ s 1 s / s / t ( Dt 0 mt / t t t , u $ 8u ]u . {u $ u + u + u G 'v I ov ' v 9 v w B +w , nw 6 w ! w N w Cx ( cx x ( x % x ! x * y Ey 2 dy 0 y y ! y " z ! (z 5 Jz 2 z $ z $ z T z : R{ { { { 7 { ' | 4| % T| 7 z| ) | 3 | $ } - 5} / c} C } > } ~ E 6~ C |~ ~ ~ G ~ : * 8 e " + Q ? H N $ @ Ā j 4 p : 9 9 ; 1 u " C ʂ 9 H t e 3 ڃ 6 ' E ' m $ & ڄ 9 2 $ l 2 ͅ < > = & | & ' ʆ ' $ 8 ? 8 x ? ? 6 1 2 h ( * Ĉ W J G = , Љ ( & & ( M 1 v NJ D $ * / O % & . ̋ $ % . F 8 u " " ь ) L k P . 4 5 D . z : : 5 6 U * * ' '
2 2 < e > & & N / ( ~ & Α &
( 4 9 ] % ( ! ) 2 $ M " r ( * M + T + 9 . 0 F . g 2 $ ɕ : ) % H " n 4 % Ɩ / * ) G q ; ʗ , = T 9 q ; . S T j * / 9 ! # [ # Q * g K 5 ) 0 i 4 a f h
S _ X $ 9 # { g ( x o a W H P 4 : r R ( n $ ! E q m K ] J n T % " b
Y q A B 1 e > } w ~ * i ; j
h N \ ' > % D ` < T " e 5 ' P ! j - 9 F 3 ^ X b I O f o 2 c / s + ; 6 v ^ = ] N S s + / 6 M u [ & d G ) 0
C Z : \ O k F @ Q D 8 ? A Z E ? l < , W ` 3 7 M p U - 7 l Y 1 L y J [ 8 V I V H _ B | p @ . d L G C R & . , = z U k c # m t 2 r # -- main --
# BEGIN block(s)
# END block(s)
# Rule(s)
# gawk profile, created %s
-F fs --field-separator=fs
-W compat --compat
-W copyleft --copyleft
-W copyright --copyright
-W dump-variables[=file] --dump-variables[=file]
-W exec=file --exec=file
-W gen-po --gen-po
-W help --help
-W lint-old --lint-old
-W lint[=fatal] --lint[=fatal]
-W non-decimal-data --non-decimal-data
-W nostalgia --nostalgia
-W parsedebug --parsedebug
-W posix --posix
-W profile[=file] --profile[=file]
-W re-interval --re-interval
-W source=program-text --source=program-text
-W traditional --traditional
-W usage --usage
-W version --version
-f progfile --file=progfile
-m[fr] val
-v var=val --assign=var=val
# Function Call Stack:
# Functions, listed alphabetically
To report bugs, see node `Bugs' in `gawk.info', which is
section `Reporting Problems and Bugs' in the printed version.
# this is a dynamically loaded extension function %d is invalid as number of arguments for %s %s %s `%s': could not set close-on-exec: (fcntl: %s) %s blocks must have an action part %s third parameter is not a changeable object %s to "%s" failed (%s) %s: %d: tawk regex modifier `/.../%c' doesn't work in gawk %s: `%s' argument to `-v' not in `var=value' form
%s: array_ref to %s
%s: close failed (%s) %s: empty (null)
%s: empty (zero)
%s: is parameter
%s: option `-W %s' unrecognized, ignored
%s: option requires an argument -- %c
%s: string literal as last arg of substitute has no effect %s: table_size = %d, array_size = %d
-Ft does not set FS to tab in POSIX awk -m option usage: `-m[fr] nnn' /inet/raw client not ready yet, sorry /inet/raw server not ready yet, sorry Duplicate `default' detected in switch body Examples:
gawk '{ sum += $1 }; END { print sum }' file
gawk -F: '{ print $1 }' /etc/passwd
Invalid back reference Invalid character class name Invalid collation character Invalid content of \{\} Invalid preceding regular expression Invalid range end Invalid regular expression Memory exhausted NF set to negative value No match No previous regular expression Operation Not Supported POSIX does not allow `%s' POSIX does not allow `\x' escapes POSIX does not allow operator `**' POSIX does not allow operator `**=' POSIX options: GNU long options:
Premature end of regular expression Regular expression too big Success TCP/IP communications are not supported This program is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
GNU General Public License for more details.
