▐Х Я ▀
И
Й
% й
╧
) ф
- ! < ^ " ( в * ╦ - Ў , $ , Q ~ ' Щ ┴ ┌ ў " * ; ) f + Р # ╝ & р . , 6 c 6 ~ ╡ ╠ ч ! " & ' I q С N е & Ї R 5 И J ж # ё / L " j 8 Н 8 ╞ ! " 9 & \ % Г B й N ь 0 ; . l & Ы ┬ ╫ ы % ! G - a П е ║ ╧ " ш 7 , $ d . Й $ ╕ * ▌ O % X / ~ - о e ▄ % B h y М и J ┐ O
2 Z H Н ╓ $ є , E # Y 2 } " ░ " ╙ # Ў # & > e Д Q д V Ў ! M o & Р - ╖ 4 х 2 ! M o П A к ь
: W r З Ь ▒ ╞ ▄ ё ' ! .! J! `! w! Н! в! E ╖! ' ¤! C %" ) i" У" + ┤" ( р" # " *# M# ! l# О# " й# ╠# G т# 2 *$ % ]$ Г$ в$ % └$ ) ц$ V % g% ╨ З% G X' M а' B ю' T 1( a Ж( \ ш( v E) a ╝) t * А У* О + Г г+ Г ', L л, d °, < ]- Y Ъ- d Ї- ] Y. g ╖. j / u К/ e 0 r f0 Б ┘0 А [1 C ▄1 y 2 3 Ъ2 3 ╬2 < 3 e ?3 E е3 \ ы3 F H4 8 П4 Ф ╚4 P ]5 2 о5 н с5 6 П6 Х ╞6 H \7 + е7 2 ╤7 ? 8 E D8 g К8 m Є8 ! `9 D В9 J ╟9 N : ` a: ▒ ┬: █ t; D P< Q Х< Z ч< ; B= B ~= 9 ┴= , √= K (> G t> k ╝> 0 (? 3 Y? # Н? 9 ▒? \ ы? A H@ h К@ V є@ u JA V └A ` B xB P МC l ▌C k JD > ╢D E їE ;F YF 5 wF 5 нF п уF ▓ УG е FH ▌ ьH 8 ╩I E J U IJ 7 ЯJ i ╫J Й AK ] ╦K ] )L Z ЗL b тL o EM b ╡M V N ▓ oN ╡ "O R ╪O U +P ` БP P тP g 3Q Ш ЫQ b 4R G ЧR @ ▀R ╨ S A ёS % 3T C YT @ ЭT 4 ▐T U 1U OU mU ЛU кU ╚U < цU 3 #V WV , vV гV ┬V рV И ■V b ЗW ж ъW ] СX 9 яX [ )Y П ЕY U Z ` kZ I ╠Z F [ A ][ S Я[ A є[ к 5\ _ р\ L @] 9 Н] < ╟] P ^ x U^ ┐ ╬^ 3 О_ 8 m \ Ж x s j - X ? Ф o _ 3 q g Л 2 l ~
a 4 M З М R S F & У Ю О = Т Д " B Е P Б Q Z * H @ k ` e W C Й J Ш L В I . Ь K z 7 n } Н Ч ' ] O Я T Ы Ъ 5 ^ > 0 С r : E Р [
c U t $ v И Х % К D 6 b N d < y V A # f , ) u 1 ! w Ц ( А П i p { 9 Э ; Щ h + / Г G | Y BMP image has bogus header data BMP image has unsupported header size Bad code encountered Bits per channel of PNG image is invalid. Bits per channel of transformed PNG is not 8. Cannot allocate TGA header memory Cannot allocate colormap entries Cannot allocate colormap structure Cannot allocate memory for IOBuffer data Cannot allocate memory for IOBuffer struct Cannot allocate memory for TGA context struct Cannot allocate memory for loading PNM image Cannot allocate memory for loading XPM image Cannot allocate new pixbuf Cannot allocate temporary IOBuffer data Cannot read XPM colormap Cannot realloc IOBuffer data Circular table entry in GIF file Compressed icons are not supported Could not get image height (bad TIFF file) Could not get image width (bad TIFF file) Couldn't allocate memory for context buffer Couldn't allocate memory for header Couldn't allocate memory for line data Couldn't allocate memory for loading JPEG file Couldn't allocate memory for saving BMP file Couldn't create new pixbuf Couldn't recognize the image file format for file '%s' Couldn't save the rest Couldn't write to BMP file Cursor hotspot outside image Didn't get all lines of PCX image Dimensions of TIFF image too large Error interpreting JPEG image file (%s) Error writing to image file: %s Excess data in file Failed to close '%s' while writing image, all data may not have been saved: %s Failed to load RGB data from TIFF file Failed to load TIFF image Failed to load animation '%s': reason not known, probably a corrupt animation file Failed to load image '%s': %s Failed to load image '%s': reason not known, probably a corrupt image file Failed to open '%s' for writing: %s Failed to open TIFF image Failed to open file '%s': %s Failed to open temporary