)d;$' 7DX j$/ '8QWio&87#![2}$(.H!b [+ 4 R p     & 5 AD 3  ;  " ' H Q #g    @ B "? =b & ,    % #< (` ,   ' "%  (#& !$ ) --node option used without argument Are you sure you want to print?Are you sure you want to quit?Calling gunzip forCouldn't call gunzip. Enter command: Enter line: Enter manual name: Enter node name: Error: Cannot call man command. Error: No manual page found either. Error: could not open info file, trying manual File not found. Press any key...File:IGNORINGIllegal characters in filename! *** %s Looking for man page... Next:Node %s not foundNode:Operation failed...Parse error in config file on line %d Prev:Searching for indirect doneSearching for tag table done Security warning: Unable to get GID of group called: %s Security warning: Unable to get UID of user called: %s Specified node does not exist... Tag table not found. Trying to create alternate...This doesn't look like info file... Trying to create alternate tag table... Unexpected error. Up:Viewing line %d/%d, %d%%Viewing line %d/%d, 100%%Virtual memory exhausted Warning: could not find tag tableWarning: tag table not found... noyesProject-Id-Version: pinfo 0.6.3 Report-Msgid-Bugs-To: pinfo-devel@lists.alioth.debian.org POT-Creation-Date: 2006-03-16 17:28+0100 PO-Revision-Date: 2001-11-21 17:42+0900 Last-Translator: Masayuki Hatta Language-Team: Japanese MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=euc-jp Content-Transfer-Encoding: 8bit --nodeץ˰ͿƤޤ ˰ƤǤ?˽λƤǤ?gunzipƤӽФ: gunzipƤӽФޤǤ ޥɤ: Ԥ: ޥ˥奢̾: Ρ̾: 顼: manޥɤƤӽФޤ 顼: ɤΥޥ˥奢ڡ⸫ĤޤǤ 顼: infoե򳫤ޤǤޥ˥奢ǻƤޤ ե뤬Ĥޤ󡣲򲡤Ʋ...ե: ̵ե̾˰ʲʥ饯ޤޤƤޤ! *** %s manڡõƤޤ... : Ρ %s ϸĤޤǤΡ: ˼Ԥޤ...ե %d ܤDzϥ顼 : indirectθλơ֥θλ ƥٹ: ʲΥ롼פGID뤳ȤǤޤ: %s ƥٹ: ʲΥ桼UID뤳ȤǤޤ: %s ꤵ줿Ρɤ¸ߤޤ... ơ֥뤬Ĥޤ̤Τ褦ȤƤޤ...infoեǤϤʤ褦Ǥ... ̤Υơ֥褦ȤƤޤ... ͽ̥顼Ǥ : %d/%d ܡ%d%% %d/%d ܡ100%%ۥȤڤäƤޤޤ ٹ: ơ֥뤬ĤޤǤٹ: ơ֥뤬ĤޤǤ... noyes