Þ Ï Ç - (< )< 3< ! 5<
W< + b< / < Ÿ< À< Å< Î< à< â< ç< ê< í< ñ< ô< ÷< ú< ý< = = =
= = = = = = = = (= == S= m= = = ³= Ä= Ü=
æ= ñ= ý= >
> 4 *> . _> , > »> Â> Õ> ó> ú> þ> ? +? ?? H? T? \? d? 1 m? ? ! µ? ×? º æ? À ¡@ ® bA B B #B @B JB RB WB dB 4 nB . £B 3 ÒB ) C / 0C `C hC pC C C ¥C ¬C ÃC ÌC ÖC åC öC D D D % %D # KD " oD ' D % ºD àD 8 ùD d 2E E E ŠE ¬E ÈE ÝE G ïE & 7F ^F ~F F D ²F ÷F G 6G ?G FG _G zG ) G ÂG ßG
üG H # H 4H % RH + xH €H ^ ®H b
I pI wI I ŠI œI ÖI íI : L # =M ! aM M ! ¡M ÃM ÕO ÝO âO éO
øO P P (P 9P >P SP 8 fP 0 P . ÐP ÿP Q 3Q FQ _Q nQ vQ Q Q ¢Q «Q 6 ²Q éQ õQ R R (R 4R ER ZR lR " |R ) R * ÉR ôR d
S 1 rS ! €S ÆS ÏS Ý ÜS Ú ºT U Z ©U « V °V µV ÆV - ÕV $ W # (W LW ( dW W " ªW $ ÍW ) òW X ® 0X . ßX s Y . Y ±Y ; 9Z F uZ 2 ŒZ H ïZ T 8[ F [ ) Ô[ A þ[ @\ ]\ z\ \ ®\ ) Å\ ï\
] ,]
;] , I] v] ] ]
¡] ¯] Ã] Ô] ç] ù] ^ 4^ <^ Q^ X^ $ `^
^
^ ^ ¥^ ¬^ Â^ É^ Ü^ í^ ÷^
_ _ *_ 4_ 9_ C_ [_ d_ n_ v_ |_ _ ' _ ¶_ œ_ Ã_ Û_ ó_ ` ` '` >` N` ]` s` ` ` £` š` Ä` ×` ñ` a a a (a 8a @a Ia Oa Ya ka sa za a
a a a £a ²a
Ña 3 ßa @ b Tb ^b {b b ¹b Úb øb c 'c ! Gc ic
c c °c Èc Üc èc
ìc ÷c d ( d 9d =d Gd # Ld pd ' zd ¢d «d ±d ¹d " Ôd ÷d þd e e e e ,e Ge Xe ve
e e £e Že »e Âe Ée Ðe Øe ße
üe f f f f (f Gf ]f tf f ) °f Úf # ïf
g !g -g 9g : Bg }g " g ²g ·g Ÿg Îg Õg Ùg Üg ég ñg úg h h 5h Ih Yh fh
ph {h h h
§h + µh . áh J i r [i Îi Sj T Øj ) -k * Wk D k 9 Çk 4 l % 6l % \l 1 l r Žl : 'm bm im rm zm m m m ( ³m " Üm ÿm n n $n 3n 8n Hn Mn `n qn n n n Æn Ûn än o o o o $o .o Lo do o €o
Äo Òo * ço p , !p ( Np wp
p p šp Àp ×p ëp øp q "q ;q Rq 4 cq / q 6 Èq , ÿq ; ,r 1 hr / r Êr Ñr Ùr ír ör s H s L Yt
Št
Žt Ât Ìt Õt Þt H òt ;u Au au wu u u µu Òu Ùu " æu v v #v ;v Gv Pv Wv ) dv v «v $ Žv " Ùv ( üv & %w ' Lw X tw G Íw $ x F :x - x ¯x Ðx ~ ñx | py íy B z @ Nz z D z B åz
({ 3{ E{ [{ k{ z{ { { { { ¶{ Ÿ{ Ï{ â{ ö{ | | *| % 3| Y| o| 2 | € Ÿ| c} m} u}
} % } Œ} Ú} î} ¯ ~ 1 ²~ , ä~ L B ^ ¡ L 8
¡ A ¶ ø * - ) 7 % a * ² Ç Ñ Ù ã í õ ' - 4 @ J ^ k
« ² Ÿ
Æ
Ñ ß è ô ú " ) L [ e n x ¬ œ
Ï Ú
ô ÿ
.
;
I
O
c
k
r
,
Ê
Ó
à
ô
& 9 O X b r
€ Ž É Ø
ä ò )
4 C I
Y g } ª œ Ó Ø Þ ã & ì +
? J O W ^ r % ³ Ñ î ! $ - 4 9 < @ D # K o © ] ° h w { ? ¢ @ â # 6 F É Ö * Ø
> h M ¶ ž œ Æ Ø Ú ß â å é ì ï ò õ þ # . % R ' x ' " È ë ÿ 3 E Y k
{ W : ô N / ~ - š Ö æ í $ .
S a w I « + õ - ! O h ÿ j õ j ` m ! ¢ ž Ë Ò ã 9 í > ' 1 f - 0 Æ ÷ $ 9 ) L v ¯ Æ å $ = G , T > = À ) þ ; ( d I Ê a r y 0 $ À å s þ N r ? Á ? ' A i i ? Ó ? S c j ~ 0 ¹ ê % 0 , ] % } , £ Ð © á ¬
8 F $ Z ' * § $ Ò š ÷ [ £ - ü€ * *¥ U¥ $ t¥ b ¥ ü§ š š &š 9š
Eš Pš aš sš $ {š š X ¿š : © L S© 2 © 2 Ó© $ ª . +ª Zª mª }ª ª ª ªª »ª d Ȫ -« & C« j«
}« « Š« Ä« à« ô« % û« 1 !¬ 7 S¬ ¬ ¬ ? + k N ª K ù® E° o d° Ô° ã± ê± ² L ² ) i² ; ² ϲ A ð² = 2³ : p³ / «³ & Û³ Ž Ž B µ Ž bµ = ¶ É U¶ ` · Z · I Û· Q %ž
wž n ýž B l¹ i ¯¹ + º 3 Eº ( yº " ¢º " ź A èº 4 *» ' _» » » = ¬» ê» ý» # Œ @Œ \Œ uŒ Œ ¯Œ : ÃŒ : þŒ 9œ
Lœ Zœ gœ 9 zœ
Žœ ¿œ Ïœ Ùœ " æœ
Ÿ # Ÿ # ;Ÿ _Ÿ vŸ Ÿ ³Ÿ П äŸ èŸ ! ïŸ ¿
¿ ,¿ <¿ E¿ N¿ 6 [¿ ¿ ¿ ¢¿ º¿ Õ¿ & á¿ À & #À JÀ YÀ iÀ À À ±À ºÀ ¿À ×À ! ãÀ Á Á (Á 9Á MÁ aÁ tÁ ~Á Á $ Á ÀÁ ÓÁ ãÁ ðÁ ÷Á
   & # J O f ? ¶Â ö ! à ' (à * Pà 6 {à ' ²Ã Úà $ ðà 0 Ä 6 FÄ 6 }Ä ŽÄ / ÓÄ 5 Å ) 9Å cÅ tÅ xÅ Å Å 7 ±Å éÅ íÅ úÅ ÿÅ Æ . 0Æ _Æ oÆ yÆ Æ Æ ŒÆ ÆÆ ÍÆ
ÚÆ åÆ ïÆ $ ÿÆ $Ç @Ç aÇ vÇ Ç Ç ŽÇ »Ç ÂÇ ÉÇ ÐÇ àÇ $ êÇ È "È )È 6È IÈ $ \È È ' È - ÂÈ 3 ðÈ B $É gÉ ' É ¬É ËÉ äÉ ýÉ m Ê ! ~Ê < Ê ÝÊ äÊ ëÊ ûÊ Ë Ë Ë /Ë ?Ë " PË sË $ Ë ±Ë ÑË
îË üË Ì !Ì AÌ QÌ
^Ì 7 lÌ E €Ì êÌ jÍ ¿ Î ¿ ËÎ { Ï = Ð = EÐ Ð O Ñ K XÑ + €Ñ . ÐÑ O ÿÑ ¡ OÒ H ñÒ :Ó JÓ ZÓ kÓ }Ó Ó Ó 5 ÉÓ 3 ÿÓ 3Ô OÔ bÔ zÔ Ô Ô Ô ! ŠÔ ÈÔ ãÔ ! Õ / $Õ 5 TÕ ) Õ ŽÕ 1 ÁÕ óÕ Ö
Ö "Ö )Ö ) <Ö ! fÖ - Ö 6 ¶Ö 6 íÖ $× 3× 8 O× × @ €× C å× )Ø * FØ qØ ' Ø ' žØ àØ ûØ Ù * 'Ù * RÙ $ }Ù ! ¢Ù 7 ÄÙ = üÙ O :Ú E Ú B ÐÚ 7 Û 1 KÛ }Û Û Û Û ºÛ ÑÛ
èÛ X öÝ 3 OÞ Þ Þ ¯Þ ¿Þ ÏÞ f ìÞ Sß 9 `ß - ß Èß ! Òß % ôß à ;à Bà 6 \à à $ Šà + Ëà ÷à á
á á 8 á - Yá á 0 á 9 ¿á : ùá 7 4â 7 lâ l €â X ã 4 jã r ã C ä O Vä : Šä ® áä » å 0 Læ ^ }æ m Üæ Jç d jç t Ïç Dè ! [è }è è žè Éè Óè Ýè íè ôè é é é ' 9é - aé - é
œé Ëé F Úé ( !ê 6 Jê M ê Þ Ïê ®ë µë Âë Òë 3 ßë ! ì 5ì ! Kì ' mì * í % Àí j æí W Qî à ©î x mï Ó æï Õ ºð @ ñ Ññ ( àñ
ò 4 ò : Iò = ò Âò Ýò
ïò ýò ó &ó 5 ;ó qó
}ó ó ó ±ó Æó
æó * ñó
ô
*ô
8ô Cô Pô
jô
uô ô ô °ô
Ëô
Öô äô õ 2 õ Gõ \õ
tõ
õ # õ # ®õ " Òõ " õõ # ö <ö 3 Tö ö ö ¢ö ªö
Žö % ¿ö åö úö ÷ ÷ 8÷ @÷ O÷ j÷
{÷ ÷ 2 ¡÷ Ô÷ è÷ ø ø -ø ?ø
Sø ^ø xø ø ø Áø ' Ùø
ù ù %ù -ù ! Aù cù xù ù ! ±ù . Óù ú
ú !ú 6ú + Vú ú + ú Çú ' áú û û û û 3 $û Q Xû ªû ±û ¶û Ÿû Ôû 3 áû J ü @ `ü ? ¡ü ) áü ! ý -ý Cý Gý Qý aý hý ký rý vý 3 ý ³ý 3 Ôý
þ þ k þ s þ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ | ÿ s t ~ n J ! p © ì V Í x 8 £ º ë æ · R # œ Q ~ v ^ g u € E k Œ ¥ 2 º Ì ï J Ù Y ] = | < ø d ( Û å N 5 W ) Å Š p U % § Ž ë Š T Ï f ! Œ I k è { Ö £ B ü
[ N U Ÿ
" L ] C D N Ë * é V Ø % È § ž > \ B Á ± e z h Å v È ÿ À T v z ¥ ¬ U ø M â ` x í î _ þ ¡ Ê h 5 d ¹ š ) Ä 5 Z É ç s ; ! H À ¬ 8 \ , É : 2 : × Â + Å µ ³ B ( é J ) ¿ % ê Õ z y * S D K á Ç Ì , þ ² ¹ # Ë Ð ? Y g ç ì I O ± y à - Œ ~ ' 8 3 @ Æ œ | w 4 ¶ C û q r c ö 1 9 i ¢ ® µ × ` Ä Ž - ? $ ó Ý F x ÷ } P S ¡ Ø Á /   ° í X Ï . ³ Î i m ä _ « ô õ Ã ß ¯ â » ° 6 M ª ñ T A Ä E ¢ ~ À e L Q { " \ 0 w å @ Ô Ï Ã ê ª Ž ¶ ò Æ » ä § 7 Þ n / < [ I $ € W ã
> : - ï Y ® Z ² ²
a Ê š Í © a Ö | 1 ¢ Í ; ¿ H A i j ã · + 0 6 Þ t A Ç È É Ê G Ÿ € b q r š ý ù n ;
Ü æ 4 Ÿ o ú ¶ ° K ¬ q Ñ O Ú < = R { ž F 7 ð s Î Õ ^ o à & ' 2 á ¯ ¡ . Ð f > ¿ p , ÷ ñ @ b à 3 œ Æ s ž L * Ò è & « c ö K » $ W ó e ³ ß R 9 Ó . u ¯ w ù l _ 3 C g P X ª }
O t µ P ô º Á
m û ® d ] Q ò M D ý ± ¹ 9 ü © j + # b X ' Ë 7 j } h Ý S õ « 1 ^ Û · Ü t î Ó
£ Ì
Ò ( Î Z o G / l Ñ Ú [ H = V m 6 k ÿ a ú 4 Š Ç ð E ? y Ù G u c ` r & Ô " ¥ l 0 F f (active) $ %(progname)s - Exception Occurred %s
%s:
%s %s - network configuration commandline tool %s, Device not specified or alias not a number! * 0.00 00:00:00 00:00:00:00:00:00 1 1.00 10 11 11M 12 13 14 1M 1_TR6 2 2M 3 4 5 5.5M 6 7 8 9 Account Type: Active profile D channel protocol D-channel protocol Modem properties Phone number Resources T-Online account A_ddress: A_rea Code A_rea code: A_uthentication key: Ac_tivate Account Setup Activate the selected device, calling ifup . Activating IPsec connection %s, please wait... Activating network device %s, please wait... Active Active profile: %s Active profile: %s (modified) Ad-Hoc Add Add / Edit Hosts entry Add / Edit IP Address Add new Device Type Address: Afghanistan Albania Algeria Aliases: Allow all _users to enable and disable the device Allow dial on _demand Allow the link come up on demand. American Samoa An unhandled exception has occured. This is most likely a bug.
Please file a detailed bug report against the component %s at
https://bugzilla.redhat.com/bugzilla
using the text below.