Trailing backslash Unmatched ( or \( Unmatched ) or \) Unmatched [ or [^ Unmatched \{ Usage: %s [POSIX or GNU style options] -f progfile [--] file ...
Usage: %s [POSIX or GNU style options] [--] %cprogram%c file ...
[s]printf: format specifier does not have control letter [s]printf: value %g is out of range for `%%%c' format ^ ran out for this one `$' is not permitted in awk formats `$' not permitted after period in format `%s' is a Bell Labs extension `%s' is a built-in function, it cannot be redefined `%s' is a gawk extension `%s' is not a legal variable name `%s' is not a variable name, looking for file `%s=%s' `%s' is not supported in old awk `%s' used in %s action `--posix' overrides `--traditional' `--posix'/`--traditional' overrides `--non-decimal-data' `-m[fr]' option irrelevant in gawk `BINMODE' is a gawk extension `FIELDWIDTHS' is a gawk extension `IGNORECASE' is a gawk extension `L' is meaningless in awk formats; ignored `L' is not permitted in POSIX awk formats `break' outside a loop is not allowed `break' outside a loop is not portable `continue' outside a loop is not allowed `continue' outside a loop is not portable `delete array' is a gawk extension `delete(array)' is a non-portable tawk extension `extension' is a gawk extension `goto' considered harmful!
`h' is meaningless in awk formats; ignored `h' is not permitted in POSIX awk formats `l' is meaningless in awk formats; ignored `l' is not permitted in POSIX awk formats `next' cannot be called from a BEGIN rule `next' cannot be called from an END rule `nextfile' cannot be called from a BEGIN rule `nextfile' cannot be called from an END rule `nextfile' is a gawk extension `return' used outside function context `|&' not supported and(%lf, %lf): fractional values will be truncated and(%lf, %lf): negative values will give strange results and: received non-numeric first argument and: received non-numeric second argument arg count %ld greater than total number of supplied arguments arg count with `$' must be > 0 assignment is not allowed to result of builtin function assignment used in conditional context atan2: received non-numeric first argument atan2: received non-numeric second argument attempt to access field %d attempt to field reference from non-numeric value attempt to reference from null string attempt to use array `%s' in a scalar context attempt to use function `%s' as an array attempt to use scalar `%s' as array attempt to use scalar parameter `%s' as an array backslash at end of string backslash not last character on line bad `%sFMT' specification `%s' buffer overflow in genflags2str call of `length' without parentheses is deprecated by POSIX call of `length' without parentheses is not portable can't convert string to float can't open pipe `%s' for input (%s) can't open pipe `%s' for output (%s) can't open source file `%s' for reading (%s) can't open two way pipe `%s' for input/output (%s) can't open two way socket `%s' for input/output (%s) can't read sourcefile `%s' (%s) can't redirect from `%s' (%s) can't redirect to `%s' (%s) can't set binary mode on stderr (%s) can't set binary mode on stdin (%s) can't set binary mode on stdout (%s) can't use function name `%s' as variable or array cannot create child process for `%s' (fork: %s) cannot open file `%s' for reading (%s) cannot open pipe `%s' (%s) close of `%s' failed (%s). close of fd %d (`%s') failed (%s) close of master pty failed (%s) close of pipe failed (%s) close of redirection that was never opened close of slave pty failed (%s) close of stdin in child failed (%s) close of stdout in child failed (%s) close: `%.