)d;$,%=,c- &;[{} #)+BYjovw !#!4 "= 4` 5 ! # ! 3 -Q -        0 G X n t z |       !. P m u   &" #!%$ )'( %s: exited with status 255; aborting%s: illegal option -- %c %s: invalid option -- %c %s: option `%c%s' doesn't allow an argument %s: option `%s' is ambiguous %s: option `%s' requires an argument %s: option `--%s' doesn't allow an argument %s: option `-W %s' doesn't allow an argument %s: option `-W %s' is ambiguous %s: option requires an argument -- %c %s: stopped by signal %d%s: terminated by signal %d%s: unrecognized option `%c%s' %s: unrecognized option `--%s' '< %s ... %s > ? Memory exhaustedNo matchSuccessUnknown system errorUnmatched ( or \(Unmatched ) or \)Unmatched [ or [^Unmatched \{Valid arguments are:^[nN]^[yY]`argument line too longargument list too longcommand too longdaysdoubleerror waiting for %serror waiting for child processinvalid -size type `%c'invalid argument `%s' to `%s'missing argument to `%s'singleunknownProject-Id-Version: findutils-4.1.7 Report-Msgid-Bugs-To: bug-findutils@gnu.org POT-Creation-Date: 2009-05-12 09:47+0100 PO-Revision-Date: 2003-01-19 14:42+0800 Last-Translator: Nik Ramadhan Nik Idris Language-Team: Malay MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit %s: keluar dengan status; abaikan%s: pilihan tidak dibenarkan -- %c %s: pilihan yang tidak sah -- %c %s: pilihan `%c%s' tidak mengizinkan sebarang hujah %s: pilihan `%s' adalah kabur %s: pilihan `%s' memerlukan hujah %s: pilihan `--%s' tidak mengizinkan sebarang hujah %s: pilihan `-W %s' tidak mengizinkan sebarang hujah %s: pilihan `-W %s' adalah kabur %s: pilihan memerlukan hujah -- %c %s: di berhentikan oleh signal %d%s: diputuskan oleh signal %d%s: pilihan tidak dapat dikenal pasti `%c%s' %s: pilihan tidak dapat dikenal pasti `--%s' '< %s ... %s > ? memori kehabisantidak padanBerjayaralat sistem tidak diketahui( atau \( tidak sesuai) atau \) tidak sesuaiTidak padan [ atau [^ \{ Tidak sesuaiHujah yang sah ialah:^[nN]^[yY]`baris hujah terlalu panjangsenarai hujag terlalu panjangarahan terlalu panjangharibergandaralat menunggu untuk %sralat menunggu untuk proses anakjenis saiz tidak sah `%c'hujah yang salah `%s' kepada `%s'kehilangan hujah kepada `%s'tunggaltidak diketahui