▐Х X ▄
═ Ь ╨ ╤ ъ
ё № = S ' \ $ Д ( й ) ╥
№ "
# - ! Q
s ~ % Ю ─ ) ┘ - 1 J P W _ ! h К " л ( ╬ * ў - " , P , } к ' ┼ / э ! 6! S! [! V |! Х ╙! i" y" " Е" и" ┴" * A# ) l# + Ц# ┬# ╒# - я# $ + 3$ # _$ & Г$ . к$ * ┘$ , % 1% K% 6 f% Э% ┤% ╧% ▐% ё% ∙% & 0& 8& E& Q& ! Y& " {& Ю& з&
╟& ╒& + ю& ' ' ' H' $ _' Д' д' ╕' N ╛' &
( 4( R N( б( J ┐( #
) .) H) e) " Г) 8 ж) 8 ▀) * ! 0* " R* & u* Ь* % и* ╬* ╘* ▌* є* √* + B + N R+ 0 б+ . ╥+ & , (, 5, Q, o, u, Р, н, ▒, ╨, х, ∙, - % /- U- - o- Э- │- ╚- ▌- " Ў- . h :. 7 г. █. с. $ Ё. . / $ D/ * i/ O Ф/ % ф/ /
0 - :0 e h0 % ╬0 Ї0
1 1 .1 A1 S1 o1 J Ж1 O ╤1 2 !2 H T2 Э2 ║2 ╥2 ю2 Ў2 3 3 43 L3 $ i3 , О3 ╗3 ─3 ╔3
╬3
▄3 ч3 √3 # 4 2 94 " l4 " П4 # ▓4 # ╓4 & ·4 !5 @5 `5 i5 Q Й5 V █5 ! 26 T6 & u6 - Ь6 4 ╩6 2 6 27 :7 G7 S7 ! p7 + Т7 * ╛7 щ7 8 $8 A8 Y8 A u8 ╖8 ╒8 ю8 9 9 +9 H9 T9 i9 s9 z9 О9 Ц9 з9
о9 w ╝9 % 4: Z: u: З: Ъ: б: ! ж: ╚: ╫: °: ; 0; E; Z; o; Д; Ъ; п; ' ─; ь; < < 5< K< `< e u< З █< K c= D п= p Ї= * e> Р> У ░> G D? М? ╨ з? E x@ ╛@ ╓@ ' я@ C A ) [A ЕA
жA ┤A ╧A ! чA + B 0 5B 3 fB ( ЪB , ├B ЁB " C , 4C aC iC ! ИC кC " ┼C шC G ■C 2 FD yD % ЛD ▒D
╕D ├D ╥D уD єD E % 0E ) VE k АE ьE F F 5F :F LF SF mF vF F
ЖF ФF бF йF ! пF ╤F
┌F хF ьF °F G G G G %G .G ;G LG YG aG iG БG НG гG V пG H H Й +H ! ╡I % ╫I ' ¤I %J :J й IJ єJ s K h ДK y эK Й gL ёL E
M H SM E ЬM тM G ■M M FN B ФN T ╫N a ,O + ОO ║O └O 1 ╟O ∙O \ P v fP a ▌P t ?Q А ┤Q О 5R Г ─R Г HS L ╠S d T С ~T < U Y MU зU d ║U ( V с HW *Y ;Y ] OY E нY r єY g f[ j ╬[ o 9\ / й\ ; ┘\ v ] 0 М] u ╜] e 3^ r Щ^ Б _ О О_ А ` K Ю` C ъ` y .a 3 иa 3 ▄a D b K Ub бb < ║b 6 ўb .c + 6c + bc Оc e дc E
d % Pd _ vd ╓d W Єd { Je ' ╞e \ юe F Kf _ Тf F Єf 8 9g rg Ф xg P
h 2 ^h н Сh 6 ?i Х vi H j + Uj 2 Бj ? ┤j E Їj g :k m вk ! l D 2l J wl N ┬l " m ` 4m Хm лm @ ╟m n $n 1n ▒ Hn █ ·n D ╓o Q p Z mp ╚p d щp g Nq ╢q b ├q u &r Ьr \ аr ; ¤r B 9s 9 |s , ╢s K уs G /t k wt 0 уt 3 u # Hu 9 lu \ жu A v ╘ Ev h w Гw Нw V нw u x V zx ` ╤x 2y P Fz l Чz k { > p{ E п| < ї| 2} E} c} # Б} 5 е} 5 █} п ~ ▓ ┴~ е t ▌ А G °А ; @Б C |Б └Б P ▄Б -В I 5В T В 8 ╘В E
Г U SГ йГ ╚Г ═Г ╫Г °Г 7 Д K PД i ЬД Й Е ] РЕ ] юЕ Z LЖ b зЖ o
З b zЗ V ▌З 4И 9 DИ ▓ ~И ╡ 1Й R чЙ U :К ` РК P ёК g BЛ Ш кЛ CМ 2 VМ 8 ЙМ , ┬М b яМ Э RН Э ЁН G ОО @ ╓О F П ; ^П C ЪП ╨ ▐П A пР N ёР 7 @С xС B ЧС Z ┌С L 5Т Z ВТ < ▌Т У ( !У JУ ? RУ ТУ ? иУ E шУ Д .Х 5 │Х B щХ P ,Ц
}Ц ЛЦ C ШЦ % ▄Ц C Ч @ FЧ 4 ЗЧ ╝Ч ┌Ч °Ч Ш 4Ш SШ qШ < ПШ 3 ╠Ш Щ , Щ LЩ kЩ ЙЩ 9 зЩ ; сЪ ╥ Ь м ЁЬ ў ЭЭ m ХЮ E Я ├ IЯ ▓
б = └б ¤ ■б И №г @ Ед @ ╞д b е ж jе ] ж 9 oж йж + ╝ж X шж [ Aз [ Эз b ∙з С \и П юи l ~й U ый ` Aк b вк л I л F bл A йл S ыл A ?м к Бм _ ,н Мн L мн ∙н о о = 8о : vо 9 ▒о < ыо P (п x yп > Єп 0 1▒ ; b▒ @ Ю▒ ▀▒ L √▒
H▓ j V▓ ┴▓ ╒▓ щ▓ ▓ │ 4│
E│ r S│ ╞│ т│
є│ ■│ " ┤
A┤ O┤ 9 n┤ L и┤ ї┤ ╡ 9 4╡ n╡
z╡
И╡ У╡ л╡ 3 ┴╡ ї╡ ┐ ╢ # ┴╢ 3 х╢ ■ $ g р 1 S ╪ ; E . х h T ж ╔ w ─ x ╞ . Ч : Q N u Н - ╛ j ▌ Я
▀ й % A ╝ б % д 0 N 2 k K п У ъ + W @
" Э , U t Ш ~ ю J └ d Z ? { а Г К ╠ ▓ я ▄ ч < a ╖ Ь Q R ? H
* + ╨ L T X г r
▒ ╙ ╥ ы ╬ ╦ D Ё ╒ Й √ , З т 0 f & ( ╕ c ] } ╧ = ┌ y ┤ A ! Ф О q J C G \ - Х ┐ : ¤ M * е W ( M ф ╢ о и I ╡ F K щ z E ╓ S С ║ ! Ї # Ў ' Д ё ╤ e " 8 Т ┼ Щ Р Ы ═ ∙ с з P Е R 9 ├ X U I 7 < 1 Ъ ╚ / ╜ ь ┴ i 6 █ > p Ц [ В 6 B ; ї Є B 8 4 м / b № Ж ) э А М ╘ Л 5 3 & F | O 9 > П ц ┘ D ╟ G s ┬ 2 l ╣ H C 3 Ю в _ н 4 ^ ╩ 7 ▐ · И Y ╗ v n ) ў L P m ░ V ш ` o # Б │ = V $ ° 5 у л к є ' O ╫ @ "Deepness" of the color. (None) (disabled) (unknown) --- No Tip --- A file named "%s" already exists. Do you want to replace it? About %s Add the current folder to the bookmarks Add the folder '%s' to the bookmarks Add the selected folder to the Bookmarks Add the selected folders to the bookmarks Amharic (EZ+) Amount of blue light in the color. Amount of green light in the color. Amount of red light in the color. Artwork by BMP image has bogus header data BMP image has unsupported header size Bad code encountered Bits per channel of PNG image is invalid. Bits per channel of transformed PNG is not 8. Brightness of the color. CLASS COLORS C_reate C_redits Cannot allocate TGA header memory Cannot allocate colormap entries Cannot allocate colormap structure Cannot allocate memory for IOBuffer data Cannot allocate memory for IOBuffer struct Cannot allocate memory for TGA context struct Cannot allocate memory for loading PNM image Cannot allocate memory for loading XPM image Cannot allocate new pixbuf Cannot allocate temporary IOBuffer data Cannot change to folder because it is not local Cannot read XPM colormap Cannot realloc IOBuffer data Cedilla Circular table entry in GIF file Click the eyedropper, then click a color anywhere on your screen to select that color. Click this palette entry to make it the current color. To change this entry, drag a color swatch here or right-click it and select "Save color here." Color Selection Color Wheel Compressed icons are not supported Could not add a bookmark Could not find the icon '%s'. The '%s' theme
was not found either, perhaps you need to install it.