file Failed to read from temporary file Failed to write to temporary file when loading XBM image Failed to write to temporary file when loading XPM image Failure reading GIF: %s Fatal error in PNG image file: %s Fatal error reading PNG image file Fatal error reading PNG image file: %s File does not appear to be a GIF file GIF file was missing some data (perhaps it was truncated somehow?) GIF image has no global colormap, and a frame inside it has no local colormap. GIF image is corrupt (incorrect LZW compression) GIF image loader cannot understand this image. GIF image was truncated or incomplete. Icon has zero height Icon has zero width Image file '%s' contains no data Image format unknown Image has invalid width and/or height Image has unsupported bpp Image has unsupported number of %d-bit planes Image has zero height Image has zero width Image header corrupt Image pixel data corrupt Image too large to be saved as ICO Image type '%s' is not supported Incremental loading of image type '%s' is not supported Insufficient memory to load PNG file Insufficient memory to load PNM context struct Insufficient memory to load PNM file Insufficient memory to load XBM image file Insufficient memory to load image, try exiting some applications to free memory Insufficient memory to open TIFF file Insufficient memory to save image into a buffer Insufficient memory to save image to callback Insufficient memory to store a %ld by %ld image; try exiting some applications to reduce memory usage Internal error in the GIF loader (%s) Invalid XBM file Invalid XPM header Invalid header in animation Invalid header in icon JPEG quality must be a value between 0 and 100; value '%d' is not allowed. JPEG quality must be a value between 0 and 100; value '%s' could not be parsed. Keys for PNG text chunks must be ASCII characters. Keys for PNG text chunks must have at least 1 and at most 79 characters. Malformed chunk in animation Maximum color value in PNM file is 0 Maximum color value in PNM file is too large No XPM header found No palette found at end of PCX data Not enough memory to composite a frame in GIF file Not enough memory to load GIF file Not enough memory to load ICO file Not enough memory to load RAS image Not enough memory to load animation Not enough memory to load bitmap image Not enough memory to load icon Not enough memory to load image PNG compression level must be a value between 0 and 9; value '%d' is not allowed. PNG compression level must be a value between 0 and 9; value '%s' could not be parsed. PNM file has an image height of 0 PNM file has an image width of 0 PNM file has an incorrect initial byte PNM file is not in a recognized PNM subformat PNM image loader does not support this PNM subformat PNM loader expected to find an integer, but didn't Premature end-of-file encountered RAS image has bogus header data RAS image has unknown type Raw PNM formats require exactly one whitespace before sample data Raw PNM image type is invalid Stack overflow TGA image has invalid dimensions TGA image type not supported TIFFClose operation failed The ANI image format The BMP image format The GIF image format The ICO image format The JPEG image format The PCX image format The PNG image format The PNM/PBM/PGM/PPM