An unhandled exception has occured. This is most likely a bug. Please save the crash dump and file a detailed bug report against system-config-network at https://bugzilla.redhat.com/bugzilla An unhandled exception has occurred. This is most likely a bug. Please save the crash dump and file a detailed bug report against %s at https://bugzilla.redhat.com/bugzilla Andorra Argentina Associated T-Online _number: Australia Austria Auto Auto _Select Automatic Automatic encryption mode selection via IKA (racoon) Automatically obtain IP address settings with: Automatically obtain _DNS information from provider Automatically obtain _IP address settings Automatically obtain _IP address settings with: Belarus Belgium Bind to _MAC address: BitRate Bosnia and Hercegovina Brazil British Virgin Islands Bulgaria Ca_llback Callback MS_N: Callback _delay: Callback _mode: Callback setting Canada Cancel Cannot activate IPsec connection %s!
Cannot activate network device %s!
Cannot configure network device %s Cannot deactivate IPsec connection %s!
Cannot deactivate network device %s!
Central African Republic Changed the following Nicknames due to the initscripts:
Changes are saved. You may want to restart the network and network services or restart the computer. Channel: Chile China Choose Hardware Device Type Choose Hardware Type Choose a Provider Click here, if you want to choose a new provider from the ISP database. Click to activate the selected profile Click to bring up the interface Click to configure the interface Click to get infos Click to have the system automatically select and activate a profile Click to monitor the interface Click to shutdown the interface Colombia Common Configure DSL connection Configure Network Settings Configure Wireless Connection Configure network devices and connections Confirm _starting connection Confirm stopping _connection Connect to Contents Control and monitor network devices Controlled by _NetworkManager Copyright (c) 2001-2005 Red Hat, Inc. Cos_t accumulated from the past connection: Cost per: Could not find file '%s'.
Please check your installation!
Run: 'rpm -V system-config-network'
Could not load the file '%s'.
Please check your installation!
Run: 'rpm -V system-config-network'
Count: Create DSL connection Create Dialup Connection Create Ethernet Device Create Token Ring Device Create Wireless Device Create a new ISDN connection. This is a connection that uses an Integrated Services Digital Network line to dial into to your Internet Service Provider. This type of technology requires a special phone line to be installed by your telephone company. It also requires a device known as a Terminal Adapter(TA) to terminate the ISDN connection from your ISP. This type of connection is popular in Europe and several other technologically advanced regions. It is available but uncommon in the USA. Speeds range from 64kbps to 128kbps. Create a new Modem connection. This is a connection that uses a serial analog modem to dial into to your Internet Service Provider. These modems use sound over a normal copper telephone line to transmit data. These types of connections are available just about anywhere in the world where there is a phone system. Create a new Token Ring connection. Create a new ethernet connection. Create a new qeth connection. Create a new wireless connection. Create an xDSL connection. This is a connection that uses one of several types of broadband connections collective known as Digital Subscriber Lines. This list includes ADSL (Asymmetric, faster downloads than uploads), IDSL (over an ISDN line for distance), SDSL (Symmetric, downloads and uploads at the same speed), and several others. These types of connections are common in the United States, and are gaining acceptance elsewhere. Speeds vary according to the technology used, but generally range from 144kbps to 1.0Mbps. Croatia Cuba Cyprus Czech Republic DHCP Settings DNS configuration DNS search path DNS search path: D_NS D_ata Device Bus ID: Data Device Bus ID Deactivate the selected device, calling ifdown . Deactivating IPsec connection %s, please wait... Deactivating network device %s, please wait... Default _gateway address: Default ga_teway address: Default gateway IP Default gateway address: Demand setting Denmark Description Destination Destination Network Dev_ices Device Device %s uses the same Hardware Device "%s" like %s!
Device Type Device _alias number: Device configuration Device: Dial _mode: Dial-in _number: Dialup Configuration Difficulty level: Disconnect from Do you really want to delete "%s"? Do you really want to delete device "%s"? Do you really want to delete profile "%s"? Do you want to continue? Do you want to deactive interface %s first?
Otherwise saving changes may have unwanted side effects. Do you want to delete all devices that used "%s"? Do you want to save your changes? Do_main: Domain name: ERROR: Unable to initialize graphical environment.
Most likely cause of failure is that the tool was not run using a graphical
environment. Please either start your graphical user interface or set your
DISPLAY variable.
ERROR: Unable to initialize graphical environment.Most likely cause of failure is that the tool was not run using a graphical environment. Please either start your graphical user interface or set your DISPLAY variable. ESSID (network ID): Each connection needs to be associated with a physical device which can be selected below. Each device needs to be attached to a physical device which can be selected below. Device Alias support allows you to use multiple virtual devices for one physical device. Easy Edit Domain Name Edit device... Enable IPv_6 configuration for this interface Enable VJ Connection-_ID Compression Enable _Address/Control Compression Enable _BSD Compression Enable _CCP Compression Control Protocol Enable _Device Alias support Enable _Protocol Field Compression Enable _VJ TCP/IP Header Compression Enable synchronous PPP for the connection Encapsulation mode: Enter any numbers you need to dial before the normal phone number. For example, if you need to reach an outside line, or disable call waiting, put the necessary numbers here. Enter generic options (i.e. LAYER2=1 PORTNO=0) Enter the Access Concentrator name, if you have been given one by your ISP. In most cases you can leave this blank. Enter the MAC address (i.e. 00:13:A9:47:5A:B2) Enter the Service Name, if your ISP requires it. If you don't know it, please contact your ISP. In most cases you can leave this blank. Enter the area code needed to reach your internet provider. Enter the idle time in seconds after which the link should be dropped. Enter the login name, that your ISP gave you here. Enter the name of this configuration, usually just the name of your ISP. Enter the password for your account. If you do not know it, please contact your ISP. Enter the phone number of your ISP (without prefix/area/country code). Enter the provider name for this account. Enter your local phone number. It's optional, if you use a modem. Error copying
%s
to %s:
%s! Error creating directory!