You can get a copy from:
%s Could not get image height (bad TIFF file) Could not get image width (bad TIFF file) Could not get information for file '%s': %s Could not mount %s Could not remove bookmark Could not retrieve information about the file Could not select file Couldn't allocate memory for context buffer Couldn't allocate memory for header Couldn't allocate memory for line data Couldn't allocate memory for loading JPEG file Couldn't allocate memory for paletted data Couldn't allocate memory for saving BMP file Couldn't convert filename Couldn't create new pixbuf Couldn't recognize the image file format for file '%s' Couldn't save the rest Couldn't write to BMP file Create Fo_lder Create in _folder: Credits Cursor hotspot outside image Cyrillic (Transliterated) DISPLAY De_lete File Delete File Desktop Didn't get all lines of PCX image Dimensions of TIFF image too large Disabled Do use the Wintab API [default] Documented by Don't batch GDI requests Don't use the Wintab API for tablet support Empty Error interpreting JPEG image file (%s) Error loading icon: %s Error renaming file "%s" to "%s": %s Error writing to image file: %s Excess data in file FLAGS Failed to close '%s' while writing image, all data may not have been saved: %s Failed to load RGB data from TIFF file Failed to load TIFF image Failed to load animation '%s': reason not known, probably a corrupt animation file Failed to load image '%s': %s Failed to load image '%s': reason not known, probably a corrupt image file Failed to open '%s' for writing: %s Failed to open TIFF image Failed to open file '%s': %s Failed to open temporary file Failed to read from temporary file Failed to write to temporary file when loading XBM image Failed to write to temporary file when loading XPM image Failure reading GIF: %s Fatal error in PNG image file: %s Fatal error reading PNG image file Fatal error reading PNG image file: %s File System File does not appear to be a GIF file Files Fol_ders Folder unreadable: %s Folders Font Font Selection GIF file was missing some data (perhaps it was truncated somehow?) GIF image has no global colormap, and a frame inside it has no local colormap. GIF image is corrupt (incorrect LZW compression) GIF image loader cannot understand this image. GIF image was truncated or incomplete. GTK+ Options GTK+ debugging flags to set GTK+ debugging flags to unset Gamma Gdk debugging flags to set Gdk debugging flags to unset IPA Icon '%s' not present in theme Icon has zero height Icon has zero width Image file '%s' contains no data Image format unknown Image has invalid width and/or height Image has unsupported bpp Image has unsupported number of %d-bit planes Image has zero height Image has zero width Image header corrupt Image pixel data corrupt Image too large to be saved as ICO Image type '%s' is not supported Image-loading module %s does not export the proper interface; perhaps it's from a different GTK version? Incremental loading of image type '%s' is not supported Input Input _Methods Insufficient memory to load PNG file Insufficient memory to load PNM context struct Insufficient memory to load PNM file Insufficient memory to load XBM image file Insufficient memory to load image, try exiting some applications to free memory Insufficient memory to open TIFF file Insufficient memory to save image into a buffer Insufficient memory to save image to callback Insufficient memory to store a %ld by %ld image; try exiting some applications to reduce memory usage Internal error in the GIF loader (%s) Inuktitut (Transliterated) Invalid UTF-8 Invalid XBM file Invalid XPM header Invalid file name Invalid header in animation Invalid header in icon JPEG quality must be a value between 0 and 100; value '%d' is not allowed. JPEG quality must be a value between 0 and 100; value '%s' could not be parsed. Keys for PNG text chunks must be ASCII characters. Keys for PNG text chunks must have at least 1 and at most 79 characters. LRE Left-to-right _embedding LRM _Left-to-right mark LRO Left-to-right _override License Load additional GTK+ modules MODULES Make X calls synchronous Make all warnings fatal Malformed chunk in animation Maximum color value in PNM file is 0 Maximum color value in PNM file is too large Modified NAME Name Name too long New Folder No XPM header found No extended input devices No palette found at end of PCX data Not enough memory to composite a frame in GIF file Not enough memory to load GIF file Not enough memory to load ICO file Not enough memory to load RAS image Not enough memory to load animation Not enough memory to load bitmap image Not enough memory to load icon Not enough memory to load image Other... PDF _Pop directional formatting PNG compression level must be a value between 0 and 9; value '%d' is not allowed. PNG compression level must be a value between 0 and 9; value '%s' could not be parsed. PNM file has an image height of 0 PNM file has an image width of 0 PNM file has an incorrect initial byte PNM file is not in a recognized PNM subformat PNM image loader does not support this PNM subformat PNM loader expected to find an integer, but didn't Page %u Pick a Color Pick a Font Position on the color wheel. Premature end-of-file encountered Program class as used by the window manager Program name as used by the window manager RAS image has bogus header data RAS image has unknown type RLE Right-to-left e_mbedding RLM _Right-to-left mark RLO Right-to-left o_verride Raw PNM formats require exactly one whitespace before sample data Raw PNM image type is invalid Really delete file "%s"? Received invalid color data
Remove Remove the bookmark '%s' Remove the selected bookmark Rename File Rename file "%s" to: Rename... SCREEN Same as --no-wintab Sans 12 Save in _folder: Screen Select A File Select the color you want from the outer ring. Select the darkness or lightness of that color using the inner triangle. Select which types of files are shown Shortcut %s does not exist Show GTK+ Options Show _Hidden Files Si_ze: Size Size of the palette in 8 bit mode Stack overflow TGA image has invalid dimensions TGA image type not supported TIFFClose operation failed The ANI image format The BMP image format The GIF image format The ICO image format The JPEG image format The PCX image format The PNG image format The PNM/PBM/PGM/PPM image format family The Sun raster image format The TIFF image format The Targa image format The WBMP image format The XBM image format The XPM image format The color you've chosen. You can drag this color to a palette entry to save it for use in the future. The file "%s" resides on another machine (called %s) and may not be available to this program.