*s' is not an open file, pipe or co-process close: redirection `%s' not opened with `|&', second argument ignored close: second argument is a gawk extension close: second argument must be `to' or `from' cmd. line: co-process flush of pipe to `%s' failed (%s). compl(%lf): fractional value will be truncated compl(%lf): negative value will give strange results compl: received non-numeric argument concatenation: side effects in one expression have changed the length of another! cos: received non-numeric argument could not allocate more input memory could not find groups: %s could not open `%s' for writing (%s) could not open `%s' for writing: %s could not open `%s', mode `%s' could not pre-open /dev/null for fd %d data file `%s' is empty dcgettext: `%s' is not a valid locale category delete: index `%s' not in array `%s' division by zero attempted division by zero attempted in `%%' division by zero attempted in `%%=' division by zero attempted in `/=' duplicate case values in switch body: %s each rule must have a pattern or an action part empty argument to `--source' ignored empty program text on command line environment variable `POSIXLY_CORRECT' set: turning on `--posix' error reading input file `%s': %s error writing standard error (%s) error writing standard output (%s) error: escape sequence `\%c' treated as plain `%c' exp: argument %g is out of range exp: received non-numeric argument expression for `%s' redirection has null string value expression in `%s' redirection only has numeric value extension: can't redefine function `%s' extension: can't use gawk built-in `%s' as function name extension: cannot open `%s' (%s)
extension: function `%s' already defined extension: function name `%s' previously defined extension: illegal character `%c' in function name `%s' extension: library `%s': cannot call function `%s' (%s)
extension: missing function name failure status (%d) on file close of `%s' (%s) failure status (%d) on pipe close of `%s' (%s) fatal error: internal error fatal: fflush: `%s' is not an open file, pipe or co-process fflush: cannot flush: file `%s' opened for reading, not writing fflush: cannot flush: pipe `%s' opened for reading, not writing file `%s' is a directory file flush of `%s' failed (%s). filename `%s' for `%s' redirection may be result of logical expression floating point exception for loop: array `%s' changed size from %ld to %ld during loop execution from %s function `%s' called but never defined function `%s' called with more arguments than declared function `%s' called with space between name and `(',
or used as a variable or an array function `%s' defined but never called function `%s' defined to take no more than %d argument(s) function `%s' not defined function `%s': argument #%d: attempt to use array as a scalar function `%s': argument #%d: attempt to use scalar as an array function `%s': can't use function name as parameter name function `%s': missing argument #%d function `%s': parameter #%d, `%s', duplicates parameter #%d function `%s': parameter `%s' shadows global variable function name `%s' previously defined gawk is a pattern scanning and processing language.
By default it reads standard input and writes standard output.