%s Error linking
%s
to %s:
%s! Error parsing line: %s Error removing
%s:
%s! Error removing file %(file)s: %(errormsg) Error renaming
%s
to %s:
%s! Error saving configuration!
%s Error: %s, %s! Error: %s: %s Errors detected, do you really want to quit? Ethernet Ethernet Device Ethernet _device: Ethernet card Ethernet connection Ethernet device: Eu_ro ISDN (EDSS1) Failed to run:
%s Failed to switch to profile %s Failed to write to file %s. Finland For Example 0.0.0600 France Gateway Gateway is not in the correct format Ge_nerate Generic Modem Germany Greece H_ostname (optional): H_osts Ha_rdware address: Han_gup timeout: Hard_ware Hardware (CRTSCTS) Hardware device: Hardware type: Hardware: High Hong Kong Host to Host encryption Hostname Hostname: Hungary IO_1: IO_2: IP Settings IP address is not in the correct format IP_sec IPsec IPsec - Connection Type IPsec - Encryption Mode IPsec - Keys IPsec - Local Network IPsec - Nickname IPsec - Remote Network IPsec - Summary IPsec Settings IPsec Tunnel Settings IPsec activating... IPsec deactivating... IR_Q: ISDN ISDN Adapters Configuration ISDN Configuration ISDN Dialup Configuration ISDN _adapters: ISDN connection ISP Login ISP Password ISP Phonenumber Iceland Inactive India Indonesia Internet Provider Ireland Israel Italy Japan Kazakhstan Key: Korea North Korea Republic Let _PPP do all authentication Liechtenstein Linking %s to devices and putting it in profile %s. List of devices which are currently configurable on your system. Lithuania Loading Device Configuration Loading Hardware Configuration Loading IPsec configuration... Loading Network Configuration... Loading Profile Configuration Loading configuration Loading configuration... Loading device configuration... Loading hardware configuration... Loading profile configuration... Local Network Local network _address: Local network _gateway: Local subnet _mask: Login name: Low Luxembourg MAC Address MAC Address: MAC address is not in the correct format MSN MSN/EA_Z: MTU: M_inimum number of seconds charged: Macedonia Make this connection the default _route Malaysia Malta Managed Manual IP Address Settings Manual encryption with a fixed key Master Medium Mexico Mode: Modem Modem Configuration Modem Dialup Configuration Modem Initstring Modem _initialization string: Modem _volume: Modem connection Modem p_ort: Modem probing... Modem0 Modem1 Modem2 Modem3 Moldova Monaco Monitor the selected device. Montenegro Name Netherlands Netmask Network Network Adapters Configuration Network Configuration Network Device Control Network device activating... Network device deactivating... Network mask is not in the correct format Network name (SSID): Network to Network encryption (VPN) New Interface New Profile New Zealand Nickname Nickname %s is already in use!
Please choose another one.
Nicknames changed No modem was found on your system. None Normal Normal
T-Online Norway Off Ok Online time: Options Options: Other Ethernet Card Other QETH Device Other Tokenring Card Other Wireless Card PPP Option List PPP Settings Palestine Pass_word: Password (_again): Philippines Phone Number Phone number: Please enter a nickname for the connection: Please enter a passphrase to generate the key. Please enter a unique security parameter index between 256 and 4294967295. Please enter here your personal account data. Without this data, access to T-Online is unfortunately not possible. Please enter the MTU parameter to set the Maximum Transfer Unit of this interface. On s390/s390x the MTU has 1492 as default setting Please enter the MTU parameter to set the maximum Transfer Unit of this interface. On s390/s390x the MTU has 1492 as default setting Please enter the name for the profile. The name may only contain letters and digits. Please enter your local network settings: Please enter your remote network settings: Please select another Hardware Device or
activate only one of them. Please select the hardware device type you want to create Please select the level of security for this device. Please select the type of connection: Please select the type of encryption: Please select the type of hardware device to add: Please specify your keys or generate them.
The keys are symmetric, so your remote partner needs to have the same. Please start system-config-network with root permissions!
Poland Portugal Prefi_x Prefi_x: Prefix (Netmask) Primary DNS Primary DNS Server Primary DNS is not in the correct format Probing for Modems, please wait... Professional Profile Provider _name: Provider name: QETH Qeth connection Quit Read Device Bus ID Remote Host / GW Remote Network Remote _IP address: Remote network _address: Remote network _gateway: Remote subnet _mask: Resource Restart if _connection dies Romania Russia S_econdary DNS: Save Save&Quit Saving IPsec configuration... Saving configuration... Saving device configuration... Saving hardware configuration... Saving profile configuration... Secondary DNS Secondary DNS Server Secondary DNS is not in the correct format Security Level Security parameter index for authentication: Security parameter index for encryption: Select A Device Select Action Select Device Type Select Ethernet Adapter Select Ethernet Device Select ISDN Adapter Select Modem Select Provider Select Token Ring Adapter Select Token Ring Device Select Wireless Device Select a profile Select the authentication protocol used by your ISP. Select the ethernet card you want to configure: Select the ethernet device connected to the DSL modem. Select the ethernet device for this account. Select the services you want to provide through this device Select the token ring card you want to configure: Select the wireless card you want to configure: Serbia Service Service Description Services Set M_RU to: Set M_TU to: Set the operating mode of the device, which depends on the network topology. The mode can be Ad-Hoc (network composed of only one cell and without Access Point), Managed (node connects to a network composed of many Access Points, with roaming), Master (the node is the synchronization master or acts as an Access Point) or Auto. Shall the following packages, which are needed on your system, be installed? Show loopback Show password Singapore Slovakia Slovenia Software (XON/XOFF) Sorry, there is nothing to be edited, or this type cannot be edited yet. Spain Specify a file to save the dump Starting text version Static IP Static Network Routes Staticall_y set IP addresses: Statically set IP addresses: Status Subnet mask: Succeeded. Please read the output. Sweden Switching Profiles Switching to profile %s Switzerland T-Online Taiwan Tertiary DNS Tertiary DNS is not in the correct format Testing configuration set... Thailand The "%s" Profile can not be deleted! The "%s" profile can't be renamed! The Loopback device can not be disabled! The Loopback device can not be edited! The Loopback device can not be removed! The Token Ring card could not be initialized. Please verify your settings and try again. The application's state has been successfully
written to the file '%s'. The device type %s cannot be edited! The following network interfaces are configured in the active profile. The name may only contain letters and digits! The profile can't be named "%s"! The profile name already exists! This software is distributed under the GPL.
Please Report bugs to Red Hat's Bug Tracking
System: http://bugzilla.redhat.com/ This software is distributed under the GPL. Please Report bugs to Red Hat's Bug Tracking System: http://bugzilla.redhat.com/ Tie to specific ethernet card To activate the IPsec connection %s, the changes have to be saved. To activate the network device %s, the changes have to be saved. To be rewritten! To deactivate the IPsec connection %s, the changes have to be saved. To deactivate the network device %s, the changes have to be saved. Token Ring Token Ring Device Token Ring connection Token ring card Transmit rate: Turkey Type Ukraine United Kingdom United States of America Unknown Unknown List %s
Unknown option %s
Updating devices... Updating hardware... Updating profiles... Usage: %s Use DHCP Use _Callback Control Protocol (CBCP) Use _Channel Bundling Use ethernet device aliases Use this form to enter your T-Online account data. Used to manipulate encryption or scrambling keys and encryption mode. To set the current encryption key in hex digits enter the key with 0x prepended as 0xXXXXXXXX. Very High Vietnam Waiting to connect to Waiting... Which device type do you want to add? Wireless Device Configuration Wireless connection Write Device Bus ID You changed the hostname.
Should the hostname be set to the system now?
This may have the effect, that some X applications do not function properly.