Are you sure that you want to select it? The file already exists in "%s". Replacing it will overwrite its contents. The filename "%s" contains symbols that are not allowed in filenames The filename "%s" couldn't be converted to UTF-8. (try setting the environment variable G_FILENAME_ENCODING): %s The folder contents could not be displayed The folder could not be created The folder could not be created, as a file with the same name already exists. Try using a different name for the folder, or rename the file first. The folder name "%s" contains symbols that are not allowed in filenames The license of the program The previously-selected color, for comparison to the color you're selecting now. You can drag this color to a palette entry, or select this color as current by dragging it to the other color swatch alongside. This build of gdk-pixbuf does not support saving the image format: %s Tigrigna-Eritrean (EZ+) Tigrigna-Ethiopian (EZ+) Topdown BMP images cannot be compressed Transformed PNG has unsupported number of channels, must be 3 or 4. Transformed PNG has zero width or height. Transformed PNG not RGB or RGBA. Translated by Transparency of the color. Type name of new folder Unable to find include file: "%s" Unable to load image-loading module: %s: %s Unable to locate image file in pixmap_path: "%s" Unable to locate theme engine in module_path: "%s", Unexpected bitdepth for colormap entries Unexpected character data on line %d char %d Unexpected end of PNM image data Unexpected icon chunk in animation Unexpected start tag '%s' on line %d char %d Unknown Unrecognized image file format Unsupported JPEG color space (%s) Unsupported animation type Unsupported depth for ICO file: %d Unsupported icon type Value for PNG text chunk %s cannot be converted to ISO-8859-1 encoding. Version %s of the GIF file format is not supported Vietnamese (VIQR) Width or height of TIFF image is zero Window Written by X Input Method X display to use X screen to use XPM file has image height <= 0 XPM file has image width <= 0 XPM file has invalid number of colors XPM has invalid number of chars per pixel You can enter an HTML-style hexadecimal color value, or simply a color name such as 'orange' in this entry. ZWJ Zero width _joiner ZWNJ Zero width _non-joiner ZWS _Zero width space _Add _Add to Bookmarks _Blue: _Browse for other folders _Device: _Family: _Files _Folder name: _Gamma value _Green: _Hue: _Insert Unicode Control Character _License _Location: _Name: _New Folder _Preview: _Red: _Remove _Rename _Rename File _Replace _Saturation: _Save color here _Selection: _Style: _Value: abcdefghijk ABCDEFGHIJK calendar:MY calendar:week_start:0 default:LTR failed to allocate image buffer of %u byte failed to allocate image buffer of %u bytes none unsupported RAS image variation Project-Id-Version: gtk.gnome-2-14.ne
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2010-06-10 11:56-0400
PO-Revision-Date: 2006-07-07 14:33+0545
Last-Translator: Mahesh subedi
Language-Team: Nepali
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.10.2
Plural-Forms: nplurals=2;plural=(n!=1)
"рдЧрд╣рд┐рд░рд╛рдЗ" рд░рдЩрдХреЛ (рдХреБрдиреИ рдкрдирд┐ рд╣реЛрдЗрди) (рдЕрдХреНрд╖рдо рдкрд╛рд░рд┐рдПрдХреЛ) (рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдд) --- No Tip --- рдлрд╛рдЗрд▓ рдирд╛рдо "%s" рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпреИ рдЕрд╡рд╕реНрдерд┐рдд рдЫред рдХреЗ рддрдкрд╛рдИрдБ рдпрд╕рд▓рд╛рдИ рдмрджрд▓реНрдиреБ рдЪрд╛рд╣рдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ ? %s рдХрд╛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрдЪрд┐рдиреЛрд╣рд░реВрдорд╛ рд╣рд╛рд▓рдХреЛ рдлреЛрд▓реНрдбрд░ рдердк рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рдкреБрд╕реНрддрдХрдЪрд┐рдиреЛрд╣рд░реВрдорд╛ рдлреЛрд▓реНрдбрд░ '%s' рдердк рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рдкреБрд╕реНрддрдХрдЪрд┐рдиреЛрд╣рд░реВрдорд╛ рдЪрдпрди рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдлреЛрд▓реНрдбрд░ рдердкреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рдкреБрд╕реНрддрдХрдЪрд┐рдиреЛрд╣рд░реВрдорд╛ рдЪрдпрди рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдлреЛрд▓реНрдбрд░рд╣рд░реВ рдердк рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рдЕрдВрд╣рд╛рд░рд┐рдХ (EZ+) рд░рдЩрдорд╛ рдиреАрд▓реЛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХреЛ рдорд╛рддреНрд░рд╛ рд░рдЩрдорд╛ рд╣рд░рд┐рдпреЛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХреЛ рдорд╛рддреНрд░рд╛ рд░рдЩрдорд╛ рд░рд╛рддреЛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХреЛ рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░рд┐рддрд╛ BMP рдЫрд╡рд┐рд╕рдБрдЧ рдмрдирд╛рд╡рдЯреА рд╣реЗрдбрд░ рдбреЗрдЯрд╛ рдЫ BMP рдЫрд╡рд┐рд╕рдБрдЧ рдЕрд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рд╣реЗрдбрд░ рд╕рд╛рдЗрдЬ рдЫ рдЦрд░рд╛рдм рд╕рдЩреНрдХреЗрддрдХреЛ рджреЗрдЦрд╛ рдкрд░реНрдпреЛ PNG рдЫрд╡рд┐рдХреЛ рдмрд┐рдЯ рдкреНрд░рддрд┐ рдЪреНрдпрд╛рдирд▓ рдЕрд╡реИрдз рдЫред рдмрджрд▓рд┐рдПрдХреЛ PNG рдХреЛ рдмрд┐рдЯ рдкреНрд░рддрд┐ рдЪреНрдпрд╛рдирд▓ рео рд╣реЛрдЗрдиред рд░рдЩрдХреЛ рдЪрдореНрдХрд┐рд▓реЛрдкрдиред CLASS COLORS