gensub: third argument of 0 treated as 1 illegal type (%s) in tree_eval index: received non-string first argument index: received non-string second argument int: received non-numeric argument internal error: %s with null vname invalid FIELDWIDTHS value, near `%s' invalid char '%c' in expression invalid subscript expression invalid tree type %s in redirect() length: received non-string argument log: received negative argument %g log: received non-numeric argument lshift(%lf, %lf): fractional values will be truncated lshift(%lf, %lf): negative values will give strange results lshift(%lf, %lf): too large shift value will give strange results lshift: received non-numeric first argument lshift: received non-numeric second argument match: third argument is a gawk extension match: third argument is not an array mktime: received non-string argument moving pipe to stdin in child failed (dup: %s) moving pipe to stdout in child failed (dup: %s) moving slave pty to stdin in child failed (dup: %s) moving slave pty to stdout in child failed (dup: %s) multicharacter value of `RS' is a gawk extension multistage two-way pipelines don't work must supply a remote hostname to `/inet' must supply a remote port to `/inet' must use `count$' on all formats or none no (known) protocol supplied in special filename `%s' no `$' supplied for positional field width or precision no explicit close of co-process `%s' provided no explicit close of file `%s' provided no explicit close of pipe `%s' provided no explicit close of socket `%s' provided no hex digits in `\x' escape sequence no pre-opened fd %d no program text at all! non-redirected `getline' undefined inside END action not enough arguments to satisfy format string null string for `FS' is a gawk extension old awk does not support operator `**' old awk does not support operator `**=' only root may use `/inet/raw'. operator `^' is not supported in old awk operator `^=' is not supported in old awk or(%lf, %lf): fractional values will be truncated or(%lf, %lf): negative values will give strange results or: received non-numeric first argument or: received non-numeric second argument pipe flush of `%s' failed (%s). plain `print' in BEGIN or END rule should probably be `print ""' printf: no arguments reached system limit for open files: starting to multiplex file descriptors reason unknown reference to uninitialized argument `%s' reference to uninitialized element `%s["%s"]' reference to uninitialized field `$%d' reference to uninitialized variable `%s' regexp constant `/%s/' looks like a C comment, but is not regexp constant `//' looks like a C++ comment, but is not regexp constant for parameter #%d yields boolean value regular expression on left of `~' or `!~' operator regular expression on right of assignment regular expression on right of comparison restoring stdin in parent process failed
restoring stdout in parent process failed
rshift(%lf, %lf): fractional values will be truncated rshift(%lf, %lf): negative values will give strange results rshift(%lf, %lf): too large shift value will give strange results rshift: received non-numeric first argument rshift: received non-numeric second argument running %s setuid root may be a security problem sending profile to standard error shadow_funcs() called twice! sin: received non-numeric argument source file `%s' is empty source file does not end in newline special file name `%s' is incomplete split: null string for third arg is a gawk extension split: second argument is not an array sqrt: called with negative argument %g sqrt: received non-numeric argument srand: received non-numeric argument standard output statement has no effect statement may have no effect strftime: received empty format string strftime: received non-numeric second argument strftime: received non-string first argument subscript of array `%s' is null string substr: length %g at start index %g exceeds length of first argument (%lu) substr: length %g is not >= 0 substr: length %g is not >= 1 substr: length %g too big for string indexing, truncating to %g substr: non-integer length %g will be truncated substr: non-integer start index %g