You may have to relogin. You have made some changes in your configuration. You have selected the following information: You have to install the following packages, which are needed on your system! You may configure IPsec tunnels and host to host connections here. You may configure network devices associated with physical hardware here. Multiple logical devices can be associated with a single piece of hardware. You may configure network hardware physically attached to the computer here. You may configure the system's hostname, domain, name servers, and search domain. Name servers are used to look up other hosts on the network. You may specify static computer hostname to IP address mappings here. If DNS is in use, these settings will take precedence over any information it may provide. You will now be guided through the setup of the IPsec connection. _AC-name: _Accumulate cost over multiple connections _Activate _Activate connection when computer starts _Activate device when computer starts _Activate device when parent device starts _Adapter identifier: _Adapter: _Add... _Address: _Advanced _Alias: _Allow only above Dial-In Number _Authentication: _Auto _Basic _Baud rate: _Channel: _Choose Provider... _Compression _Concurrent user number/suffix: _Configure... _Cost _Deactivate _Debug _Debug mode _Delete _Delete... _Device type: _Device: _Dial mode: _Edit _Edit... _Encapsulation mode: _Encryption key: _Extra cost to start a connection: _Flow control: _Gateway: _General _Generate _Hangup timeout: _Hardware Address _Hardware Device _Hardware device _Hardware device: _Hardware: _High Security (Internet) _Hostname: _Hour _IO: _IPsec _Info _Key (use 0x for hex): _Login name: _Low Security _MEM: _Maximum idle time: _Minute _Mode: _Modem device: _Monitor _New... _Nickname: _Number of seconds in basic accounting unit: _Options _PPP option: _Personal password: _Phone Number _Phone number: _Primary DNS: _Probe _Probe for Address _Probe for Address... _Profile _Provider _Provider name: _Read Device Bus ID: _Route _Save to file _Second _Secondary DNS: _Secure Device (LAN) _Service-name: _Specified: _Subnet mask: _T-Online Account Setup _Terminate connection when session closes _Tertiary DNS: _Time _Transmit rate: _Use Callback _Use Hardware Address _Use synchronous PPP _Use touch tone dialing _Wireless Settings _Write Device Bus ID: auto bootp chap chap+pap clear existing list prior of importing click the right mouse button for properties configured dhcp dialog1 dialup encryption disabled export / import IPsec list export / import device list (default) export / import hardware list export / import profile list export list (default) import from file import list in inactive manual none ok out pap raw IP redhat network control - Properties set the root directory switch / activate profile sync PPP system system-config-network - network configuration tool
Usage: system-config-network -v --verbose system-config-network - network configuration tool
Usage: system-config-network -v --verbose -d --debug tr0 tr1 tr2 tr3 tr4 tr5 translator_credits unique SPI for AH (256 - 4294967295), like a TCP/IP port number unique SPI for ESP (256 - 4294967295), like a TCP/IP port number xDSL Configuration xDSL connection Project-Id-Version: ja
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2012-10-12 14:41+0200
PO-Revision-Date: 2010-04-14 14:55+0900
Last-Translator: Kiyoto Hashida
Language-Team: Japanese
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.11.4
Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
(åäœäž) $ %(progname)s - äŸå€ãçºçããŸãã %s
%s:
%s %s - ãããã¯ãŒã¯èšå®ã®ã³ãã³ãã©ã€ã³ããŒã« %s, ããã€ã¹ãæå®ãããŠããªãããå㯠ãšã€ãªã¢ã¹ã¯çªå·ã§ã¯ãããŸããã * 0.00 00:00:00 00:00:00:00:00:00 1 1.00 10 11 11M 12 13 14 1M 1TR6(_T) 2 2M 3 4 5 5.5M 6 7 8 9 <æ°èŠã®ããã€ã¹> ã¢ã«ãŠã³ãã®ã¿ã€ã: 䜿çšäžã®ãããã£ãŒã« D ãã£ã³ãã«ãããã³ã« D ãã£ã³ãã«ãããã³ã« ã¢ãã ã®ãããã㣠é»è©±çªå· ãªãœãŒã¹ T-Online ã¢ã«ãŠã³ã ã¢ãã¬ã¹(_A): å°åã³ãŒã(_R) åžå€å±çª(_R): èªèšŒéµ (_U): èµ·å(_T) ã¢ã«ãŠã³ãèšå® éžæããããã€ã¹ãèµ·åããŸãã ifup ãåŒåºããŠããŸãã IPsec æ¥ç¶ %s ãèµ·åäžã§ãããåŸ
ã¡äžãã... ãããã¯ãŒã¯ ããã€ã¹ %s ãèµ·åäžã§ãããåŸ
ã¡äžãã.... èµ·åäž äœ¿çšäžãããã¡ã€ã«: %s 䜿çšäžãããã¡ã€ã«: %s(å€æŽæžã¿) ã¢ããã㯠远å ãã¹ãç»é²ãè¿œå /ç·šé IP ã¢ãã¬ã¹ãè¿œå /ç·šé æ°èŠããã€ã¹ã¿ã€ããè¿œå ã¢ãã¬ã¹: ã¢ãã¬ãã¹ã¿ã³ ã¢ã«ãã㢠ã¢ã«ãžã§ãªã¢ ãšã€ãªã¢ã¹: å
šãŠã®ãŠãŒã¶ãŒã«ããã€ã¹ã®æå¹åãšç¡å¹åãèš±å¯(_U) ãã€ã€ã«ãªã³ããã³ããèš±å¯(_D) ãªã³ã¯ã®ãªã³ããã³ãæ¥ç¶ãèš±å¯ ã¢ã¡ãªã«é ãµã¢ã¢ æªåŠçã®äŸå€ãçºçããŸããããã°ã®å¯èœæ§ãé«ãã§ãããã
以äžã®ããã¹ãã䜿çšããŠãhttps://bugzilla.redhat.com/bugzilla ã®
ã³ã³ããŒãã³ã %s ã«è©³çŽ°ãªãã°ã¬ããŒãããã¡ã€ã«ããŠãã ããã