рд╕рд┐рд░реНрдЬрдирд╛ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рд╢реНрд░реЗрдп TGA рд╣реЗрдбрд░ рд╕реНрдореГрддрд┐ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рдг рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрджреИрди рдХрд▓рд░рдореНрдпрд╛рдк рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯрд┐рд╣рд░реВ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рдг рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрджреИрди рдХрд▓рд░рдореНрдпрд╛рдк рдмрдирд╛рд╡рдЯ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рдг рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрджреИрди IOBuffer рдбреЗрдЯрд╛рдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╕реНрдореГрддрд┐ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рдг рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрджреИрди IOBuffer рд╕реНрдЯреНрд░рдХреНрдЯрдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╕реНрдореГрддрд┐ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рдг рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрджреИрди TGA рдкреНрд░рд╕рдБрдЧ рд╕реНрдЯреНрд░рдХреНрдЯрдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╕реНрдореГрддрд┐ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рдг рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрджреИрди PNM рдЫрд╡рд┐ рд▓реЛрдб рдЧрд░реНрдирдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╕реНрдореГрддрд┐ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рдг рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрджреИрди XPM рдЫрд╡рд┐ рд▓реЛрдб рдЧрд░реНрдирдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╕реНрдореГрддрд┐ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рдг рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрджреИрди рдирдпрд╛рдБ pixbuf рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рдг рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрджреИрди рдЕрд╕реНрдерд╛рдпреА IOBuffer рдбреЗрдЯрд╛ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рдг рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрджреИрди рдлреЛрд▓реНрдбрд░рдорд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрджреИрди рдХрд┐рдирднрдиреЗ рдпреЛ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╣реЛрдЗрдиред XPM рдХрд▓рд░рдореНрдпрд╛рдк рдкрдвреНрди рд╕рдХреНрджреИрди IOBuffer рдбреЗрдЯрд╛ рдкреБрди: рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рдг рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрджреИрди рд╕реЗрдбрд┐рд▓рд╛ GIF рдлрд╛рдЗрд▓рдорд╛ рд╡реГрддреНрддрд╛рдХрд╛рд░рд┐ рддрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯрд┐ рдЖрдЗрдбреНрд░рдкрд░рдорд╛ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН, рддреНрдпрд╕рдкрдЫрд┐ рддреНрдпреЛ рд░рдЩ рдЪрдпрди рдЧрд░реНрди рддрдкрд╛рдИрдБрдХреЛ рдкрд░реНрджрд╛рдорд╛ рдХреБрдиреИ рдкрдирд┐ рдард╛рдЙрдБрдорд╛ рдПрдЙрдЯрд╛ рд░рдЩрдорд╛ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред рдпрд╕рд▓рд╛рдИ рд╣рд╛рд▓рдХреЛ рд░рдЩ рдмрдирд╛рдЙрди рдпреЛ рд░рдЩрджрд╛рдиреАрдорд╛ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред рдпреЛ рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯрд┐ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдЧрд░реНрди, рдПрдЙрдЯрд╛ рд░рдЩ рдЦрдгреНрдбрд▓рд╛рдИ рдпрд╣рд╛рдБ рддрд╛рдиреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рд╡рд╛ рдпрд╕рд▓рд╛рдИ рджрд╛рдпрд╛рдБ-рдХреНрд▓рд┐рдХ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рд░ "рдпрд╣рд╛рдБ рд░рдЩ рдмрдЪрдд рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН" рдЪрдпрди рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред рд░рдЩ рдЪрдпрди рд░рдЩ рдЪрдХреНрд░ рд╕рдЩреНрдХреБрдЪрд┐рдд рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛рд╣рд░реВ рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдЫреИрдирдиреН рдПрдЙрдЯрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрдЪрд┐рдиреЛ рдердкреНрди рд╕рдХреЗрди '%s' рдЪрд┐рдиреНрд╣ рдлреЗрд▓рд╛ рдкрд░реЗрдиред
'%s' рд╡рд┐рд╖рдпрд╡рд╕реНрддреБ рдкрдирд┐ рдлреЗрд▓рд╛ рдкрд░реЗрди рд╕рд╛рдпрдж рддрдкрд╛рдИрдБрд▓реЗ рдпрд╕рд▓рд╛рдИ рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдЧрд░реНрдиреБ рдкрд░реНрджрдЫред
рдмрд╛рдЯ рддрдкрд╛рдИрдБрд▓реЗ рдПрдЙрдЯрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рд▓рд┐рдкрд┐ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ:
%s рдЫрд╡рд┐ рдЙрдЪрд╛рдЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЧрд░реНрди рд╕рдХреЗрди (рдЦрд░рд╛рдм TIFF рдлрд╛рдЗрд▓) рдЫрд╡рд┐ рдЪреМрдбрд╛рдЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЧрд░реНрди рд╕рдХреЗрди (рдЦрд░рд╛рдм TIFF рдлрд╛рдЗрд▓) рдлрд╛рдЗрд▓ '%s' рдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЧрд░реНрди рд╕рдХреЗрди: %s %s рдорд╛рдЙрдгреНрдЯ рдЧрд░реНрди рд╕рдХреЗрди рдкреБрд╕реНрддрдХрдЪрд┐рдиреЛ рд╣рдЯрд╛рдЙрди рд╕рдХреЗрди рдлрд╛рдЗрд▓рдХрд╛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреБрди: рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЧрд░реНрди рд╕рдХреЗрди рдлрд╛рдЗрд▓ рдЪрдпрди рдЧрд░реНрди рд╕рдХреЗрди рдкреНрд░рд╕рдБрдЧ рдмрдлрд░рдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╕реНрдореГрддрд┐ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рдг рдЧрд░реНрди рд╕рдХреЗрди