will be truncated substr: source string is zero length substr: start index %g is invalid, using 1 substr: start index %g is past end of string system: received non-string argument tawk regex modifier `/.../%c' doesn't work in gawk there were shadowed variables. tolower: received non-string argument too many arguments supplied for format string too many pipes or input files open toupper: received non-string argument turning off `--lint' due to assignment to `LINT' unexpected newline or end of string unexpected type %s in prec_level unknown nodetype %d unnecessary mixing of `>' and `>>' for file `%.*s' unterminated regexp unterminated regexp at end of file unterminated regexp ends with `\' at end of file unterminated string use `PROCINFO["%s"]' instead of `%s' use `PROCINFO[...]' instead of `/dev/user' use of `\ #...' line continuation is not portable use of dcgettext(_"...") is incorrect: remove leading underscore use of dcngettext(_"...") is incorrect: remove leading underscore use of non-array as array warning: xor(%lf, %lf): fractional values will be truncated xor(%lf, %lf): negative values will give strange results xor: received non-numeric first argument xor: received non-numeric second argument Project-Id-Version: gawk 3.1.4l
Report-Msgid-Bugs-To: arnold@skeeve.com
POT-Creation-Date: 2009-07-21 23:23+0300
PO-Revision-Date: 2005-06-27 02:37+1000
Last-Translator: Makoto Hosoya
Language-Team: Japanese
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=EUC-JP
Content-Transfer-Encoding: 8bit
# -- ᥤ --
# BEGIN ֥å
# END ֥å
# 롼
# gawk ץե롢 %s
-F եɥѥ졼 --field-separator=եɥѥ졼
-W compat --compat
-W copyleft --copyleft
-W copyright --copyright
-W dump-variables[=ե] --dump-variables[=ե]
-W exec=ե --exec=ե
-W gen-po --gen-po
-W help --help
-W lint-old --lint-old
-W lint[=fatal] --lint[=fatal]
-W non-decimal-data --non-decimal-data
-W nostalgia --nostalgia
-W parsedebug --parsedebug
-W posix --posix
-W profile[=ե] --profile[=ե]
-W re-interval --re-interval
-W source=ץʸ --source=ץʸ
-W traditional --traditional
-W usage --usage
-W version --version
-f ץե --file=ץե
-m[fr]
-v ѿ= --assign=ѿ=
# ƽдؿå:
# ؿʥե٥åȽ
Х𤹤ˤϡ`gawk.infoʱʸ' `Bugs' Ρɤ
ȤƤ 줿ޥ˥奢б륻
ϡ`Reporting Problems and Bugs' Ǥ
# ưŪ˥ɤ줿ĥǽǤ %d %s ˻ȤοȤƤǤ %s %s `%s': close-on-exec Ǥޤ: (fcntl: %s) %s ֥åˤϥɬܤǤ %s 軰ѥϲѥ֥ȤǤϤޤ %s "%s" ؽϤǤޤ (%s) %s: %d: tawk ɽ `/.../%c' gawk ǻѤǤޤ %s: ץ `-v' ΰ `%s' `ѿ=' ηˤʤäƤޤ
%s: %s ؤ (array_ref)
%s: Ĥ뤳ȤǤޤ (%s) %s: (null)
%s: (zero)
%s: ϥѥǤ
%s: ץ `-W %s' ǧǤޤ̵뤷ޤ
%s: ɬפʥץ -- %c
%s: ʸƥ֤Ǹΰ˻Ѥȸ̤ޤ %s: ơ֥륵 (table_size) = %d, (array_size) = %d
POSIX ͤ awk Ǥ -Ft FS ֤Ǥޤ -m ץλˡ: `-m[fr] ' ǰʤ顢/inet/raw 饤ȤνǤƤޤ ǰʤ顢/inet/raw СνǤƤޤ switch ʸ `default' ʣƤޤ :
gawk '{ sum += $1 }; END { print sum }' ϥե
gawk -F: '{ print $1 }' /etc/passwd
ؤλȤ̵Ǥ ̵ʸ饹̾ ̵ʾȹʸ \{\} Ƥ̵Ǥ Ԥɽ̵Ǥ ϰϻνü̵Ǥ ̵ɽ ޤ NF ͤǤ ̵ ˻ѤɽϤޤ ϼƤޤ POSIX `%s' Ĥޤ POSIX `\x' פĤޤ POSIX Ǥϱ黻 `**' ĤƤޤ POSIX ϱ黻 `**=' Ĥޤ POSIX ץ: GNU Ĺץ
ɽüƤޤ ɽĹޤ TCP/IP ³ϻѤǤޤ ܥץϡѲͤ뤳ȤԤۤƤޤ
ϡŪ˻ѲǽǤ뤳ȡڤӡŪ˻ѤǤ
ȤżΤǤϤʤʤݾڤڤޤ
ܤϡGNU General Public License ȤƤ
Ǹ˥Хåå夬դƤޤ ( ޤ \( бޤ ) ޤ \) бޤ [ ޤ [^ бޤ \{ бޤ Ȥ: %s [POSIX ޤ GNU ץ] -f ץե [--] ϥե
Ȥ: %s [POSIX ޤ GNU ץ] [--] %cץ%c ϥե
[s]printf: Ҥʸޤ [s]printf: %g ͤ `%%%c' εϰϤĶƤޤ ^ ޤ `$' awk ǤϻȤޤ `$' ϽΥԥꥪ `.' θ˻ѤǤޤ `%s' ϥ٥븦ˤĥǤ `%s' ȹߴؿǤǤޤ `%s' gawk ͭγĥǤ `%s' ѿ̾Ǥ `%s' ѿ̾ǤϤޤ`%s=%s' Υեõޤ `%s' ϸŤ awk ǻѤǤޤ `%s' %s ΥǻȤޤ ץ `--posix' `--traditional' ̵ˤޤ ץ `--posix'/`--traditional' `--non-decimal-data' ̵ˤޤ gawk Ǥϥץ `-m[fr]' ˸̤Ϥޤ `BINMODE' gawk ͭγĥǤ `FIELDWIDTHS' gawk ͭγĥǤ `IGNORECASE' gawk ͭγĥǤ awk νǤ `L' ̵̣Ǥ̵뤷ޤ POSIX awk Ǥ `L' ϻѤǤޤ 롼פγǤ `break' ѤǤޤ 롼פγǻѤ `break' ¾ awk ǻѤǤޤ 롼פγǤ `continue' ѤǤޤ 롼פγǻѤ `continue' ¾ awk ǻѤǤޤ `delete array' gawk ͭγĥǤ `delete(array)' tawk ͭγĥǤ¾ awk ǤϻѤǤޤ `extension' gawk ͭγĥǤ `goto' ͭǤ!