æªåŠçã®äŸå€ãçºçããŸããããã°ã®å¯èœæ§ãé«ãã§ãããããã®ã¯ã©ãã·ã¥ãã³ããä¿åããŠã http://bugzilla.redhat.com/bugzilla ã® system-config-network ã«ãã°ã¬ããŒãã®è©³çŽ°ãæåºããŠãã ããã æªåŠçã®äŸå€ãçºçããŸããããã°ã®å¯èœæ§ãé«ãã§ãããããã®ã¯ã©ãã·ã¥ãã³ããä¿åããŠã https://bugzilla.redhat.com/bugzilla ãž%s ã«å¯Ÿãããã°ã¬ããŒãã®è©³çŽ°ãæåºããŠãã ããã ã¢ã³ãã© ã¢ã«ãŒã³ãã³ é¢é£ãã T-Online çªå·(_N): ãªãŒã¹ãã©ãªã¢ ãªãŒã¹ããªã¢ èªå èªåéžæ(_S) èªåã® IKA (racoon)ãéããŠèªåæå·åã¢ãŒãã®éžæ 以äžã®æ段ã§èªåçã« IP ã¢ãã¬ã¹èšå®ãååŸ: DNSæ
å ±ããããã€ãããèªåååŸ(_D) èªåçã«IPã¢ãã¬ã¹èšå®ãååŸ(_I) èªåçã« IP ã¢ãã¬ã¹èšå®ãååŸ(_I): ãã©ã«ãŒã· ãã«ã®ãŒ MAC ã¢ãã¬ã¹ã«ãã€ã³ã(_M): ãããã¬ãŒã ãã¹ã㢠㚠ãã«ãã§ãŽãŽã£ã ãã©ãžã« è±åœé ããŒãžã³è«žå³¶ ãã«ã¬ãªã¢ ã³ãŒã«ããã¯(_L) MS_N ãžã®ã³ãŒã«ããã¯: ã³ãŒã«ããã¯é
延(_D): ã³ãŒã«ããã¯ã¢ãŒã(_M): ã³ãŒã«ããã¯èšå® ã«ãã åãæ¶ã IPsec æ¥ç¶ %s ãèµ·åã§ããŸããã
ãããã¯ãŒã¯ããã€ã¹ %s ãèµ·åã§ããŸããã
ãããã¯ãŒã¯ããã€ã¹ %s ãèšå®ã§ããŸããã IPsec æ¥ç¶ %s ãåæ¢åºæ¥ãŸãã
ãããã¯ãŒã¯ããã€ã¹ %s ãåæ¢åºæ¥ãŸãã
äžå€®ã¢ããªã«å
±ååœ initscript ã®ããã«æ¬¡ã®ããã¯ããŒã ãå€æŽãããŸãã:
å€æŽãä¿åããŸããããããã¯ãŒã¯ãšãããã¯ãŒã¯ãµãŒãã¹ã®åèµ·åãåã¯ã³ã³ãã¥ãŒã¿ã®åèµ·åãã§ããŸãã ãã£ã³ãã«: ã㪠äžè¯äººæ°å
±ååœ ããŒããŠã§ã¢ããã€ã¹ã¿ã€ããéžæ ããŒããŠã§ã¢ã¿ã€ããéžæ ãããã€ããéžæ ISP ããŒã¿ããŒã¹ããæ°ãããããã€ããéžæããå Žåã¯ãããã¯ãªãã¯ããŠäžããã ã¯ãªãã¯ããŠéžæãããããã£ãŒã«ãæå¹ã«ããŠäžããã ã¯ãªãã¯ããŠã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ãèµ·åããŸãã ã¯ãªãã¯ããŠã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹èšå®ãããŸãã ã¯ãªãã¯ããŠæ
å ±ãåŸãŸãã ã¯ãªãã¯ããŠã·ã¹ãã ã«ãããã£ãŒã«ã 1 ã€èªåéžæãããŠãæå¹ã«ããŸãã ã¯ãªãã¯ããŠã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ãç£èŠããŸãã ã¯ãªãã¯ããŠã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ãåæ¢ããŸãã ã³ãã³ã㢠å
±é DSL æ¥ç¶ã®èšå® ãããã¯ãŒã¯ã®èšå® ã¯ã€ã€ã¬ã¹æ¥ç¶ãèšå® ãããã¯ãŒã¯ããã€ã¹ãšæ¥ç¶ãèšå® æ¥ç¶éå§ã確èª(_S) æ¥ç¶åæ¢ã確èª(_C) æ¥ç¶ å
容 ãããã¯ãŒã¯ããã€ã¹ã®å¶åŸ¡ãšç£èŠ _NetworkManager ã§ç®¡çãã Copyright (c) 2001-2005 Red Hat, Inc. éå»ã®æ¥ç¶ããã®ã³ã¹ã环ç©(_T): åäœã³ã¹ã: ãã¡ã€ã« ã%sã ãèŠã€ãããŸããã§ããã
ã€ã³ã¹ããŒã«ã確èªããŠãã ããã
次ãå®è¡ããŠãã ãã: rpm -V system-config-network
ãã¡ã€ã« ã%sã ãããŒãã§ããŸããã§ããã
ã€ã³ã¹ããŒã«ã確èªããŠãã ããã
次ãå®è¡ããŠãã ãã: rpm -V system-config-network
ã«ãŠã³ã: DSL æ¥ç¶ãäœæ ãã€ã€ã«ã¢ããæ¥ç¶ãäœæ ã€ãŒãµãããããã€ã¹ãäœæ ããŒã¯ã³ãªã³ã°ããã€ã¹ãäœæ ã¯ã€ã€ã¬ã¹ããã€ã¹ãäœæ æ°èŠ ISDN æ¥ç¶ãæ§æããŸãããã㯠ISP ãŸã§ ISDN(=Integrated Services Digital Networkãç·åãµãŒãã¹ããžã¿ã«ãããã¯ãŒã¯)åç·ã§ãã€ã¢ã«ããæ¥ç¶æ¹åŒã§ãããã®çš®ã®æè¡ã§ã¯ãå©çšã®é»è©±äŒç€Ÿã®ç¹æ®ãªåç·ã®èšçœ®ãå¿
èŠãšãªããŸãããŸããã¿ãŒããã«ã¢ããã¿(TA)ãšãããISP ããã® ISDN æ¥ç¶ãçµç«¯(ã¿ãŒãããŒã)ããããã®è£
眮ãå¿
èŠã§ãããã®çš®ã®æ¥ç¶æ¹åŒã¯æ¬§å·ããããŠä»ã®æè¡çã«é²ãã§ããå°åã§äžè¬çã§ããã¢ã¡ãªã«åè¡åœã§ã¯äœ¿çšã¯åºæ¥ãŸãããäžè¬çã§ã¯ãããŸãããé床㯠64kbpsãã 128kbps ã§ãã æ°èŠã¢ãã æ¥ç¶ãäœæããŸãã ã·ãªã¢ã«ã®ã¢ããã°ã¢ãã ã䜿çšã㊠ISP ã«ãã€ã¢ã«ããæ¥ç¶æ¹åŒã§ãã ã¢ãã ã¯æšæºçãªé
補ã®é»è©±ç·äžãäŒããé³ãå©çšããŠããŒã¿ã転éããŸãã ãã®çš®ã®æ¥ç¶æ¹åŒã¯é»è©±ã®ãããšãããªãäžçäžã©ãã§ãå©çšã§ããŸãã æ°ããããŒã¯ã³ãªã³ã°æ¥ç¶ãäœæ æ°ããã€ãŒãµãããæ¥ç¶ãäœæ æ°ãã QETH æ¥ç¶ãäœæ æ°ããã¯ã€ã€ã¬ã¹æ¥ç¶äœæ xDSL æ¥ç¶ãäœæãããã¯ããžã¿ã«äŸçµŠç·ãšããŠç¥ãããåºåž¯åæ¥ç¶ã®äžã®ããã€ãã®çš®é¡ã®ïŒã€ã䜿ãæ¥ç¶æ¹åŒã®ããšã§ãããã®äžã«ã¯ãADSL(é察称ãã¢ããããŒããããããŠã³ããŒããé«é)ãIDSL(ISDN åç·ã䜿çš)ãSDSL(察象ãããŠã³ããŒããã¢ããããŒããšãã«çé)ãªã©ãå«ãŸããŠããŸãããã®çš®ã®æ¥ç¶æ¹åŒã¯ç±³åœã§ã¯äžè¬çã§ãããä»ã®åœã§ããããªãã€ã€ãããŸããé床ã¯äœ¿çšãããŠããæè¡ã«ãã£ãŠç°ãªããŸãããäžè¬ã« 144kbps ãã 1.0Mbps ã§ãã ã¯ãã¢ã㢠ãã¥ãŒã ãããã¹ ãã§ã³å
±ååœ DHCP èšå® DNS èšå® DNS æ€çŽ¢ãã¹ DNS æ€çŽ¢ãã¹: DNS(_N) ããŒã¿ããã€ã¹ãã¹ ID (_D): ããŒã¿ããã€ã¹ãã¹ ID éžæããããã€ã¹ãåæ¢ããŸããifdown ãåŒåºããŠããŸãã IPsec æ¥ç¶ %s ãåæ¢äžã§ãããåŸ
ã¡äžãã... ãããã¯ãŒã¯ããã€ã¹ %s ãåæ¢äžã§ãããåŸ
ã¡äžãã... ããã©ã«ãã²ãŒããŠã§ã€ã¢ãã¬ã¹(_G): ããã©ã«ãã²ãŒããŠã§ã€ã¢ãã¬ã¹(_T): ããã©ã«ãã²ãŒããŠã§ã€ IP ããã©ã«ãã²ãŒããŠã§ã€ã¢ãã¬ã¹: ããã³ãèšå® ãã³ããŒã¯ 説æ ç®çå° ç®çå°ãããã¯ãŒã¯ ããã€ã¹(_I) ããã€ã¹ ããã€ã¹ %s㯠%sã®æ§ã«ãããªãããŒããŠã§ã¢ããã€ã¹ "%s" ã䜿çšããŸãã
ããã€ã¹ã¿ã€ã ããã€ã¹ãšã€ãªã¢ã¹çªå·(_A): ããã€ã¹èšå® ããã€ã¹: ãã€ã€ã«ã¢ãŒã(_M): ãã€ã€ã«ã€ã³çªå·(_N): ãã€ã¢ã«ã¢ããèšå® é£æ床ã¬ãã«: åæ æ¬åœã« "%s" ãæ¶å»ããŸãã? ããã€ã¹ "%s" ãæ¬åœã«æ¶å»ããŸãã? ãããã¡ã€ã« "%s" ãæ¬åœã«åé€ããŸãã? ç¶ããŸãã? ã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ %s ãæåã«æŽ»ååæ¢ããŸãã ?
ããããªããšãå€æŽã®ä¿åã¯è¯ããªã圱é¿ãäžããŸãã "%s" ã䜿çšããããã€ã¹ããã¹ãŠåé€ããŸãã? å€æŽãä¿åããŸãã? ãã¡ã€ã³(_M) ãã¡ã€ã³å: ãšã©ãŒ: ã°ã©ãã£ã«ã«ç°å¢ã®åæåãã§ããŸããã
ããããããŒã«ãã°ã©ãã£ã«ã«ç°å¢ã䜿çšããŠå®è¡ãããªãã£ãã®ã倱æã®åå ã§
ãããšæãããŸãã ã°ã©ãã£ã«ã«ãŠãŒã¶ãŒã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ãèµ·åãããã
DISPLAY å€æ°ãã»ããããŠãã ããã
ãšã©ãŒ: ã°ã©ãã£ã«ã«ç°å¢ã®åæåãã§ããŸããã ããããããŒã«ãã°ã©ãã£ã«ã«ç°å¢ã䜿çšããŠå®è¡ãããªãã£ãã®ã倱æã®åå ã§ãããšæãããŸãã ã°ã©ãã£ã«ã«ãŠãŒã¶ãŒã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ãèµ·åãããã DISPLAY å€æ°ãã»ããããŠãã ããã ESSID (ãããã¯ãŒã¯ ID): ããããã®æ¥ç¶ã¯äžèšããéžã¹ãç©ççããã€ã¹ãšé£æºããŠããå¿
èŠããããŸãã ããããã®ããã€ã¹ã¯äžèšããéžæã§ããç©ççãªããã€ã¹ãšæ¥ç¶ããŠããå¿
èŠããããŸããããã€ã¹ãšã€ãªã¢ã¹ãµããŒãã¯äžã€ã®ç©çããã€ã¹çšã«è€æ°ã®ä»®æ³ããã€ã¹ã䜿ããããã«ããŠãããŸãã ç°¡å ãã¡ã€ã³åãç·šé ããã€ã¹ã®ç·šé... ãã®ã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹çšã« IPv6 ã®èšå®ãæå¹ã«ããŸã(_6) VJ æ¥ç¶-ID å§çž®ãæå¹ã«ãã(_I) ã¢ãã¬ã¹/ã³ã³ãããŒã«å§çž®ãæå¹ã«ãã(_A) BSD å§çž®ãæå¹ã«ãã(_B) CCP å§çž®ã³ã³ãããŒã«ãããã³ã«ãæå¹ã«ãã(_C) ããã€ã¹ãšã€ãªã¢ã¹ãµããŒããæå¹ã«ãã(_D) ãããã³ã«ãã£ãŒã«ãå§çž®ãæå¹ã«ãã(_P) VJ TCP/IP ãããå§çž®ãæå¹ã«ãã(_V) æ¥ç¶çšåæ PPP ãæå¹ã«ãã ã«ãã»ã«åã¢ãŒã: æ®éã®é»è©±çªå·ã®åã«ãã€ã€ã«ããå¿
èŠã®ããçªå·ãå
¥åããŠäžãããäŸãã°ãå€ç·ã«ã€ãªãå¿
èŠããããšãããã³ãŒã«åŸ
ã¡ãç¡å¹ã«ãããªã©ã®æ©èœã«å¿
èŠãªçªå·ãããã«å
¥åããŠãã ããã æ±çšãªãã·ã§ã³ãå
¥åããŸãïŒäŸ LAYER2=1 PORTNO=0ïŒ ãããã€ã(ISP) ããããã£ãŠããå Žåã¯ãã¢ã¯ã»ã¹ã³ã³ã»ã³ãã¬ãŒã¿åãå
¥åããŠäžãããã»ãšãã©ã®å Žåã空æ¬ã®ãŸãŸã§çµæ§ã§ãã MAC ã¢ãã¬ã¹ãå
¥åããŸãïŒäŸ 00:13:A9:47:5A:B2ïŒ ISP ãèŠæ±ããå Žåã¯ãµãŒãã¹ããŒã ãå
¥åããŠãã ãããããåãããªããã°ãISP(ãããã€ã)ã«èããŠäžãããã»ãšãã©ã®å Žåã空æ¬ã§çµæ§ã§ãã ã€ã³ã¿ãŒããããããã€ããžã®æ¥ç¶ã«å¿
èŠãªåžå€å±çªãå
¥ããŠäžããã æªäœ¿çšæã«æ¥ç¶ãåæãããŸã§ã®æéãç§æ°ã§å
¥åããŠãã ããã ISP ããååŸãããã°ã€ã³åãããã«å
¥åããŠäžããã ãã®èšå®ã®ååãå
¥ããŠäžãããæ®éã¯åã«ISPã®ååã§ãã ããªãã®ã¢ã«ãŠã³ãã®ãã¹ã¯ãŒããå
¥åããŠäžãããããåãããªããã°ãISP ã«é£çµ¡ããŠäžããã ISP ã®é»è©±çªå·ãå
¥åããŠäžãã (åœçªå·ãåžå€å±çªã æ¥é çªå·ãªã©ã¯ä»ããªã)ã ãã®ã¢ã«ãŠã³ãã®ãããã€ãåãå
¥ããŠäžããã èªåã®é»è©±çªå·ãå
¥åããŠäžãããã¢ãã ã䜿çšããå Žåã¯ãªãã·ã§ã³ã§ãã %sã%sã«ã³ããŒ
äžã«
ãšã©ãŒ:
%s ãã£ã¬ã¯ããªäœæäžã®ãšã©ãŒã§ãã
%s %sã%sã«æ¥ç¶äž
ã«
ãšã©ãŒ:
%s è¡ã®æ§æ解æã«ãšã©ãŒ: %s %sã移åäžã«
ãšã©ãŒ:
%s ãã¡ã€ã« %(file)s ã®åé€ã«ãšã©ãŒãçºç: %(errormsg) %s ãã %s ãžååå€æŽ
äžã«
ãšã©ãŒ:
%s èšå®ãä¿åäžã«ãšã©ãŒçºç
%s ãšã©ãŒ: %s, %s! ãšã©ãŒ: %s: %s ãšã©ãŒãæ€åºããŸãããæ¬åœã«çµäºããŸãã? ã€ãŒãµããã ã€ãŒãµãããããã€ã¹ ã€ãŒãµãããããã€ã¹(_D): ã€ãŒãµãããã«ãŒã ã€ãŒãµãããæ¥ç¶ ã€ãŒãµãããããã€ã¹: ãŠãŒã ISDN(EDSS1)(_R) å®è¡ã«å€±æ:
%s ãããã¡ã€ã« %s ã«åãæ¿ã倱æããŸããã ãã¡ã€ã« %s ãžã®æžã蟌ã¿ã«å€±æããŸããã ãã£ã³ã©ã³ã äŸ: 0.0.0600 ãã©ã³ã¹ ã²ãŒããŠã§ã€ ã²ãŒããŠã§ã€ã¯æ£ãã圢åŒã§ã¯ãããŸãã çæ(_N) æ±çšã¢ãã ãã€ã ã®ãªã·ã£ ãã¹ãå(ãªãã·ã§ã³)(_O): ãã¹ã(_O) ããŒããŠã§ã¢ã¢ãã¬ã¹(_R): åç·åæã¿ã€ã ã¢ãŠã(_G): ããŒããŠã§ã¢(_W) ããŒããŠã§ã¢(CRTSCTS): ããŒããŠã§ã¢ããã€ã¹: ããŒããŠã§ã¢ã¿ã€ã: ããŒããŠã§ã¢: é« éŠæž¯ ãã¹ãããŒãã¹ãæå·å ãã¹ãå ãã¹ãå: ãã³ã¬ãªãŒ IO1(_1): IO2(_2): IP ã®èšå® IP ã¢ãã¬ã¹ã¯æ£ãã圢åŒã§ã¯ãããŸãã IPsec(_S) IPsec IPsec - æ¥ç¶ã¿ã€ã IPsec - æå·åã¢ãŒã IPsec - éµ IPsec - ããŒã«ã«ãããã¯ãŒã¯ IPsec - ããã¯ããŒã IPsec - ãªã¢ãŒããããã¯ãŒã¯ IPsec - èŠçŽ IPsec ã®èšå® IPsec ãã³ãã«èšå® IPsec èµ·åäž... IPsec ãåæ¢äžã§ã... IRQ(_Q): ISDN ISDN ã¢ããã¿èšå® ISDN èšå® ISDN ãã€ã¢ã«ã¢ãã èšå® ISDN ã¢ããã¿(_A): ISDN æ¥ç¶ ISP ãã°ã€ã³ ISP ãã¹ã¯ãŒã ISP ã®é»è©±çªå· ã¢ã€ã¹ã©ã³ã åæ¢äž ã€ã³ã ã€ã³ããã·ã¢ ã€ã³ã¿ãŒããããããã€ã ã¢ã€ã«ã©ã³ã ã€ã¹ã©ãšã« ã€ã¿ãªã¢ æ¥æ¬ ã«ã¶ãã¹ã¿ã³ ããŒ: åæé®® éåœ PPP ã«å
šãŠã®èªèšŒãããã(_P) ãªããã³ã·ã¥ã¿ã€ã³ %s ãããã€ã¹ã«ãªã³ã¯ããŠãããã¡ã€ã« %s ã«æ¿å
¥äžã§ãã ã·ã¹ãã äžã§çŸåšèšå®ã§ããããã€ã¹ã®äžèŠ§ã ãªãã¢ã㢠ããã€ã¹èšå®ãããŒãäž ããŒããŠã§ã¢èšå®ãããŒãäž IPsec èšå®ãããŒãããŠããŸã... ãããã¯ãŒã¯èšå®ãããŒãããŠããŸã... ãããã¡ã€ã«èšå®ãããŒãäž èšå®ãããŒãäž èšå®ãããŒãããŠããŸã... ããã€ã¹èšå®ãããŒãããŠããŸã... ããŒããŠã§ã¢èšå®ãããŒãããŠããŸã... ãããã¡ã€ã«èšå®ãããŒãããŠããŸã... ããŒã«ã«ãããã¯ãŒã¯ ããŒã«ã«ãããã¯ãŒã¯ã¢ãã¬ã¹(_A): ããŒã«ã«ãããã¯ãŒã¯ã²ãŒããŠã§ã€(_G): ããŒã«ã«ãµãããããã¹ã¯(_M): ãã°ã€ã³å: äœ ã«ã¯ã»ã³ãã«ã¯ MAC ã¢ãã¬ã¹ MAC ã¢ãã¬ã¹: MAC ã¢ãã¬ã¹ã¯æ£ãã圢åŒã§ã¯ãããŸãã MSN MSN/EAZ(_Z): MTU: 課éãããæå°ç§æ°(_I): ãã±ãã㢠ãã®æ¥ç¶ãæšæºã®ã«ãŒãã«ãã(_R) ãã¬ãŒã·ã¢ ãã«ã¿ 管ç æå IP ã¢ãã¬ã¹èšå® åºå®éµä»ã®æåæå·å ãã¹ã¿ äžé ã¡ãã·ã³ ã¢ãŒã: ã¢ãã ã¢ãã èšå® ã¢ãã ãã€ã¢ã«ã¢ããèšå® ã¢ãã åæåæåå ã¢ãã åæåæåå(_I): ã¢ãã é³é(_V): ã¢ãã æ¥ç¶ ã¢ãã ããŒã(_O): ã¢ãã æ€åºäž... Modem0 Modem1 Modem2 Modem3 ã¢ã«ããŽã¡ ã¢ãã³ éžæããããã€ã¹ã®ç£èŠã ã¢ã³ããã°ã åå ãªã©ã³ã ããããã¹ã¯ ãããã¯ãŒã¯ ãããã¯ãŒã¯ã¢ããã¿èšå® ãããã¯ãŒã¯èšå® ãããã¯ãŒã¯ããã€ã¹ã®å¶åŸ¡ ãããã¯ãŒã¯ããã€ã¹æŽ»æ§åäž... ãããã¯ãŒã¯ããã€ã¹ãåæ¢äžã§ã... ãããã¯ãŒã¯ãã¹ã¯ã¯æ£ãã圢åŒã§ã¯ãããŸãã ãããã¯ãŒã¯å(SSID): ãããã¯ãŒã¯éã®æå·å (VPN) æ°èŠã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ æ°èŠãããã£ãŒã« ãã¥ãŒãžãŒã©ã³ã ããã¯ããŒã ããã¯ããŒã %s ã¯ãã§ã«äœ¿çšãããŠããŸã!
å¥ã®ããã¯ããŒã ã«ããŠãã ããã
å€æŽãããããã¯ããŒã ã·ã¹ãã ã«ã¢ãã ãæ€åºãããŸããã§ããã ãªã éåžž éåžž
T-Online ãã«ãŠã§ãŒ ãªã Ok ãªã³ã©ã€ã³ã®æé: ãªãã·ã§ã³ ãªãã·ã§ã³: ä»ã®ã€ãŒãµããã ã«ãŒã ä»ã® QETH ããã€ã¹ ä»ã®ããŒã¯ã³ãªã³ã°ã«ãŒã ä»ã®ã¯ã€ã€ã¬ã¹ ã«ãŒã PPP ãªãã·ã§ã³ãªã¹ã PPP ã®èšå® ãã¬ã¹ãã ãã¹ã¯ãŒã(_W): ãã¹ã¯ãŒã(åå
¥å)(_A): ãã£ãªãã³ é»è©±çªå· é»è©±çªå·: æ¥ç¶çšã®ããã¯ããŒã ãå
¥åããŠäžãã: ãã¹ãã¬ãŒãºãå
¥åããŠããŒãçæããŠãã ããã 256 ãã 4294967295 ãŸã§ã®éã®åºæãªã»ãã¥ãªãã£ãã©ã¡ãŒã¿ã€ã³ããã¯ã¹ãå
¥åããŠãã ããã ããã«å人ã¢ã«ãŠã³ãã®ããŒã¿ãå
¥åããŠäžããããã®ããŒã¿ããªããš T-Online ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ã¯æ®å¿µãªããäžå¯èœã§ãã ãã®ã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ã®æ倧éä¿¡åäœãèšå®ããçºã«ãMTU ãã©ã¡ãŒã¿ãå