рд╣реЗрдбрд░рдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╕реНрдореГрддрд┐ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рдг рдЧрд░реНрди рд╕рдХреЗрди рд▓рд╛рдЗрди рдбреЗрдЯрд╛рдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╕реНрдореГрддрд┐ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рдг рдЧрд░реНрди рд╕рдХреЗрди JPEG рдлрд╛рдЗрд▓ рд▓реЛрдб рдЧрд░реНрдирдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╕реНрдореГрддрд┐ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рдг рдЧрд░реНрди рд╕рдХреЗрди рдкреНрдпрд╛рд▓реЗрдЯ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдбреЗрдЯрд╛рдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╕реНрдореГрддрд┐ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рдг рдЧрд░реНрди рд╕рдХреЗрди BMP рдлрд╛рдЗрд▓ рдмрдЪрдд рдЧрд░реНрдирдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╕реНрдореГрддрд┐ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рдг рдЧрд░реНрди рд╕рдХреЗрди рдлрд╛рдЗрд▓рдирд╛рдо рд░реВрдкрд╛рдиреНрддрд░рдг рдЧрд░реНрди рд╕рдХреЗрди рдирдпрд╛рдБ pixbuf рд╕рд┐рд░реНрдЬрдирд╛ рдЧрд░реНрди рд╕рдХреЗрди рдлрд╛рдЗрд▓ '%s' рдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдЫрд╡рд┐ рдлрд╛рдЗрд▓ рдврд╛рдБрдЪрд╛ рдкрд╣рд┐рдЪрд╛рди рдЧрд░реНрди рд╕рдХреЗрди рдмрд╛рдБрдХреА рдмрдЪрдд рдЧрд░реНрди рд╕рдХреЗрди BMP рдлрд╛рдЗрд▓рдорд╛ рд▓реЗрдЦреНрди рд╕рдХреЗрди рдлреЛрд▓реНрдбрд░ рд╕рд┐рд░реНрдЬрдирд╛ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рдлреЛрд▓реНрдбрд░рдорд╛ рд╕рд┐рд░реНрдЬрдирд╛ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН: рд╢реНрд░реЗрдпрд╣рд░реВ рдЫрд╡рд┐ рдмрд╛рд╣рд┐рд░ рдХрд░реНрд╕рд░ рд╣рдЯрд╕реНрдкрдЯ рд╕реАрд░рд┐рд▓рд┐рдХ (рд░реВрдкрд╛рдиреНрддрд░рд┐рдд) DISPLAY рдлрд╛рдЗрд▓ рдореЗрдЯреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рдлрд╛рдЗрд▓ рдореЗрдЯреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рдбреЗрд╕реНрдХрдЯрдк (PCX) рдЫрд╡рд┐рдХреЛ рд╕рдмреИ рд▓рд╛рдЗрдирд╣рд░реВ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЧрд░реНрди рд╕рдХреЗрди TIFF рдЫрд╡рд┐рдХреЛ рдЖрдпрд╛рдорд╣рд░реВ рдЕрддрд┐ рдареВрд▓реЛ рдЫ рдЕрдХреНрд╖рдо рдкрд╛рд░рд┐рдПрдХреЛ API [рдкреВрд░реНрд╡рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд] рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рдорд┐рд╕рд┐рд▓рд┐рдХрд░рдг GDI рдЕрдиреБрд░реЛрдзрд╣рд░реВ рд╕рдореВрд╣рдмрджреНрдз рдирдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рдЯреНрдпрд╛рдмрд▓реЗрдЯ рд╕рдорд░реНрдердирдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ Wintab API рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдирдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рд░рд┐рддреНрдпрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН JPEG рдЫрд╡рд┐ рдлрд╛рдЗрд▓ (%s) рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рдЧрд░реНрджрд╛ рддреНрд░реБрдЯрд┐ рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рд▓реЛрдб рдЧрд░реНрджрд╛ рддреНрд░реБрдЯрд┐: %s "%s"рдмрд╛рдЯ"%s" рдорд╛ рдлрд╛рдЗрд▓рдХреЛ рдирд╛рдо рдлреЗрд░реНрджрд╛ рддреНрд░реБрдЯрд┐: %s рдЫрд╡рд┐ рдлрд╛рдЗрд▓рдорд╛ рд▓реЗрдЦреНрджрд╛ рддреНрд░реБрдЯрд┐: %s рдлрд╛рдЗрд▓рдорд╛ рдЕрддреНрдпрд╛рдзрд┐рдХ рдбреЗрдЯрд╛ FLAGS рдЫрд╡рд┐ рд▓реЗрдЦреНрджрд╛ '%s' рдмрдиреНрдж рдЧрд░реНрди рдЕрд╕рдлрд▓, рд╕рдмреИ рдбреЗрдЯрд╛ рдмрдЪрдд рдирднрдПрдХреЛ рд╣реБрдирд╕рдХреНрдЫ: %s TIFF рдлрд╛рдЗрд▓ рдмрд╛рдЯ RGB рдбреЗрдЯрд╛ рд▓реЛрдб рдЧрд░реНрди рдЕрд╕рдлрд▓ TIFF рдЫрд╡рд┐ рд▓реЛрдб рдЧрд░реНрди рдЕрд╕рдлрд▓ рдПрдирд┐рдореЗрд╕рди '%s' рд▓реЛрдб рдЧрд░реНрди рдЕрд╕рдлрд▓: рдХрд╛рд░рдг рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдд, рд╕рдВрднрд╡рдд рдПрдЙрдЯрд╛ рдирд╖реНрдЯ рдПрдирд┐рдореЗрд╕рди рдлрд╛рдЗрд▓ рдЫрд╡рд┐ '%s' рд▓реЛрдб рдЧрд░реНрди рдЕрд╕рдлрд▓: %s рдЫрд╡рд┐ '%s' рд▓реЛрдб рдЧрд░реНрди рдЕрд╕рдлрд▓: рдХрд╛рд░рдг рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдд, рд╕рдВрднрд╡рдд рдПрдЙрдЯрд╛ рдирд╖реНрдЯ рдЫрд╡рд┐ рдлрд╛рдЗрд▓ рд▓реЗрдЦреНрдирдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ '%s' рдЦреЛрд▓реНрди рдЕрд╕рдлрд▓: %s TIFF рдЫрд╡рд┐ рдЦреЛрд▓реНрди рдЕрд╕рдлрд▓ рдлрд╛рдЗрд▓ '%s' рдЦреЛрд▓реНрди рдЕрд╕рдлрд▓: %s рдЕрд╕реНрдерд╛рдпреА рдлрд╛рдЗрд▓ рдЦреЛрд▓реНрди рдЕрд╕рдлрд▓ рдЕрд╕реНрдерд╛рдпреА рдлрд╛рдЗрд▓рдмрд╛рдЯ рдкрдвреНрди рдЕрд╕рдлрд▓ XBM рдЫрд╡рд┐ рд▓реЛрдб рдЧрд░реНрджрд╛ рдЕрд╕реНрдерд╛рдпреА рдлрд╛рдЗрд▓ рд▓реЗрдЦреНрди рдЕрд╕рдлрд▓ XPM рдЫрд╡рд┐ рд▓реЛрдб рдЧрд░реНрджрд╛ рдЕрд╕реНрдерд╛рдпреА рдлрд╛рдЗрд▓рдорд╛ рд▓реЗрдЦреНрди рдЕрд╕рдлрд▓ GIF рдкрдвреНрди рдЕрд╕рдлрд▓: %s PNG рдЫрд╡рд┐ рдлрд╛рдЗрд▓рдорд╛ рдШрд╛рддрдХ рддреНрд░реБрдЯрд┐: %s PNG рдЫрд╡рд┐ рдлрд╛рдЗрд▓ рдкрдвреНрджрд╛ рдШрд╛рддрдХ рддреНрд░реБрдЯрд┐ PNG рдЫрд╡рд┐ рдлрд╛рдЗрд▓ рдкрдвреНрджрд╛ рдШрд╛рддрдХ рддреНрд░реБрдЯрд┐: %s рдлрд╛рдЗрд▓ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдлрд╛рдЗрд▓ рдПрдЙрдЯрд╛ GIF рдлрд╛рдЗрд▓рдХреЛ рд░реВрдкрдорд╛ рджреЗрдЦрд╛ рдкрд░реНрджреИрди рдлрд╛рдЗрд▓рд╣рд░реВ рдлреЛрд▓реНрдбрд░рд╣рд░реВ рдлреЛрд▓реНрдбрд░ рдкрдвреНрди-рдпреЛрдЧреНрдп рд╣реЛрдЗрди: %s рдлреЛрд▓реНрдбрд░рд╣рд░реВ рдлрдиреНрдЯ рдлрдиреНрдЯ рдЪрдпрди GIF рдлрд╛рдЗрд▓рд▓реЗ рдХреЗрд╣реА рдбреЗрдЯрд╛ рд╣рд░рд╛рдПрдХреЛ рдерд┐рдпреЛ (рд╕рд╛рдпрдж рдпреЛ рдХреБрдиреИ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рд▓реЗ рдХрд╛рдЯрд┐рдПрдХреЛ рдерд┐рдпреЛ ?) GIF рдЫрд╡рд┐рд╕рдБрдЧ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡реНрдпрд╛рдкреА рдХрд▓рд░рдореНрдпрд╛рдк рдЫреИрди, рд░ рдпрд╕рднрд┐рддреНрд░рдХреЛ рдПрдЙрдЯрд╛ рдлреНрд░реЗрдордорд╛ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдХрд▓рд░рдореНрдпрд╛рдк рдЫреИрдиред GIF рдЫрд╡рд┐ рдирд╖реНрдЯ рдЫ (рдЧрд▓рдд LZW рд╕рдЩреНрдХреБрдЪрди) GIF рдЫрд╡рд┐ рд▓реЛрдбрд░рд▓реЗ рдпреЛ рдЫрд╡рд┐ рдмреБрдЭреНрди рд╕рдХреЗрдиред GIF рдЫрд╡рд┐ рдХрд╛рдЯрд┐рдПрдХреЛ рдерд┐рдпреЛ рд╡рд╛ рдЕрдкреВрд░реНрдг рдерд┐рдпреЛред GTK+ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкрд╣рд░реВ рд╕реЗрдЯ рдЧрд░рд┐рдиреЗ GTK + рддреНрд░реБрдЯрд┐ рд╕рдЪреНрдпрд╛рдЙрдиреЗ рдЭрдгреНрдбрд╛рд╣рд░реВ рд╕реЗрдЯ рд╣рдЯрд╛рдЗрдиреЗ GTK + рддреНрд░реБрдЯрд┐ рд╕рдЪреНрдпрд╛рдЙрдиреЗ рдЭрдгреНрдбрд╛рд╣рд░реВ рдЧрд╛рдорд╛ рд╕реЗрдЯ рдЧрд░рд┐рдиреЗ Gdk рддреНрд░реБрдЯрд┐ рд╕рдЪреНрдпрд╛рдЙрдиреЗ рдЭрдгреНрдбрд╛рд╣рд░реВ рд╕реЗрдЯ рд╣рдЯрд╛рдЙрдирдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ Gdk рддреНрд░реБрдЯрд┐ рд╕рдЪреНрдпрд╛рдЙрдиреЗ рдЭрдгреНрдбрд╛рд╣рд░реВ IPA рд╡рд┐рд╖рдпрд╡рд╕реНрддреБрдорд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ '%s' рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рдЫреИрди рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛рд╕рдБрдЧ рд╢реВрдиреНрдп рдЙрдЪрд╛рдЗ рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛рд╕рдБрдЧ рд╢реВрдиреНрдп рдЪреМрдбрд╛рдЗ рдЫ рдЫрд╡рд┐ рдлрд╛рдЗрд▓ '%s' рдорд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рдЫреИрди рдЫрд╡рд┐ рдврд╛рдБрдЪрд╛ рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдд рдЫрд╡рд┐рд╕рдБрдЧ рдЕрд╡реИрдз рдЪреМрдбрд╛рдЗ рд░/рд╡рд╛ рдЙрдЪрд╛рдЗ рдЫ рдЫрд╡рд┐рд▓реЗ bpp рд▓рд╛рдИ рдЕрд╕рдорд░реНрдерди рдЧрд░реЗрдХреЛ рдЫ рдЫрд╡рд┐рд╕рдБрдЧ %d-рдмрд┐рдЯ рдкреНрд▓реЗрдирд╣рд░реВрдХреЛ рдЕрд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдирдореНрдмрд░ рдЫ рдЫрд╡рд┐рдХреЛ рдЙрдЪрд╛рдЗ рд╢реВрдиреНрдп рдЫ рдЫрд╡рд┐рдХреЛ рдЪреМрдбрд╛рдЗ рд╢реВрдиреНрдп рдЫ рдЫрд╡рд┐ рд╣реЗрдбрд░ рдирд╖реНрдЯ рдЫрд╡рд┐ рдкрд┐рдХреНрд╕реЗрд▓ рдбреЗрдЯрд╛ рдирд╖реНрдЯ ICO рдХреЛ рд░реВрдкрдорд╛ рдмрдЪрдд рдЧрд░реНрди рдЫрд╡рд┐ рдЕрддрд┐ рдареВрд▓реЛ рднрдпреЛ рдЫрд╡рд┐ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ '%s' рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдЫреИрди рдЫрд╡рд┐-рд▓реЛрдбрд┐рдЩ рдореЛрдбреНрдпреБрд▓ %s рд▓реЗ рдЙрдЪрд┐рдд рдЗрдиреНрдЯрд░рдлреЗрд╕ рдирд┐рд░реНрдпрд╛рдд рдЧрд░реНрджреИрди; рд╕рд╛рдпрдж рдпреЛ рдлрд░рдХ GTK рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдмрд╛рдЯ рд╣реЛ ? рдЫрд╡рд┐ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ '%s' рдХреЛ рдмрдвреНрджреЛ рд▓реЛрдбрд┐рдЩ рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдЫреИрди рдЖрдЧрдд рдЖрдЧрдд рд╡рд┐рдзрд┐рд╣рд░реВ PNG рдлрд╛рдЗрд▓ рд▓реЛрдб рдЧрд░реНрди рдЕрдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╕реНрдореГрддрд┐ PNM рдкреНрд░рд╕рдБрдЧ рд╕реНрдЯреНрд░рдХреНрдЯ рд▓реЛрдб рдЧрд░реНрди рдЕрдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╕реНрдореГрддрд┐ PNM рдлрд╛рдЗрд▓ рд▓реЛрдб рдЧрд░реНрди рдЕрдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╕реНрдореГрддрд┐ XBM рдЫрд╡рд┐ рдлрд╛рдЗрд▓ рд▓реЛрдб рдЧрд░реНрди рдЕрдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╕реНрдореГрддрд┐ рдЫрд╡рд┐ рд▓реЛрдб рдЧрд░реНрди рдЕрдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╕реНрдореГрддрд┐, рд╕реНрдореГрддрд┐ рд╕реНрд╡рддрдиреНрддреНрд░ рдЧрд░реНрди рдХреЗрд╣реА рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧрд╣рд░реВ рдирд┐рд╖реНрдХрд╛рд╢рди рдЧрд░реЗрд░ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН TIFF рдлрд╛рдЗрд▓ рдЦреЛрд▓реНрди рдЕрдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╕реНрдореГрддрд┐ рдПрдЙрдЯрд╛ рдмрдлрд░рдорд╛ рдЫрд╡рд┐ рдмрдЪрдд рдЧрд░реНрди рдЕрдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╕реНрдореГрддрд┐ рдХрд▓рдмреНрдпрд╛рдХрдорд╛ рдЫрд╡рд┐ рдмрдЪрдд рдЧрд░реНрди рдЕрдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╕реНрдореГрддрд┐ рдПрдЙрдЯрд╛ %ld рдЫрд╡рд┐ рджреНрдзрд╛рд░рд╛ %ld рднрдгреНрдбрд╛рд░рдг рдЧрд░реНрди рдЕрдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╕реНрдореГрддрд┐; рд╕реНрдореГрддрд┐ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдШрдЯрд╛рдЙрди рдХреЗрд╣реА рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧрд╣рд░реВ рдирд┐рд╖реНрдХрд╛рд╢рди рдЧрд░реЗрд░ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН GIF рд▓реЛрдбрд░ (%s) рдорд╛ рдЖрдиреНрддрд░рд┐рдХ рддреНрд░реБрдЯрд┐ рдЗрдиреБрдХрдЯрд┐рдЯреБрдЯ (рд░реВрдкрд╛рдиреНрддрд░рд┐рдд) рдЕрд╡реИрдз UTF-8 рдЕрд╡реИрдз XBM рдлрд╛рдЗрд▓ рдЕрд╡реИрдз XPM рд╣реЗрдбрд░ рдЕрд╡реИрдз рдлрд╛рдЗрд▓ рдирд╛рдо рдПрдирд┐рдореЗрд╕рдирдорд╛ рдЕрд╡реИрдз рд╣реЗрдбрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛рдорд╛ рдЕрд╡реИрдз рд╣реЗрдбрд░ JPEG рдЧреБрдг реж рджреЗрдЦрд┐ резрежреж рдмреАрдЪрдХреЛ рдПрдЙрдЯрд╛ рдорд╛рди рд╣реБрдиреБрдкрд░реНрджрдЫ; '%d' рд▓рд╛рдИ рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджрд┐рдЗрдПрдХреЛ рдЫреИрдиред JPEG рдЧреБрдг реж рджреЗрдЦрд┐ резрежреж рдмреАрдЪрдХреЛ рдПрдЙрдЯрд╛ рдорд╛рди