awk νǤ `h' ̵̣Ǥ̵뤷ޤ POSIX awk Ǥ `h' ϻѤǤޤ awk νǤ `l' ̵̣Ǥ̵뤷ޤ POSIX awk Ǥ `l' ϻѤǤޤ BEGIN 롼뤫 `next' ƤӽФޤ END 롼뤫 `next' ƤӽФޤ BEGIN 롼뤫 `nextfile' ƤӽФޤ END 롼뤫 `nextfile' ƤӽФޤ `nextfile' gawk ͭγĥǤ `return' ؿʸγǻȤޤ `|&' ϻѤǤޤ and(%lf, %lf): ʲڤΤƤˤʤޤ and(%lf, %lf): οͤѤȰ۾ʷ̤ˤʤޤ and: ͤǤϤޤ and: ͤǤϤޤ %ld ͿƤοĶƤޤ `$' ˻ȤͤǤ ȹؿͤϤǤޤ ʸǤ atan2: ͤǤϤޤ atan2: ͤǤϤޤ ե %d ȤƤޤ ͰʳͤȤäƥեɤȤƤޤ ȤäƻȤƤޤ 顼Ķ `%s' ѤƤޤ ؿ `%s' ȤƻѤƤޤ 顼 `%s' ȤƻѤƤޤ 顼ѥ `%s' ȤƻѤƤޤ ʸν˥Хåå夬ȤƤޤ Хåå夬ԺǸʸˤʤäƤޤ `%sFMT' λ `%s' ְäƤޤ genflags2str Хåե̤Ķᤷޤ POSIX ϳ̵Ǥ `length' λѤ侩ޤ ̵ `length' ¾ awk ǻѤǤޤ ʸưѴǤޤ Ѥ˥ѥ `%s' ޤ (%s) Ѥ˥ѥ `%s' ޤ (%s) ե `%s' ɤ߹ि˳ޤ (%s) Ѥѥ `%s' ޤ (%s) Ѥå `%s' ޤ (%s) ե `%s' ɤ߹ޤ (%s) `%s' 쥯ȤǤޤ (%s) `%s' ˥쥯ȤǤޤ (%s) ɸ२顼Хʥ⡼ɤǤޤ (%s) ɸϤХʥ⡼ɤǤޤ (%s) ɸϤХʥ⡼ɤǤޤ (%s) ؿ̾ `%s' ѿˤϻȤޤ `%s' Ѥλҥץ¹ԤǤޤ (fork: %s) ե `%s' ɤ߹ि˳ޤ (%s) ѥ `%s' ޤ (%s) `%s' Ĥޤ (%s) fd %d (`%s') Ĥ뤳ȤǤޤ (%s) ޥ pty Ĥޤ (%s) ѥפĤޤ (%s) Ƥʤ쥯ȤĤ褦ȤƤޤ 졼 pty Ĥޤ (%s) ҥץɸϤĤޤ (%s) ҥץɸϤĤޤ (%s) close: `%.*s' ϥե롢ѥס¹ԥץΤǤ⤢ޤ close: 쥯 `%s' `|&' ȤäƤޤ̵뤷ޤ close: gawk ͭγĥǤ close: ˻ѤǤΤ `to' ޤ `from' Ǥ ޥɥ饤: `%s' ³ѥפ¹ԥץեåǤޤ (%s) compl(%lf): ʲڤΤƤˤʤޤ compl(%lf): οͤѤȰ۾ʷ̤ˤʤޤ compl: ͤǤϤޤ concatenationʸϢ: μѤǡ⤦ĹѤޤ! cos: ͤǤϤޤ ѥʾݤǤޤ 롼פĤޤ: %s `%s' Ѥ˳ޤǤ (%s) `%s' Ѥ˳ޤǤ: %s `%s' (⡼ `%s') ޤ fd %d Ѥ /dev/null ޤ ǡե `%s' ϶Ǥ dcgettext: `%s' ʥ롦ƥǤ delete: `%2$s' ˻ɸ `%1$s' Ϥޤ ǤνԤޤ `%%' ǥǤνԤޤ `%%=' ǥǤνԤޤ `/=' ǥǤνԤޤ switch ʸ˽ʣ case ͤѤƤޤ: %s ƥ롼ˤϥѥޤϥɬܤǤ `--source' ̵뤵ޤ ޥɹԤΥץɽǤ Ķѿ `POSIXLY_CORRECT' ꤵƤޤץ `--posix' ͭˤޤ ϥե `%s' ɤ߹˥顼ȯޤ: %s ɸ२顼ؤνߥ顼 (%s) ɸϤؤνߥ顼 (%s) 顼: ץ `\%c' `%c' Ʊ˰ޤ exp: %g ϰϤĶƤޤ exp: ͤǤϤޤ `%s' 쥯Ȥ̿ἰǤ `%s' 쥯Ȥ̿ἰ˿ͤҤƤޤ extension: ؿ `%s' Ǥޤ extension: Ȥ߹ߴؿ `%s' ϴؿ̾˻Ȥޤ extension: `%s' ޤ (%s)