¥åããŠäžãããs390/s390x ã§ã¯ MTU ã¯æšæºèšå®ã§ 1492 ã«ãªã£ãŠããŸãã ãã®ã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ã®æ倧転éåäœãèšå®ããçºã«ãMTU ãã©ã¡ãŒã¿ãå
¥åããŠäžãããs390/s390x ã§ã¯ MTU ã¯æšæºèšå®ã§ 1492 ã«ãªã£ãŠããŸãã ãããã£ãŒã«ã®ååãå
¥åããŠäžãããååã«ã¯æåãšæ°åã ããå«ããããšãã§ããŸãã ããŒã«ã«ãããã¯ãŒã¯èšå®ãå
¥åããŠäžãã: ãªã¢ãŒããããã¯ãŒã¯èšå®ãå
¥åããŠäžãã: å¥ã®ããŒããŠã§ã¢ ããã€ã¹ã¿ã€ããéžæããŠäžããã
ãŸãã¯ã©ããäžã€ã ãèµ·åããŠãã ããã äœæãããããŒããŠã§ã¢ ããã€ã¹ã¿ã€ããéžæããŠäžãã ãã®ããã€ã¹ã®ã»ãã¥ãªãã£ã¬ãã«ãéžæããŠäžããã æ¥ç¶ã®çš®é¡ãéžæããŠãã ãã: æå·åã®çš®é¡ãéžæããŠãã ãã: è¿œå ããããŒããŠã§ã¢ããã€ã¹ã®çš®é¡ãéžæããŠãã ãã: ãŠãŒã¶ãŒã®éµãæå®ãåã¯çæããŠäžãã
éµã¯å¯Ÿç§°åã§ãããããªã¢ãŒãããŒãããŒãåãéµãæã€å¿
èŠããããŸãã ã«ãŒãæš©é㧠system-config-network ãéå§ããŠãã ããã
ããŒã©ã³ã ãã«ãã¬ã« æ¥é çªå·(_X) æ¥é çªå·(_X): æ¥é çªå·(ããããã¹ã¯) 1çªç®ã® DNS 1çªç®ã® DNS ãµãŒã㌠ïŒçªã DNS ã¯æ£ãã圢åŒã§ã¯ãããŸãã ã¢ãã ãæ€åºäžã§ãããåŸ
ã¡äžãã... ãããã§ãã·ã§ãã« ãããã£ãŒã« ãããã€ãå(_N): ãããã€ãå: QETH QETH æ¥ç¶ çµäº èªã¿èŸŒã¿ããã€ã¹ãã¹ ID ãªã¢ãŒããã¹ã / GW ãªã¢ãŒããããã¯ãŒã¯ ãªã¢ãŒã IP ã¢ãã¬ã¹(_I): ãªã¢ãŒããããã¯ãŒã¯ã¢ãã¬ã¹(_A): ãªã¢ãŒããããã¯ãŒã¯ã²ãŒããŠã§ã€(_G): ãªã¢ãŒããµãããããã¹ã¯(_M): ãªãœãŒã¹ æ¥ç¶ãåå¿ããªããã°åã¹ã¿ãŒã(_C) ã«ãŒãã㢠ãã·ã¢ 2çªç®ã® DNS (_E): ä¿å ä¿åããŠçµäº IPsecã®èšå®ãä¿åããŠããŸã... èšå®ãä¿åããŠããŸã... ããã€ã¹èšå®ãä¿åããŠããŸã... ããŒããŠã§ã¢ã®èšå®ãä¿åããŠããŸã... ãããã¡ã€ã«ã®èšå®ãä¿åããŠããŸã... 2çªç®ã® DNS 2çªç®ã® DNS ãµãŒã㌠ïŒçªãã® DNS ã¯æ£ãã圢åŒã§ã¯ãããŸãã ã»ãã¥ãªãã£ã¬ãã« èªèšŒçšã®ã»ãã¥ãªãã£ãã©ã¡ãŒã¿ã€ã³ããã¯ã¹: æå·åçšã®ã»ãã¥ãªãã£ãã©ã¡ãŒã¿ã€ã³ããã¯ã¹: ããã€ã¹ã ïŒã€éžæ ã¢ã¯ã·ã§ã³ãéžæããŠãã ãã ããã€ã¹ã¿ã€ãã®éžæ ã€ãŒãµãããã¢ããã¿ã®éžæ ã€ãŒãµãããããã€ã¹ã®éžæ ISDN ã¢ããã¿ãéžæ ã¢ãã ãéžæ ãããã€ããéžæ ããŒã¯ã³ãªã³ã°ã¢ããã¿ãéžæ ããŒã¯ã³ãªã³ã°ããã€ã¹ã®éžæ ã¯ã€ã€ã¬ã¹ããã€ã¹ãéžæ ãããã£ãŒã«ã 1 ã€éžæ ISP ã䜿çšããŠããèªèšŒãããã³ã«ãéžæ èšå®ãããã€ãŒãµãããã«ãŒããéžæããŸã: DSL ã¢ãã ã«æ¥ç¶ãããŠããã€ãŒãµãããããã€ã¹ãéžæã ãã®ã¢ã«ãŠã³ãçšã®ã€ãŒãµãããããã€ã¹ãéžæã ãã®ããã€ã¹ãéããŠè£
åããããµãŒãã¹ãéžæ èšå®ãããããŒã¯ã³ãªã³ã°ã«ãŒããéžæ: èšå®ãããã¯ã€ã€ã¬ã¹ã«ãŒããéžæ: ã»ã«ã㢠ãµãŒãã¹ ãµãŒãã¹ã®èª¬æ ãµãŒãã¹ MRU ãèšå®ïŒ_RïŒ: MTU ãèšå®ïŒ_TïŒ: ãããã¯ãŒã¯ããããžãŒã«é©åãªããã€ã¹ã®åäœã¢ãŒããèšå®ããŸããèšå®ã§ããã¢ãŒãã¯ããã¢ãããã¯ã(åäžã»ã«ã§æ§æããããããã¯ãŒã¯ã§ã¢ã¯ã»ã¹ãã€ã³ãããªã)ãã管çã(ããŒããè€æ°ã®ã¢ã¯ã»ã¹ãã€ã³ãããæ§æããããããã¯ãŒã¯ã«æ¥ç¶ããããŒãã³ã°å¯)ãããã¹ã¿ãŒã(ãã®ããŒããåæãã¹ã¿ãŒã§ããããŸãã¯ã¢ã¯ã»ã¹ãã€ã³ããšããŠåäœãã)ããèªåãã«ãªããŸãã ã·ã¹ãã ã«å¿
èŠãšããã次ã®ããã±ãŒãžãã€ã³ã¹ããŒã«ããŸãã? ã«ãŒãããã¯ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã衚瀺 ãã¹ã¯ãŒãã衚瀺 ã·ã³ã¬ããŒã« ã¹ããã㢠ã¹ããã㢠ãœãããŠã§ã¢(XON/XOFF) ãã¿ãŸãããç·šéããç©ããªãããåã¯ãã®ã¿ã€ãã¯ãŸã ç·šéã§ããŸããã ã¹ãã€ã³ ãã³ããä¿åãããã¡ã€ã«ãæå®ããŸãã ããã¹ãããŒãžã§ã³ãéå§ããŸã éç IP åºå®ãããã¯ãŒã¯ã«ãŒã åºå®ã® IP ã¢ãã¬ã¹èšå® (_Y): åºå®ã® IP ã¢ãã¬ã¹èšå®: ç¶æ
ãµãããããã¹ã¯: æåããŸãããåºåããèªã¿ãã ããã ã¹ãŠã§ããŒã³ ãããã¡ã€ã«ãåæ¿äžã§ã ãããã¡ã€ã« %s ã«åæ¿äžã§ãã ã¹ã€ã¹ T-Online å°æ¹Ÿ 3çªç®ã® DNS ïŒçªãã® DNS ã¯æ£ãã圢åŒã§ã¯ãããŸãã èšå®ã»ããããã¹ãããŠããŸã... ã¿ã€ "%s" ãããã¡ã€ã«ã¯åé€ã§ããŸãã! "%s" ãããã¡ã€ã«ã®ååå€æŽã¯ã§ããŸãã! ã«ãŒãããã¯ããã€ã¹ã¯ç¡å¹ã«ã§ããŸãã! ã«ãŒãããã¯ããã€ã¹ã¯ç·šéã§ããŸãã! ã«ãŒãããã¯ããã€ã¹ã¯æ¶å»ã§ããŸãã! ããŒã¯ã³ãªã³ã°ã«ãŒããåæååºæ¥ãŸãããèšå®ã確èªããŠåè©Šè¡ããŠäžããã ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®ç¶æ
ã¯ãã¡ã€ã« '%s' ã«
æ£åžžã«æžãããŸããã ããã€ã¹ã¿ã€ã %s ã¯ç·šéã§ããŸããã 次ã®ãããã¯ãŒã¯ã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ã¯äœ¿çšäžã®ãããã£ãŒã«å
ã§èšå®ãããŠããŸãã ååã«ã¯æåãšæ°åã ããå«ããããšãã§ããŸã! ãããã¡ã€ã«ã« "%s" ãšããååãã€ããããšã¯ã§ããŸãã! ãã®ãããã¡ã€ã«åã¯æ¢ã«ååšããŠããŸã! ãã®ãœãããŠã§ã¢ã¯ GPL ã®äžã§é
åžãããŠããŸãã
ãã°ã¯ Red Hat ã®ãã°è¿œè·¡ã·ã¹ãã
http://bugzilla.redhat.com/ ã«å ±åããŠãã ããã ãã®ãœãããŠã§ã¢ã¯ GPL ã®å
ã§é
åžãããŠããŸãããã°ã«é¢ããå ±å㯠Red Hat ã® Bug Tracking System: http://bugzilla.redhat.com/ ãŸã§éã£ãŠãã ããã ç¹å®ã®ã€ãŒãµãããã«ãŒããžã®ç· çµ IPsec æ¥ç¶ %s ãèµ·åããããã«ã¯ãå€æŽãä¿åããªããã°ãªããŸããã ãããã¯ãŒã¯ããã€ã¹ %s ãèµ·åããããã«ãå€æŽãä¿åããªããã°ãªããŸããã åæžã蟌ã¿ãšãªããŸã! IPsec æ¥ç¶ %s ãé掻æ§åããããã«ã¯ãå€æŽãä¿åããªããã°ãªããŸããã ãããã¯ãŒã¯ããã€ã¹ %sã é掻æ§åããããã«ã å€æŽãä¿åããªããã°ãªããŸããã ããŒã¯ã³ãªã³ã° ããŒã¯ã³ãªã³ã°ããã€ã¹ ããŒã¯ã³ãªã³ã°æ¥ç¶ ããŒã¯ã³ãªã³ã°ã«ãŒã 転éã¬ãŒã: ãã«ã³ ã¿ã€ã ãŠã¯ã©ã€ã è±åœ ã¢ã¡ãªã« äžæ äžæãªäžèŠ§ %s
äžæãªãªãã·ã§ã³ %s
ããã€ã¹ãæŽæ°ããŠããŸã... ããŒããŠã§ã¢ãæŽæ°ããŠããŸã... ãããã¡ã€ã«ãæŽæ°ããŠããŸã... 䜿çšæ³: %s DHCP ãäœ¿çš ã³ãŒã«ããã¯ã³ã³ãããŒã«ãããã³ã«(CBCP)ã䜿çš(_C) ãã£ã³ãã«ãã³ãã«ã䜿çš(_C) ã€ãŒãµãããããã€ã¹ãšã€ãªã¢ã¹ã®äœ¿çš ãã®åœ¢åŒã䜿çšããŠT-Onlineã¢ã«ãŠã³ãããŒã¿ã«å
¥ããŸãã æå·åã®æäœãåã¯éµãšæå·ã¢ãŒãã®ã¹ã¯ã©ã³ãã«ã«äœ¿çšãããŸããçŸåšã®æå·éµã16 é²æ³ã§èšå®ããã«ã¯ã0xXXXXXXXX ã®åœ¢åŒã§ãéµã®åã« 0x ãè¿œå ããŠå
¥åããŸãã æé« ãããã æ¥ç¶åŸ
æ©äž åŸ
æ©äž... ã©ã®ããã€ã¹ã¿ã€ããè¿œå ããŸããïŒ ã¯ã€ã€ã¬ã¹ããã€ã¹èšå® ã¯ã€ã€ã¬ã¹æ¥ç¶ æžã蟌ã¿ããã€ã¹ãã¹ ID ãã¹ãåãå€æŽãããŸããã
ã·ã¹ãã ã«ãã¹ãåãèšå®ããŸãã?
ããã«ããã ããã€ãã® X ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãæ£ããæ©èœããªããªã圱é¿ãåºãå¯èœæ§ããããŸãã
å床ãã°ã€ã³ãããå¿
èŠããããããããŸããã èšå®ã®äžã§å€æŽããããŸããã 次ã®æ
å ±ãéžæãããŸãã: ã·ã¹ãã ã«èŠæ±ãããŠãã次ã®ããã±ãŒãžãã€ã³ã¹ããŒã«ããå¿
èŠããããŸã! ããã§ãIPsec ãã³ãã«ãšãã¹ãããŒãã¹ãæ¥ç¶ãèšå®ã§ããŸãã ããã§ç©ççãªããŒããŠã§ã¢ãšé£æºãããããã¯ãŒã¯ããã€ã¹ãèšå®åºæ¥ãŸããè€æ°ã®è«çããã€ã¹ãåç¬ã®ããŒããŠã§ã¢ãšé¢é£ä»ãã§ããŸãã ããã§ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãšç©ççã«æ¥ç¶ããŠãããããã¯ãŒã¯ããŒããŠã§ã¢ãèšå®ã§ããŸãã ã·ã¹ãã ã®ãã¹ãåããã¡ã€ã³ãããŒã ãµãŒããŒåã³æ€çŽ¢ãã¡ã€ã³ãèšå®ã§ããŸãã ããŒã ãµãŒããŒã¯ãããã¯ãŒã¯äžã®ä»ã®ãã¹ãæ€çŽ¢ã®çºã«äœ¿çšããŸãã ãã㧠IP ã¢ãã¬ã¹ãããã³ã°ãžã®åºå®ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãã¹ãåãæå®ã§ããŸãããã DNS ã䜿çšäžãªãããããã®èšå®ã¯ãããæäŸããæ
å ±ããåªå
ãããŸãã ãã㧠IPsec æ¥ç¶èšå®ã®çºã®ã¬ã€ãããããŸãã AC-åå(_A): è€æ°æ¥ç¶åç·ã®ã³ã¹ã环ç©(_A) èµ·å(_A) ã³ã³ãã¥ãŒã¿ã®èµ·åæã«æ¥ç¶ãèµ·å(_A) ã³ã³ãã¥ãŒã¿ã®èµ·åæã«ããã€ã¹ãèµ·å(_A) 芪ããã€ã¹ã®èµ·åæã«ããã€ã¹ãèµ·åãã(_A) ã¢ããã¿èå¥å(_A): ã¢ããã¿(_A): è¿œå (_A)... ã¢ãã¬ã¹(_A): ã¢ããã³ã¹ã(_A) ãšã€ãªã¢ã¹(_A): äžèšã®ãã€ã€ã«-ã€ã³çªå·ã®ã¿ãèš±å¯(_A) èªèšŒ(_A): èªå(_A) ããŒã·ãã¯(_B) ããŒã¬ãŒã(_B): ãã£ã³ãã«(_C): ãããã€ããéžæ(_C)... å§çž®(_C) çŸåšã®ãŠãŒã¶ãŒçªå·/æ¥å°ŸèŸ(_C): èšå®(_C)... ã³ã¹ã(_C) åæ¢(_D) ãããã° ãããã°ã¢ãŒã(_D) åé€(_D) åé€(_D)... ããã€ã¹ã¿ã€ã(_D): ããã€ã¹(_D): ãã€ã€ã«ã¢ãŒã(_D): ç·šé(_E) ç·šé(_E)... ã«ãã»ã«åã¢ãŒã(_E): æå·åéµ(_E): æ¥ç¶ãéå§ããããã®ç¹å¥ã³ã¹ã(_E): ãããŒå¶åŸ¡(_F): ã²ãŒããŠã§ã€(_G): å
šè¬(_G) çæ(_G) åç·åæã¿ã€ã ã¢ãŠã(_H): ããŒããŠã§ã¢ã¢ãã¬ã¹(_H): ããŒããŠã§ã¢ããã€ã¹(_H) ããŒããŠã§ã¢ããã€ã¹(_H) ããŒããŠã§ã¢ããã€ã¹(_H): ããŒããŠã§ã¢(_H): é«åºŠã»ãã¥ãªãã£(ã€ã³ã¿ãŒããã)(_H) ãã¹ãå(_H): æ(_H) IO(_I): IPsec(_I) æ
å ±(_I) éµ(_K)(16é²æ³ã«ã¯ 0x ã䜿çš): ãã°ã€ã³å(_L): äœåºŠã»ãã¥ãªãã£(_L) MEM(_M): æ倧åŸ
æ©æé(_M): å(_M) ã¢ãŒã(_M): ã¢ãã ããã€ã¹(_M): ã¢ãã¿ãŒ(_M) æ°èŠ(_N)... ããã¯ããŒã (_N): ããŒã·ãã¯ã¢ã«ãŠã³ãåäœã®ç§æ°(_N): ãªãã·ã§ã³(_O) PPP ãªãã·ã§ã³(_P): å人ãã¹ã¯ãŒã(_P): é»è©±çªå·(_P) é»è©±çªå·(_P): 1çªç®ã® DNS(_P): æ€åº(_P) ã¢ãã¬ã¹ã®æ€åº(_P) ã¢ãã¬ã¹ã®æ€åº(_P)... ãããã£ãŒã«(_P) ãããã€ã(_P) ãããã€ãå(_P): èªã¿èŸŒã¿ããã€ã¹ãã¹ ID (_R): ã«ãŒã(_R) ãã¡ã€ã«ã«ä¿å ç§(_S) 2çªç®ã® DNS(_S): ã»ãã¥ã¢ããã€ã¹(LAN)(_S) ãµãŒãã¹å(_S): æå®ããããã®(_S): ãµãããããã¹ã¯(_S): T-Onlineã¢ã«ãŠã³ãèšå®(_T) 䜿çšãçµã£ãæç¹ã§æ¥ç¶ãåã(_T) 3çªç®ã® DNS(_T): æé(_T) éä¿¡ã¬ãŒã(_T): ã³ãŒã«ããã¯ã䜿çš(_U) ããŒããŠã§ã¢ã¢ãã¬ã¹ã䜿çš(_U) åæ PPP ã䜿çš(_U) ã¿ããããŒã³ãã€ã€ã«ã䜿çš(_U) ã¯ã€ã€ã¬ã¹èšå®(_W) æžã蟌ã¿ããã€ã¹ãã¹ ID (_W): èªå bootp CHAP CHAP+PAP ã€ã³ããŒãããåã«æ¢åã®äžèŠ§ãæ¶å» ããããã£ãåºãã«ã¯ããŠã¹ã®å³ãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŸãã èšå® dhcp dialog1 ãã€ã¢ã«ã¢ãã æå·ç¡å¹ IPsec äžèŠ§ã®ãšãã¹ããŒã / ã€ã³ããŒã ããã€ã¹äžèŠ§(ããã©ã«ã)ã®ãšãã¹ããŒã / ã€ã³ããŒã ããŒããŠã§ã¢äžèŠ§ã®ãšãã¹ããŒã / ã€ã³ããŒã ãããã¡ã€ã«äžèŠ§ã®ãšãã¹ããŒã / ã€ã³ããŒã ãšãã¹ããŒãäžèŠ§(ããã©ã«ã) ãã¡ã€ã«ããã€ã³ããŒã ã€ã³ããŒãäžèŠ§ äž åæ¢äž ããã¥ã¢ã« ãªã ok åºã PAP å圢IP redhat network ã³ã³ãããŒã« - ãããã㣠root ãã£ã¬ã¯ããªã®èšå® åãæ¿ã / ãããã¡ã€ã«ãæå¹ã«ãã åæ PPP ã·ã¹ãã system-config-network - ãããã¯ãŒã¯ã®èšå®ããŒã«
䜿çšæ³: system-config-network -v --verbose system-config-network - ãããã¯ãŒã¯èšå®ããŒã«
䜿çšæ³: system-config-network -v --verbose -d --debug tr0 tr1 tr2 tr3 tr4 tr5 SATO Satoru , 2001.
Yukihiro Nakai , 2001.
James Hashida , 2002,2003.
Noriko Mizumoto , 2003, 2006.
Tadashi Jokagi , 2004.
Kiyoto James Hashida , 2006.
Hyu_gabaru Ryu_ichi , 2007. TCP/IP ã®ããŒãçªå·ãšåæ§ãAH çšã® SPI ã¯åºæãªçªå·ã«ãªããŸã (256 ãã 4294967295 ã®é) TCP/IP ã®ããŒãçªå·ãšåæ§ãESP çšã® SPI ã¯åºæãªçªå·ã«ãªããŸã (256 ãã 4294967295 ã®é) xDSL èšå® xDSL æ¥ç¶