рд╣реБрдиреБрдкрд░реНрджрдЫ; рдорд╛рди '%s' рдкрджрд╡рд░реНрдгрди рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдПрдиред PNG рдкрд╛рда рдЯреБрдХреНрд░рд╛рд╣рд░реВрдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдХреБрдЮреНрдЬреАрд╣рд░реВ ASCII рдХреНрдпрд╛рд░реЗрдХреНрдЯрд░рд╣рд░реВ рд╣реБрдиреБрдкрд░реНрджрдЫред PNG рдкрд╛рда рдЯреБрдХреНрд░рд╛рд╣рд░реВрдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдХреБрдЮреНрдЬреАрд╣рд░реВрд╕рдБрдЧ рдХрдореНрддреАрдорд╛ рез рд░ рдмрдвреАрдорд╛ ренреп рдХреНрдпрд╛рд░реЗрдХреНрдЯрд░рд╣рд░реВ рд╣реБрдиреБрдкрд░реНрджрдЫред LRE рдмрд╛рдпрд╛рдБ-рдмрд╛рдЯ-рджрд╛рдпрд╛рдБ _рд╕рдореНрдорд┐рд▓рд┐рдд LRM _рдмрд╛рдпрд╛рдБ-рдмрд╛рдЯ-рджрд╛рдпрд╛рдБ рдЪрд┐рдиреЛ LRO рдмрд╛рдпрд╛рдБ-рдмрд╛рдЯ-рджрд╛рдпрд╛рдБ рдЕрдзрд┐рд░реЛрд╣рдг рдЗрдЬрд╛рдЬрддрдкрддреНрд░ рдердк GTK+ рдореЛрдбреНрдпреБрд▓рд╣рд░реВ рд▓реЛрдб рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН MODULES X рдХрд▓рд╣рд░реВ рд╕рдордХреНрд░рдорд┐рдд рдмрдирд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН рд╕рдмреИ рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреАрд╣рд░реВ рдШрд╛рддрдХ рдмрдирд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН рдПрдирд┐рдореЗрд╕рдирдорд╛ рд╡рд┐рдХреГрдд рдЦрдгреНрдб PNM рдлрд╛рдЗрд▓рдорд╛ рдЕрдзрд┐рдХрддрдо рд░рдЩ рдорд╛рди реж рд╣реЛ PNM рдлрд╛рдЗрд▓рдорд╛ рдЕрдзрд┐рдХрддрдо рд░рдЩ рдорд╛рди рдЕрддрд┐ рдареВрд▓реЛ рдЫ рдкрд░рд┐рдорд╛рд░реНрдЬрд┐рдд NAME рдирд╛рдо рдЕрддрд┐ рд▓рд╛рдореЛ рдирд╛рдо рдирдпрд╛рдБ рдлреЛрд▓реНрдбрд░ рдХреБрдиреИ XPM рд╣реЗрдбрд░ рдлреЗрд▓рд╛ рдкрд░реЗрди рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░рд┐рдд рдЖрдЧрдд рдпрдиреНрддреНрд░рд╣рд░реВ рдЫреИрди PCX рдбреЗрдЯрд╛рдХреЛ рдЕрдиреНрддреНрдпрдорд╛ рдХреБрдиреИ рд░рдЩрджрд╛рдиреА рдлреЗрд▓рд╛ рдкрд░реЗрди GIF рдлрд╛рдЗрд▓рдорд╛ рдПрдЙрдЯрд╛ рдлреНрд░реЗрдо рдорд┐рд╢реНрд░рдг рдЧрд░реНрди рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╕реНрдореГрддрд┐ рдЫреИрди GIF рдлрд╛рдЗрд▓ рд▓реЛрдб рдЧрд░реНрди рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╕реНрдореГрддрд┐ рдЫреИрди ICO рдлрд╛рдЗрд▓ рд▓реЛрдб рдЧрд░реНрди рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╕реНрдореГрддрд┐ рдЫреИрди RAS рдЫрд╡рд┐ рд▓реЛрдб рдЧрд░реНрди рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╕реНрдореГрддрд┐ рдЫреИрди рдПрдирд┐рдореЗрд╕рди рд▓реЛрдб рдЧрд░реНрди рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╕реНрдореГрддрд┐ рдЫреИрди рдмрд┐рдЯрдореНрдпрд╛рдк рдЫрд╡рд┐ рд▓реЛрдб рдЧрд░реНрди рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╕реНрдореГрддрд┐ рдЫреИрди рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рд▓реЛрдб рдЧрд░реНрди рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╕реНрдореГрддрд┐ рдЫреИрди рдЫрд╡рд┐ рд▓реЛрдб рдЧрд░реНрди рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╕реНрдореГрддрд┐ рдЫреИрди рдЕрдиреНрдп... PDF рдкрдк рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рдХреАрдп рдврд╛рдБрдЪрд╛ PNG рд╕рдЩреНрдХреБрдЪрди рддрд╣ реж рд░ реп рдмреАрдЪрдХреЛ рдПрдЙрдЯрд╛ рдорд╛рди рд╣реБрдиреБрдкрд░реНрджрдЫ; '%d' рд▓рд╛рдИ рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджрд┐рдЗрдПрдХреЛ рдЫреИрдиред PNG рд╕рдЩреНрдХреБрдЪрди рддрд╣ реж рд░ реп рдмреАрдЪрдХреЛ рдПрдЙрдЯрд╛ рдорд╛рди рд╣реБрдиреБрдкрд░реНрджрдЫ; рдорд╛рди '%s' рдкрджрд╡рд░реНрдгрди рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдПрдиред PNM рдлрд╛рдЗрд▓рд╕рдБрдЧ рдЙрдЪрд╛рдЗ реж рднрдПрдХреЛ рдПрдЙрдЯрд╛ рдЫрд╡рд┐ рдЫ PNM рдлрд╛рдЗрд▓рд╕рдБрдЧ рдЪреМрдбрд╛рдЗ реж рднрдПрдХреЛ рдПрдЙрдЯрд╛ рдЫрд╡рд┐ рдЫ PNM рдлрд╛рдЗрд▓рд╕рдБрдЧ рдПрдЙрдЯрд╛ рдЧрддрд▓ рдкреНрд░рд╛рд░рдореНрднрд┐рдХ рдмрд╛рдЗрдЯ рдЫ PNM рдлрд╛рдЗрд▓ рдПрдЙрдЯрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдд рдЙрдкрдврд╛рдБрдЪрд╛ рд╣реЛрдЗрди PNM рдЫрд╡рд┐ рд▓реЛрдбрд░рд▓реЗ рдпреЛ PNM рдЙрдкрдврд╛рдБрдЪрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдЧрд░реНрджреИрди PNM рд▓реЛрдбрд░рд▓реЗ рдПрдЙрдЯрд╛ рдЗрдиреНрдЯрд┐рдЬрд░ рдлреЗрд▓рд╛ рдкрд╛рд░реНрдиреЗ рдЖрд╢рд╛ рдЧрд░реЗрдХреЛ рдерд┐рдпреЛ, рддрд░ рдкрд╛рд░реЗрди рдкреГрд╖реНрда %u рдПрдЙрдЯрд╛ рд░рдЩ рдЫрд╛рдиреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рдПрдЙрдЯрд╛ рдлрдиреНрдЯ рдЫрд╛рдиреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рд░рдЩ рдЪрдХреНрд░рдорд╛ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдЕрдкрд░рд┐рдкрдХреНрд╡ рдлрд╛рдЗрд▓-рдХреЛ-рдЕрдиреНрддреНрдпрд╕рдБрдЧ рд╕рд╛рдордирд╛ рднрдпреЛ рд╕рдЮреНрдЭреНрдпрд╛рд▓ рдкреНрд░рдмрдиреНрдзрдХ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЬрд╕реНрддреЛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рддрд╣ рд╕рдЮреНрдЭреНрдпрд╛рд▓ рдкреНрд░рдмрдиреНрдзрдХ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЬрд╕реНрддреЛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рддрд╣ RAS рдЫрд╡рд┐рд╕рдБрдЧ рдмрдирд╛рд╡рдЯреА рд╣реЗрдбрд░ рдбреЗрдЯрд╛ рдЫ RAS рдЫрд╡рд┐рд╕рдБрдЧ рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдд рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЫ RLE рджрд╛рдпрд╛рдБ-рдмрд╛рдЯ-рдмрд╛рдпрд╛рдБ рд╕рдореНрдорд┐рд▓рд┐рдд RLM _рджрд╛рдпрд╛рдБ-рдмрд╛рдЯ-рдмрд╛рдпрд╛рдБ рдЪрд┐рдиреЛ RLO рджрд╛рдпрд╛рдБ-рдмрд╛рдЯ-рдмрд╛рдпрд╛рдБ рдЕрдзрд┐рд░реЛрд╣рдг рдХрдЪреНрдЪрд╛ PNM рдврд╛рдБрдЪрд╛рд╣рд░реВрд▓рд╛рдИ рдирдореВрдирд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рднрдиреНрджрд╛ рдЕрдШрд┐ рдареАрдХ рдПрдЙрдЯрд╛ рд╕реЗрддреЛ рдЦрд╛рд▓реА рд╕реНрдерд╛рди рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдкрд░реНрджрдЫ рдХрдЪреНрдЪрд╛ PNM рдЫрд╡рд┐ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЕрд╡реИрдз рдЫ рдлрд╛рдЗрд▓ "%s" рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рдореИ рдореЗрдЯреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ ? рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЕрд╡реИрдз рд░рдЩ рдбреЗрдЯрд╛