extension: ؿ `%s' ϴƤޤ extension: ؿ̾ `%s' ϴƤޤ extension: ؿ̾ `%2$s' ʸ `%1$c' ȤƤޤ extension: 饤֥ `%s': ؿ `%s' ƤӽФޤ (%s)
extension: ؿ̾ޤ ե `%2$s' ĤȤξ֥ɤ (%1$d) Ǥ (%3$s) ѥ `%2$s' ĤȤξ֥ɤ (%1$d) Ǥ (%3$s) ̿Ū顼: 顼 ̿Ū: fflush: `%s' ϥե뤫ѥפ¹ԥץǤʤФʤޤ fflush: եåԲ: ե `%s' ɤ߹ѤǤ fflush: եåԲ: ѥ `%s' ɤ߹ѤǤ ե `%s' ϥǥ쥯ȥǤ ե `%s' եåǤޤ (%s) `%2$s' 쥯Ȥ黻η̤Ȼפե̾ `%1$s' ȤƤޤ ư㳰 for 롼: 롼 `%s' Υ %ld %ld Ѥޤ %s ̤δؿ `%s' ƤӽФޤ Ƥ¿Ȥäƴؿ `%s' ƤӽФޤ ؿ̾ `(' δ֤˥ڡƴؿ `%s' ƤӽФƤޤ
ޤϡѿȤƻȤƤޤ 줿ؿ `%s' ϰ٤ƤӽФޤǤ ؿ `%s' ˻Ȥο `%d' ʲƤޤ ؿ `%s' Ƥޤ ؿ `%s': #%d: 顼ȤƻѤƤޤ ؿ `%s': #%d: 顼ȤƻѤƤޤ ؿ `%s': ؿ̾ϥѥ̾˻ѤǤޤ ؿ `%s': #%d ޤ ؿ `%s': ѥ #%d, `%s' ѥ #%d ȽʣƤޤ ؿ `%s': ѥ `%s' ѿʤƤޤ ؿ̾ `%s' ѤߤǤ gawk ϡѥƽǤ
ǥեǤϡɸϤɤ߹ߡɸϤ˽Фޤ
gensub: 軰 0 Ǥ1 ˻Ѥޤ tree_eval ʥ (%s) ѤƤޤ index: ʸǤϤޤ index: ʸǤϤޤ int: ͤǤϤޤ 顼: %s vname ̵Ǥ `%s' ն FIELDWIDTHS ͤǤ ɽ char '%c' Ǥ źǤ redirect() ʥĥ %s ѤƤޤ length: ʸǤϤޤ log: %g ͤǤ log: ͤǤϤޤ lshift(%lf, %lf): ʲڤΤƤˤʤޤ lshift(%lf, %lf): οͤѤȰ۾ʷ̤ˤʤޤ lshift(%lf, %lf): եͤ礭Ȱ۾ʷ̤ˤʤޤ lshift: ͤǤϤޤ lshift: ͤǤϤޤ match: 軰 gawk ͭγĥǤ match: 軰̾ǤϤޤ mktime: ʸǤϤޤ ҥץѥפɸϤ˰ưǤޤ (dup: %s) ҥץѥפɸϤ˰ưǤޤ (dup: %s) ҥץ졼 pty ɸϤ˰ưǤޤ (dup: %s) ҥץ졼 pty ɸϤ˰ưǤޤ (dup: %s) ʣʸ `RS' ˻ѤΤ gawk ͭγĥǤ ¿ʳѥפѤϻѤǤޤ `/inet' ˤϥ⡼ȥۥ̾ɬפǤ `/inet' ˤϥ⡼ȥݡֹ椬ɬפǤ `count$ǤƤνŬѤ롢ޤƤŬѤʤΤɤ餫ǤȤޤ ڥե̾ `%s' ˡǧǤ˥ץȥ뤬ꤵƤޤ եޤ٤λҤ `$' ͿƤޤ ¹ԥץ `%s' ĤƤޤ ե `%s' ĤƤޤ ѥ `%s' ĤƤޤ å `%s' ĤƤޤ `\x' ץ 16 ʿޤ fd %d ˳Ƥޤ ץʸޤ! 