image format family The Sun raster image format The TIFF image format The Targa image format The WBMP image format The XBM image format The XPM image format This build of gdk-pixbuf does not support saving the image format: %s Topdown BMP images cannot be compressed Transformed PNG has unsupported number of channels, must be 3 or 4. Transformed PNG has zero width or height. Transformed PNG not RGB or RGBA. Unable to load image-loading module: %s: %s Unexpected bitdepth for colormap entries Unexpected end of PNM image data Unexpected icon chunk in animation Unrecognized image file format Unsupported JPEG color space (%s) Unsupported animation type Unsupported depth for ICO file: %d Unsupported icon type Value for PNG text chunk %s cannot be converted to ISO-8859-1 encoding. Version %s of the GIF file format is not supported Width or height of TIFF image is zero XPM file has image height <= 0 XPM file has image width <= 0 XPM file has invalid number of colors XPM has invalid number of chars per pixel failed to allocate image buffer of %u byte failed to allocate image buffer of %u bytes unsupported RAS image variation Project-Id-Version: gtk.gnome-2-14.ne
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gdk-pixbuf
POT-Creation-Date: 2011-12-16 19:18-0500
PO-Revision-Date: 2006-07-07 14:33+0545
Last-Translator: Mahesh subedi
Language-Team: Nepali
Language: ne
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.10.2
Plural-Forms: nplurals=2;plural=(n!=1)
BMP рдЫрд╡рд┐рд╕рдБрдЧ рдмрдирд╛рд╡рдЯреА рд╣реЗрдбрд░ рдбреЗрдЯрд╛ рдЫ BMP рдЫрд╡рд┐рд╕рдБрдЧ рдЕрд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рд╣реЗрдбрд░ рд╕рд╛рдЗрдЬ рдЫ рдЦрд░рд╛рдм рд╕рдЩреНрдХреЗрддрдХреЛ рджреЗрдЦрд╛ рдкрд░реНрдпреЛ PNG рдЫрд╡рд┐рдХреЛ рдмрд┐рдЯ рдкреНрд░рддрд┐ рдЪреНрдпрд╛рдирд▓ рдЕрд╡реИрдз рдЫред рдмрджрд▓рд┐рдПрдХреЛ PNG рдХреЛ рдмрд┐рдЯ рдкреНрд░рддрд┐ рдЪреНрдпрд╛рдирд▓ рео рд╣реЛрдЗрдиред TGA рд╣реЗрдбрд░ рд╕реНрдореГрддрд┐ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рдг рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрджреИрди рдХрд▓рд░рдореНрдпрд╛рдк рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯрд┐рд╣рд░реВ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рдг рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрджреИрди рдХрд▓рд░рдореНрдпрд╛рдк рдмрдирд╛рд╡рдЯ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рдг рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрджреИрди IOBuffer рдбреЗрдЯрд╛рдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╕реНрдореГрддрд┐ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рдг рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрджреИрди IOBuffer рд╕реНрдЯреНрд░рдХреНрдЯрдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╕реНрдореГрддрд┐ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рдг рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрджреИрди TGA рдкреНрд░рд╕рдБрдЧ рд╕реНрдЯреНрд░рдХреНрдЯрдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╕реНрдореГрддрд┐ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рдг рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрджреИрди PNM рдЫрд╡рд┐ рд▓реЛрдб рдЧрд░реНрдирдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╕реНрдореГрддрд┐ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рдг рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрджреИрди XPM рдЫрд╡рд┐ рд▓реЛрдб рдЧрд░реНрдирдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╕реНрдореГрддрд┐ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рдг рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрджреИрди рдирдпрд╛рдБ pixbuf рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рдг рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрджреИрди рдЕрд╕реНрдерд╛рдпреА IOBuffer рдбреЗрдЯрд╛ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рдг рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрджреИрди XPM рдХрд▓рд░рдореНрдпрд╛рдк рдкрдвреНрди рд╕рдХреНрджреИрди IOBuffer рдбреЗрдЯрд╛ рдкреБрди: рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рдг рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрджреИрди GIF рдлрд╛рдЗрд▓рдорд╛ рд╡реГрддреНрддрд╛рдХрд╛рд░рд┐ рддрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯрд┐ рд╕рдЩреНрдХреБрдЪрд┐рдд рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛рд╣рд░реВ рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдЫреИрдирдиреН рдЫрд╡рд┐ рдЙрдЪрд╛рдЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЧрд░реНрди рд╕рдХреЗрди (рдЦрд░рд╛рдм TIFF рдлрд╛рдЗрд▓) рдЫрд╡рд┐ рдЪреМрдбрд╛рдЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЧрд░реНрди рд╕рдХреЗрди (рдЦрд░рд╛рдм TIFF рдлрд╛рдЗрд▓) рдкреНрд░рд╕рдБрдЧ рдмрдлрд░рдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╕реНрдореГрддрд┐ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рдг рдЧрд░реНрди рд╕рдХреЗрди рд╣реЗрдбрд░рдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╕реНрдореГрддрд┐ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рдг рдЧрд░реНрди рд╕рдХреЗрди рд▓рд╛рдЗрди рдбреЗрдЯрд╛рдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╕реНрдореГрддрд┐ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рдг рдЧрд░реНрди рд╕рдХреЗрди JPEG рдлрд╛рдЗрд▓ рд▓реЛрдб рдЧрд░реНрдирдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╕реНрдореГрддрд┐ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рдг рдЧрд░реНрди рд╕рдХреЗрди BMP рдлрд╛рдЗрд▓ рдмрдЪрдд рдЧрд░реНрдирдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╕реНрдореГрддрд┐ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рдг рдЧрд░реНрди рд╕рдХреЗрди рдирдпрд╛рдБ pixbuf рд╕рд┐рд░реНрдЬрдирд╛ рдЧрд░реНрди рд╕рдХреЗрди рдлрд╛рдЗрд▓ '%s' рдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдЫрд╡рд┐ рдлрд╛рдЗрд▓ рдврд╛рдБрдЪрд╛ рдкрд╣рд┐рдЪрд╛рди рдЧрд░реНрди рд╕рдХреЗрди рдмрд╛рдБрдХреА рдмрдЪрдд рдЧрд░реНрди рд╕рдХреЗрди BMP рдлрд╛рдЗрд▓рдорд╛ рд▓реЗрдЦреНрди рд╕рдХреЗрди рдЫрд╡рд┐ рдмрд╛рд╣рд┐рд░ рдХрд░реНрд╕рд░ рд╣рдЯрд╕реНрдкрдЯ (PCX) рдЫрд╡рд┐рдХреЛ рд╕рдмреИ рд▓рд╛рдЗрдирд╣рд░реВ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЧрд░реНрди рд╕рдХреЗрди TIFF рдЫрд╡рд┐рдХреЛ рдЖрдпрд╛рдорд╣рд░реВ рдЕрддрд┐ рдареВрд▓реЛ рдЫ JPEG рдЫрд╡рд┐ рдлрд╛рдЗрд▓ (%s) рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рдЧрд░реНрджрд╛ рддреНрд░реБрдЯрд┐ рдЫрд╡рд┐ рдлрд╛рдЗрд▓рдорд╛ рд▓реЗрдЦреНрджрд╛ рддреНрд░реБрдЯрд┐: %s рдлрд╛рдЗрд▓рдорд╛ рдЕрддреНрдпрд╛рдзрд┐рдХ рдбреЗрдЯрд╛ рдЫрд╡рд┐ рд▓реЗрдЦреНрджрд╛ '%s' рдмрдиреНрдж рдЧрд░реНрди рдЕрд╕рдлрд▓, рд╕рдмреИ рдбреЗрдЯрд╛ рдмрдЪрдд рдирднрдПрдХреЛ рд╣реБрдирд╕рдХреНрдЫ: %s TIFF рдлрд╛рдЗрд▓ рдмрд╛рдЯ RGB рдбреЗрдЯрд╛ рд▓реЛрдб рдЧрд░реНрди рдЕрд╕рдлрд▓ TIFF рдЫрд╡рд┐ рд▓реЛрдб рдЧрд░реНрди рдЕрд╕рдлрд▓ рдПрдирд┐рдореЗрд╕рди '%s' рд▓реЛрдб рдЧрд░реНрди рдЕрд╕рдлрд▓: рдХрд╛рд░рдг рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдд, рд╕рдВрднрд╡рдд рдПрдЙрдЯрд╛ рдирд╖реНрдЯ рдПрдирд┐рдореЗрд╕рди рдлрд╛рдЗрд▓ рдЫрд╡рд┐ '%s' рд▓реЛрдб рдЧрд░реНрди рдЕрд╕рдлрд▓: %s рдЫрд╡рд┐ '%s' рд▓реЛрдб рдЧрд░реНрди рдЕрд╕рдлрд▓: рдХрд╛рд░рдг рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдд, рд╕рдВрднрд╡рдд рдПрдЙрдЯрд╛ рдирд╖реНрдЯ рдЫрд╡рд┐ рдлрд╛рдЗрд▓ рд▓реЗрдЦреНрдирдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ '%s' рдЦреЛрд▓реНрди рдЕрд╕рдлрд▓: %s TIFF рдЫрд╡рд┐ рдЦреЛрд▓реНрди рдЕрд╕рдлрд▓ рдлрд╛рдЗрд▓ '%s' рдЦреЛрд▓реНрди рдЕрд╕рдлрд▓: %s рдЕрд╕реНрдерд╛рдпреА рдлрд╛рдЗрд▓ рдЦреЛрд▓реНрди рдЕрд╕рдлрд▓ рдЕрд╕реНрдерд╛рдпреА рдлрд╛рдЗрд▓рдмрд╛рдЯ рдкрдвреНрди рдЕрд╕рдлрд▓ XBM рдЫрд╡рд┐ рд▓реЛрдб рдЧрд░реНрджрд╛ рдЕрд╕реНрдерд╛рдпреА рдлрд╛рдЗрд▓ рд▓реЗрдЦреНрди рдЕрд╕рдлрд▓ XPM рдЫрд╡рд┐ рд▓реЛрдб рдЧрд░реНрджрд╛ рдЕрд╕реНрдерд╛рдпреА рдлрд╛рдЗрд▓рдорд╛ рд▓реЗрдЦреНрди рдЕрд╕рдлрд▓ GIF рдкрдвреНрди рдЕрд╕рдлрд▓: %s PNG рдЫрд╡рд┐ рдлрд╛рдЗрд▓рдорд╛ рдШрд╛рддрдХ рддреНрд░реБрдЯрд┐: %s PNG рдЫрд╡рд┐ рдлрд╛рдЗрд▓ рдкрдвреНрджрд╛ рдШрд╛рддрдХ рддреНрд░реБрдЯрд┐ PNG рдЫрд╡рд┐ рдлрд╛рдЗрд▓ рдкрдвреНрджрд╛ рдШрд╛рддрдХ рддреНрд░реБрдЯрд┐: %s рдлрд╛рдЗрд▓ рдПрдЙрдЯрд╛ GIF рдлрд╛рдЗрд▓рдХреЛ рд░реВрдкрдорд╛ рджреЗрдЦрд╛ рдкрд░реНрджреИрди GIF рдлрд╛рдЗрд▓рд▓реЗ рдХреЗрд╣реА рдбреЗрдЯрд╛ рд╣рд░рд╛рдПрдХреЛ рдерд┐рдпреЛ (рд╕рд╛рдпрдж рдпреЛ рдХреБрдиреИ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рд▓реЗ рдХрд╛рдЯрд┐рдПрдХреЛ рдерд┐рдпреЛ ?) GIF рдЫрд╡рд┐рд╕рдБрдЧ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡реНрдпрд╛рдкреА рдХрд▓рд░рдореНрдпрд╛рдк рдЫреИрди, рд░ рдпрд╕рднрд┐рддреНрд░рдХреЛ рдПрдЙрдЯрд╛ рдлреНрд░реЗрдордорд╛ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдХрд▓рд░рдореНрдпрд╛рдк рдЫреИрдиред GIF рдЫрд╡рд┐ рдирд╖реНрдЯ рдЫ (рдЧрд▓рдд LZW рд╕рдЩреНрдХреБрдЪрди) GIF рдЫрд╡рд┐ рд▓реЛрдбрд░рд▓реЗ рдпреЛ рдЫрд╡рд┐ рдмреБрдЭреНрди рд╕рдХреЗрдиред GIF рдЫрд╡рд┐ рдХрд╛рдЯрд┐рдПрдХреЛ рдерд┐рдпреЛ рд╡рд╛ рдЕрдкреВрд░реНрдг рдерд┐рдпреЛред рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛рд╕рдБрдЧ рд╢реВрдиреНрдп рдЙрдЪрд╛рдЗ рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛рд╕рдБрдЧ рд╢реВрдиреНрдп рдЪреМрдбрд╛рдЗ рдЫ рдЫрд╡рд┐ рдлрд╛рдЗрд▓ '%s' рдорд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рдЫреИрди рдЫрд╡рд┐ рдврд╛рдБрдЪрд╛ рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдд рдЫрд╡рд┐рд╕рдБрдЧ рдЕрд╡реИрдз рдЪреМрдбрд╛рдЗ рд░/рд╡рд╛ рдЙрдЪрд╛рдЗ рдЫ рдЫрд╡рд┐рд▓реЗ bpp рд▓рд╛рдИ рдЕрд╕рдорд░реНрдерди рдЧрд░реЗрдХреЛ рдЫ рдЫрд╡рд┐рд╕рдБрдЧ %d-рдмрд┐рдЯ рдкреНрд▓реЗрдирд╣рд░реВрдХреЛ рдЕрд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдирдореНрдмрд░ рдЫ рдЫрд╡рд┐рдХреЛ рдЙрдЪрд╛рдЗ рд╢реВрдиреНрдп рдЫ рдЫрд╡рд┐рдХреЛ рдЪреМрдбрд╛рдЗ рд╢реВрдиреНрдп рдЫ рдЫрд╡рд┐ рд╣реЗрдбрд░ рдирд╖реНрдЯ рдЫрд╡рд┐ рдкрд┐рдХреНрд╕реЗрд▓ рдбреЗрдЯрд╛ рдирд╖реНрдЯ ICO рдХреЛ рд░реВрдкрдорд╛ рдмрдЪрдд рдЧрд░реНрди рдЫрд╡рд┐ рдЕрддрд┐ рдареВрд▓реЛ рднрдпреЛ рдЫрд╡рд┐ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ '%s' рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдЫреИрди рдЫрд╡рд┐ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ '%s' рдХреЛ рдмрдвреНрджреЛ рд▓реЛрдбрд┐рдЩ рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдЫреИрди PNG рдлрд╛рдЗрд▓ рд▓реЛрдб рдЧрд░реНрди рдЕрдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╕реНрдореГрддрд┐ PNM рдкреНрд░рд╕рдБрдЧ рд╕реНрдЯреНрд░рдХреНрдЯ рд▓реЛрдб рдЧрд░реНрди рдЕрдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╕реНрдореГрддрд┐ PNM рдлрд╛рдЗрд▓ рд▓реЛрдб рдЧрд░реНрди рдЕрдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╕реНрдореГрддрд┐ XBM рдЫрд╡рд┐ рдлрд╛рдЗрд▓ рд▓реЛрдб рдЧрд░реНрди рдЕрдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╕реНрдореГрддрд┐ рдЫрд╡рд┐ рд▓реЛрдб рдЧрд░реНрди рдЕрдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╕реНрдореГрддрд┐, рд╕реНрдореГрддрд┐ рд╕реНрд╡рддрдиреНрддреНрд░ рдЧрд░реНрди рдХреЗрд╣реА рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧрд╣рд░реВ рдирд┐рд╖реНрдХрд╛рд╢рди рдЧрд░реЗрд░ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН TIFF рдлрд╛рдЗрд▓ рдЦреЛрд▓реНрди рдЕрдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╕реНрдореГрддрд┐ рдПрдЙрдЯрд╛ рдмрдлрд░рдорд╛ рдЫрд╡рд┐ рдмрдЪрдд рдЧрд░реНрди рдЕрдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╕реНрдореГрддрд┐ рдХрд▓рдмреНрдпрд╛рдХрдорд╛ рдЫрд╡рд┐ рдмрдЪрдд рдЧрд░реНрди рдЕрдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╕реНрдореГрддрд┐ рдПрдЙрдЯрд╛ %ld рдЫрд╡рд┐ рджреНрдзрд╛рд░рд╛ %ld рднрдгреНрдбрд╛рд░рдг рдЧрд░реНрди рдЕрдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╕реНрдореГрддрд┐; рд╕реНрдореГрддрд┐ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдШрдЯрд╛рдЙрди рдХреЗрд╣реА рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧрд╣рд░реВ рдирд┐рд╖реНрдХрд╛рд╢рди рдЧрд░реЗрд░ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН GIF рд▓реЛрдбрд░ (%s) рдорд╛ рдЖрдиреНрддрд░рд┐рдХ рддреНрд░реБрдЯрд┐ рдЕрд╡реИрдз XBM рдлрд╛рдЗрд▓ рдЕрд╡реИрдз XPM рд╣реЗрдбрд░ рдПрдирд┐рдореЗрд╕рдирдорд╛ рдЕрд╡реИрдз рд╣реЗрдбрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛рдорд╛ рдЕрд╡реИрдз рд╣реЗрдбрд░ JPEG рдЧреБрдг реж рджреЗрдЦрд┐ резрежреж рдмреАрдЪрдХреЛ рдПрдЙрдЯрд╛ рдорд╛рди рд╣реБрдиреБрдкрд░реНрджрдЫ; '%d' рд▓рд╛рдИ рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджрд┐рдЗрдПрдХреЛ рдЫреИрдиред JPEG рдЧреБрдг реж рджреЗрдЦрд┐ резрежреж рдмреАрдЪрдХреЛ рдПрдЙрдЯрд╛ рдорд╛рди рд╣реБрдиреБрдкрд░реНрджрдЫ; рдорд╛рди '%s' рдкрджрд╡рд░реНрдгрди рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдПрдиред PNG рдкрд╛рда рдЯреБрдХреНрд░рд╛рд╣рд░реВрдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдХреБрдЮреНрдЬреАрд╣рд░реВ ASCII рдХреНрдпрд╛рд░реЗрдХреНрдЯрд░рд╣рд░реВ рд╣реБрдиреБрдкрд░реНрджрдЫред PNG рдкрд╛рда рдЯреБрдХреНрд░рд╛рд╣рд░реВрдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдХреБрдЮреНрдЬреАрд╣рд░реВрд╕рдБрдЧ рдХрдореНрддреАрдорд╛ рез рд░ рдмрдвреАрдорд╛ ренреп рдХреНрдпрд╛рд░реЗрдХреНрдЯрд░рд╣рд░реВ рд╣реБрдиреБрдкрд░реНрджрдЫред рдПрдирд┐рдореЗрд╕рдирдорд╛ рд╡рд┐рдХреГрдд рдЦрдгреНрдб PNM рдлрд╛рдЗрд▓рдорд╛ рдЕрдзрд┐рдХрддрдо рд░рдЩ рдорд╛рди реж рд╣реЛ PNM рдлрд╛рдЗрд▓рдорд╛ рдЕрдзрд┐рдХрддрдо рд░рдЩ рдорд╛рди рдЕрддрд┐ рдареВрд▓реЛ рдЫ рдХреБрдиреИ XPM рд╣реЗрдбрд░ рдлреЗрд▓рд╛ рдкрд░реЗрди PCX рдбреЗрдЯрд╛рдХреЛ рдЕрдиреНрддреНрдпрдорд╛ рдХреБрдиреИ рд░рдЩрджрд╛рдиреА рдлреЗрд▓рд╛ рдкрд░реЗрди GIF рдлрд╛рдЗрд▓рдорд╛ рдПрдЙрдЯрд╛ рдлреНрд░реЗрдо рдорд┐рд╢реНрд░рдг рдЧрд░реНрди рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╕реНрдореГрддрд┐ рдЫреИрди GIF рдлрд╛рдЗрд▓ рд▓реЛрдб рдЧрд░реНрди рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╕реНрдореГрддрд┐ рдЫреИрди ICO рдлрд╛рдЗрд▓ рд▓реЛрдб рдЧрд░реНрди рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╕реНрдореГрддрд┐ рдЫреИрди RAS рдЫрд╡рд┐ рд▓реЛрдб рдЧрд░реНрди рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╕реНрдореГрддрд┐ рдЫреИрди рдПрдирд┐рдореЗрд╕рди рд▓реЛрдб рдЧрд░реНрди рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╕реНрдореГрддрд┐ рдЫреИрди рдмрд┐рдЯрдореНрдпрд╛рдк рдЫрд╡рд┐ рд▓реЛрдб рдЧрд░реНрди рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╕реНрдореГрддрд┐ рдЫреИрди рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рд▓реЛрдб рдЧрд░реНрди рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╕реНрдореГрддрд┐ рдЫреИрди рдЫрд╡рд┐ рд▓реЛрдб рдЧрд░реНрди рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╕реНрдореГрддрд┐ рдЫреИрди PNG рд╕рдЩреНрдХреБрдЪрди рддрд╣ реж рд░ реп рдмреАрдЪрдХреЛ рдПрдЙрдЯрд╛ рдорд╛рди рд╣реБрдиреБрдкрд░реНрджрдЫ; '%d' рд▓рд╛рдИ рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджрд┐рдЗрдПрдХреЛ рдЫреИрдиред PNG рд╕рдЩреНрдХреБрдЪрди рддрд╣ реж рд░ реп рдмреАрдЪрдХреЛ рдПрдЙрдЯрд╛ рдорд╛рди рд╣реБрдиреБрдкрд░реНрджрдЫ; рдорд╛рди '%s' рдкрджрд╡рд░реНрдгрди рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдПрдиред PNM рдлрд╛рдЗрд▓рд╕рдБрдЧ рдЙрдЪрд╛рдЗ реж рднрдПрдХреЛ рдПрдЙрдЯрд╛ рдЫрд╡рд┐ рдЫ PNM рдлрд╛рдЗрд▓рд╕рдБрдЧ рдЪреМрдбрд╛рдЗ реж рднрдПрдХреЛ рдПрдЙрдЯрд╛ рдЫрд╡рд┐ рдЫ PNM рдлрд╛рдЗрд▓рд╕рдБрдЧ рдПрдЙрдЯрд╛ рдЧрддрд▓ рдкреНрд░рд╛рд░рдореНрднрд┐рдХ рдмрд╛рдЗрдЯ рдЫ PNM рдлрд╛рдЗрд▓ рдПрдЙрдЯрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдд рдЙрдкрдврд╛рдБрдЪрд╛ рд╣реЛрдЗрди PNM рдЫрд╡рд┐ рд▓реЛрдбрд░рд▓реЗ рдпреЛ PNM рдЙрдкрдврд╛рдБрдЪрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдЧрд░реНрджреИрди PNM рд▓реЛрдбрд░рд▓реЗ рдПрдЙрдЯрд╛ рдЗрдиреНрдЯрд┐рдЬрд░ рдлреЗрд▓рд╛ рдкрд╛рд░реНрдиреЗ рдЖрд╢рд╛ рдЧрд░реЗрдХреЛ рдерд┐рдпреЛ, рддрд░ рдкрд╛рд░реЗрди рдЕрдкрд░рд┐рдкрдХреНрд╡ рдлрд╛рдЗрд▓-рдХреЛ-рдЕрдиреНрддреНрдпрд╕рдБрдЧ рд╕рд╛рдордирд╛ рднрдпреЛ RAS рдЫрд╡рд┐рд╕рдБрдЧ рдмрдирд╛рд╡рдЯреА рд╣реЗрдбрд░ рдбреЗрдЯрд╛ рдЫ RAS рдЫрд╡рд┐рд╕рдБрдЧ рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдд рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЫ рдХрдЪреНрдЪрд╛ PNM рдврд╛рдБрдЪрд╛рд╣рд░реВрд▓рд╛рдИ рдирдореВрдирд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рднрдиреНрджрд╛ рдЕрдШрд┐ рдареАрдХ рдПрдЙрдЯрд╛ рд╕реЗрддреЛ рдЦрд╛рд▓реА рд╕реНрдерд╛рди рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдкрд░реНрджрдЫ рдХрдЪреНрдЪрд╛ PNM рдЫрд╡рд┐ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЕрд╡реИрдз рдЫ рдерд╛рдХ рдЕрдзрд┐рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣ TGA рдЫрд╡рд┐рд╕рдБрдЧ рдЕрд╡реИрдз рдЖрдпрд╛рдорд╣рд░реВ рдЫрдиреН TGA рдЫрд╡рд┐ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдЫреИрди TIFF рдмрдиреНрдж рд╕рдЮреНрдЪрд╛рд▓рди рдЕрд╕рдлрд▓ ANI рдЫрд╡рд┐ рдврд╛рдБрдЪрд╛ BMP рдЫрд╡рд┐ рдврд╛рдБрдЪрд╛ GIF рдЫрд╡рд┐ рдврд╛рдБрдЪрд╛ ICO рдЫрд╡рд┐ рдврд╛рдБрдЪрд╛ JPEG рдЫрд╡рд┐ рдврд╛рдБрдЪрд╛ PCX рдЫрд╡рд┐ рдврд╛рдБрдЪрд╛ PNG рдЫрд╡рд┐ рдврд╛рдБрдЪрд╛ PNM/PBM/PGM/PPM рдЫрд╡рд┐ рдврд╛рдБрдЪрд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рд╕рди рд░рд╛рд╕реНрдЯрд░ рдЫрд╡рд┐ рдврд╛рдБрдЪрд╛ TIFF рдЫрд╡рд┐ рдврд╛рдБрдЪрд╛ рдЯрд╛рд░реНрдЧрд╛ рдЫрд╡рд┐ рдврд╛рдБрдЪрд╛ WBMP рдЫрд╡рд┐ рдврд╛рдБрдЪрд╛ XBM рдЫрд╡рд┐ рдврд╛рдБрдЪрд╛ XPM рдЫрд╡рд┐ рдврд╛рдБрдЪрд╛ gdk-pixbuf рдХреЛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдгрд▓реЗ рдЫрд╡рд┐ рдврд╛рдБрдЪрд╛ рдмрдЪрдд рдЧрд░реНрди рд╕рдорд░реНрдерди рдЧрд░реНрджреИрди: %s рдЯрдкрдбрд╛рдЙрди BMP рдЫрд╡рд┐рд╣рд░реВ рд╕рдЩреНрдХреБрдЪрди рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдБрджреИрди рдмрджрд▓рд┐рдПрдХреЛ PNGрд╕рдБрдЧ рдЪреНрдпрд╛рдирд▓рд╣рд░реВрдХреЛ рдЕрд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдирдореНрдмрд░ рдЫрдиреН, рей рд╡рд╛ рек рд╣реБрдиреБрдкрд░реНрджрдЫред рдмрджрд▓рд┐рдПрдХреЛ PNGрд╕рдБрдЧ рд╢реВрдиреНрдп рдЪреМрдбрд╛рдЗ рд╡рд╛ рдЙрдЪрд╛рдЗ рдЫред рдмрджрд▓рд┐рдПрдХреЛ PNG RGB рд╡рд╛ RGBA рд╣реЛрдЗрдиред рдЫрд╡рд┐-рд▓реЛрдбрд┐рдЩ рдореЛрдбреНрдпреБрд▓ рд▓реЛрдб рдЧрд░реНрди рдЕрд╕рдлрд▓: %s: %s рдХрд▓рд░рдореНрдпрд╛рдк рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯрд┐рд╣рд░реВрдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдЕрдкреНрд░рддреНрдпрд╛рд╢рд┐рдд рдмрд┐рдЯ рдЧрд╣рд┐рд░рд╛рдЗ PNM рдЫрд╡рд┐ рдбреЗрдЯрд╛рдХреЛ рдЕрдкреНрд░рддреНрдпрд╛рд╢рд┐рдд рдЕрдиреНрддреНрдп рдПрдирд┐рдореЗрд╕рдирдорд╛ рдЕрдкреНрд░рддреНрдпрд╛рд╢рд┐рдд рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдЦрдгреНрдб рдкрд╣рд┐рдЪрд╛рди рдирднрдПрдХреЛ рдЫрд╡рд┐ рдлрд╛рдЗрд▓ рдврд╛рдБрдЪрд╛ рдЕрд╕рдорд░реНрдерд┐рдд JPEG рд░рдЩ рдЦрд╛рд▓реА рд╕реНрдерд╛рди (%s) рдЕрд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдПрдирд┐рдореЗрд╕рди рдкреНрд░рдХрд╛рд░ ICO рдлрд╛рдЗрд▓рдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдЕрд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдЧрд╣рд┐рд░рд╛рдЗ: %d рдЕрд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ PNG рдкрд╛рда рдЯреБрдХреНрд░рд╛ %s рдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдорд╛рди ISO-8859-1 рд╕рдЩреНрдХреЗрддрдирдорд╛ рд░реВрдкрд╛рдиреНрддрд░рдг рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдБрджреИрдиред GIF рдлрд╛рдЗрд▓ рдврд╛рдБрдЪрд╛рдХреЛ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг %s рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдЫреИрди TIFF рдЫрд╡рд┐рдХреЛ рдЪреМрдбрд╛рдЗ рд╡рд╛ рдЙрдЪрд╛рдЗ рд╢реВрдиреНрдп рдЫ XPM рдлрд╛рдЗрд▓рд╕рдБрдЧ рдЫрд╡рд┐ рдЙрдЪрд╛рдЗ <= 0 рдЫ XPM рдлрд╛рдЗрд▓рд╕рдБрдЧ рдЫрд╡рд┐ рдЪреМрдбрд╛рдЗ <= 0 рдЫ XPM рдлрд╛рдЗрд▓рд╕рдБрдЧ рд░рдЩрд╣рд░реВрдХреЛ рдЕрд╡реИрдз рдирдореНрдмрд░ рдЫ XPMрд╕рдБрдЧ рдХреНрдпрд╛рд░реЗрдХреНрдЯрд░ рдкреНрд░рддрд┐ рдкрд┐рдХреНрд╕реЗрд▓рдХреЛ рдЕрд╡реИрдз рдирдореНрдмрд░ рдЫ %u рдмрд╛рдИрдЯрдХреЛ рдЫрд╡рд┐ рдмрдлрд░ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рдг рдЧрд░реНрди рдЕрд╕рдлрд▓ %u рдмрд╛рдИрдЯреНрд╕рдХреЛ рдЫрд╡рд┐ рдмрдлрд░ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рдг рдЧрд░реНрди рдЕрд╕рдлрд▓ рдЕрд╕рдорд░реНрдерд┐рдд RAS рдЫрд╡рд┐ рдШрдЯрдмрдв