쥯ȤƤʤ `getline' END Ǥ̤Ǥ ꤹ뤿ΰޤ `FS' ˶ѤΤ gawk ͭγĥǤ 黻 `**' ϸŤ awk ǻȤޤ 黻 `**=' ϸŤ awk ǻȤޤ `/inet/raw' root 桼ΤѤǤޤ 黻 `^' ϸŤ awk ǻȤޤ 黻 `^=' ϸŤ awk ǻȤޤ or(%lf, %lf): ʲڤΤƤˤʤޤ or(%lf, %lf): οͤѤȰ۾ʷ̤ˤʤޤ or: ͤǤϤޤ or: ͤǤϤޤ ѥ `%s' եåǤޤ (%s) BEGIN ޤ END 롼ΰ̵ `print' `print ""' Ȼפޤ printf: ޤ Ƥեοƥ¤ãޤե뵭һҤ¿Ųޤ Ƥʤ `%s' ȤƤޤ Ƥʤ `%s["%s"]' ȤƤޤ Ƥʤե `$%d' ȤƤޤ Ƥʤѿ `%s' ȤƤޤ ɽ `/%s/' CȤ˻Ƥޤ㤤ޤ ɽ `//' C++Ȥ˻Ƥޤ㤤ޤ ѥ #%d ɽϥ֡ͤϤޤ `~' `!~' 黻ҤκդɽѤƤޤ ɽαդ˻ѤƤޤ ӼαդɽѤƤޤ ƥץɸϤǤޤ
ƥץɸϤǤޤ
rshift(%lf, %lf): ʲڤΤƤˤʤޤ rshift(%lf, %lf): οͤѤȰ۾ʷ̤ˤʤޤ rshift(%lf, %lf): եͤ礭Ȱ۾ʷ̤ˤʤޤ rshift: ͤǤϤޤ rshift: ͤǤϤޤ setuid root %s ¹Ԥȡƥ꤬ȯ礬ޤ ץեɸ२顼äƤޤ shadow_funcs() ƤӽФƤޤ! sin: ͤǤϤޤ ե `%s' ϶Ǥ ե뤬ԤǽäƤޤ ڥե̾ `%s' ԴǤ split: 軰˶ѤΤ gawk ͭγĥǤ split: ǤϤޤ sqrt: %g ѤƤޤ sqrt: ͤǤϤޤ srand: ͤǤϤޤ ɸ ̿ʸ˸̤Ϥޤ ̿ʸˤϸ̵̤⤷ޤ strftime: ʸǤ strftime: ͤǤϤޤ strftime: ʸǤϤޤ ź `%s' Ǥ substr: ɸ %2$g ʸ %1$g ʸĹ %3$lu ĶƤޤ substr: ʸ %g 0 ʾǤϤޤ substr: ʸ %g 1 ʾǤϤޤ substr: ʸ %g ϺͤĶƤޤ%g Ȥޤ substr: ʸ %g ξʲڤΤƤޤ substr: ɸ %g ξʲڤΤƤޤ substr: ʸĹǤ substr: ɸ %g Ǥ1 Ȥޤ substr: ɸ %g ʸĹĶƤޤ system: ʸǤϤޤ tawk ɽ `/.../%c' gawk ǻѤǤޤ ʤ줿ѿޤ tolower: ʸǤϤޤ ʸΰ¿ޤ Ƥѥפޤϥեο¿ޤ toupper: ʸǤϤޤ `LINT' ؤ˽ `--lint' ̵ˤޤ ͽ۳βԤޤʸνüޤ prec_level %s ͽ۳ΥפǤ Ρ %d μबǤ ե `%.*s' ɬװʾ `>' `>>' ȹ礻Ƥޤ ɽüƤޤ եɽüƤޤ üƤʤɽեǸ `\' ǽäƤޤ ʸüƤޤ `%2$s' `PROCINFO["%1$s"]' ѤƤ `/dev/user' `PROCINFO[...]' ѤƤ `\ #...' ιԷ³¾ awk ǻȤޤ dcgettext(_"...")λȤְäƤޤ: ǽΥƤ dcngettext(_"...")λȤְäƤޤ: ǽΥƤ ǤʤΤȤƻѤƤޤ ٹ: xor(%lf, %lf): ʲڤΤƤˤʤޤ xor(%lf, %lf): οͤѤȰ۾ʷ̤ˤʤޤ xor: ͤǤϤޤ xor: ͤǤϤޤ