рд╣рдЯрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН рдкреБрд╕реНрддрдХрдЪрд┐рдиреЛ '%s' рд╣рдЯрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН рдЪрдпрди рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдкреБрд╕реНрддрдХрдЪрд┐рдиреЛ рд╣рдЯрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН рдлрд╛рдЗрд▓рдХреЛ рдкреБрди: рдирд╛рдордХрд░рдг рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рдорд╛ рдлрд╛рдЗрд▓ "%s" рдХреЛ рдкреБрди: рдирд╛рдордХрд░рдг рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН: рдкреБрди: рдирд╛рдордХрд░рдг рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН... SCREEN --no-wintab рдЬрд╕реНрддреИ рд╕рдорд╛рди Sans 12 рдлреЛрд▓реНрдбрд░рдорд╛ рдмрдЪрдд рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН: рд╕реНрдХреНрд░рд┐рди рдПрдЙрдЯрд╛ рдлрд╛рдЗрд▓ рдЪрдпрди рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рддрдкрд╛рдИрдБрд▓реЗ рдмрд╛рд╣рд┐рд░реА рдШреЗрд░рд╛рдмрд╛рдЯ рдЪрд╛рд╣реЗрдХреЛ рд░рдЩ рдЪрдпрди рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред рднрд┐рддреНрд░реА рддреНрд░рд┐рдХреЛрдг рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрдиреЗ рд░рдЩрдХреЛ рдЕрдБрдзреНрдпрд╛рд░реЛрдкрди рд╡рд╛ рдЪрдореНрдХрд┐рд▓реЛрдкрди рдЪрдпрди рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред рдХреБрди рдкреНрд░рдХрд╛рд░рд╣рд░реВрдХреЛ рдлрд╛рдЗрд▓рд╣рд░реВ рджреЗрдЦрд╛рдЗрдПрдХреЛ рдЫ рдЪрдпрди рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рд╕рд░реНрдЯрдХрдЯ %s рдЕрд╡рд╕реНрдерд┐рдд рдЫреИрди GTK+ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкрд╣рд░реВ рджреЗрдЦрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН рд▓реБрдХрд╛рдЗрдПрдХреЛ рдлрд╛рдЗрд▓рд╣рд░реВ рджреЗрдЦрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН рд╕рд╛рдЗрдЬ: рд╕рд╛рдЗрдЬ рео рдмрд┐рдЯ рдореЛрдбрдорд╛ рд░рдЩрджрд╛рдиреАрдХреЛ рд╕рд╛рдЗрдЬ рдерд╛рдХ рдЕрдзрд┐рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣ TGA рдЫрд╡рд┐рд╕рдБрдЧ рдЕрд╡реИрдз рдЖрдпрд╛рдорд╣рд░реВ рдЫрдиреН TGA рдЫрд╡рд┐ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдЫреИрди TIFF рдмрдиреНрдж рд╕рдЮреНрдЪрд╛рд▓рди рдЕрд╕рдлрд▓ ANI рдЫрд╡рд┐ рдврд╛рдБрдЪрд╛ BMP рдЫрд╡рд┐ рдврд╛рдБрдЪрд╛ GIF рдЫрд╡рд┐ рдврд╛рдБрдЪрд╛ ICO рдЫрд╡рд┐ рдврд╛рдБрдЪрд╛ JPEG рдЫрд╡рд┐ рдврд╛рдБрдЪрд╛ PCX рдЫрд╡рд┐ рдврд╛рдБрдЪрд╛ PNG рдЫрд╡рд┐ рдврд╛рдБрдЪрд╛ PNM/PBM/PGM/PPM рдЫрд╡рд┐ рдврд╛рдБрдЪрд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рд╕рди рд░рд╛рд╕реНрдЯрд░ рдЫрд╡рд┐ рдврд╛рдБрдЪрд╛ TIFF рдЫрд╡рд┐ рдврд╛рдБрдЪрд╛ рдЯрд╛рд░реНрдЧрд╛ рдЫрд╡рд┐ рдврд╛рдБрдЪрд╛ WBMP рдЫрд╡рд┐ рдврд╛рдБрдЪрд╛ XBM рдЫрд╡рд┐ рдврд╛рдБрдЪрд╛ XPM рдЫрд╡рд┐ рдврд╛рдБрдЪрд╛ рддрдкрд╛рдИрдБрд▓реЗ рд░реЛрдЬреЗрдХреЛ рд░рдЩред рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрдорд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдпрд╕рд▓рд╛рдИ рдмрдЪрдд рдЧрд░реНрди рддрдкрд╛рдИрдБрд▓реЗ рдпреЛ рд░рдЩрд▓рд╛рдИ рдПрдЙрдЯрд╛ рд░рдЩрджрд╛рдиреА рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯрд┐рдорд╛ рддрд╛рдиреНрди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫред рдлрд╛рдЗрд▓ "%s" рдЕрд░реНрдХреЛ рдореЗрд╢рд┐рдирдорд╛ рдЫ ( %s рднрдирд┐рдиреЗ) рд░ рдпреЛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдордорд╛ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд╣реБрдирд╕рдХреНрдЫред
рдХреЗ рддрдкрд╛рдИрдБ рдпрд╕рд▓рд╛рдИ рдЪрдпрди рдЧрд░реНрди рдЪрд╛рд╣рд╛рдиреБрдорд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕реНрдд рд╣реБрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ ? рдлрд╛рдЗрд▓ рдирд╛рдо "%s" рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпреИ рдЕрд╡рд╕реНрдерд┐рдд рдЫред рдпрд╕рд▓рд╛рдИ рдмрджрд▓реНрдирд╛рд▓реЗ рдпрд╕рдХреЛ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реАрд╣рд░реВрдорд╛ рдЕрдзрд┐рд▓реЗрдЦрди рд╣реБрдиреНрдЫред рдлрд╛рдЗрд▓ рдирд╛рдо "%s" рд▓реЗ рдлрд╛рдЗрд▓рдирд╛рдорд╣рд░реВрдорд╛ рдЕрдиреБрдорд┐рддрд┐ рдирднрдПрдХреЛ рд╕рдЩреНрдХреЗрддрд╣рд░реВ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдЧрд░реНрджрдЫ рдлрд╛рдЗрд▓рдирд╛рдо "%s" рд▓рд╛рдИ рдпреБрдЯрд┐рдПрдл-рео рдорд╛ рд░реВрдкрд╛рдиреНрддрд░рдг рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдПрдиред(рдкрд░рд┐рд╡реЗрд╢ рдЪрд▓ G_FILENAME_ENCODING рд╕реЗрдЯ рдЧрд░реЗрд░ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН): %s рдлреЛрд▓реНрдбрд░рдХреЛ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реАрд╣рд░реВ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдПрди рдлреЛрд▓реНрдбрд░ рд╕рд┐рд░реНрдЬрдирд╛ рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдПрди рдлреЛрд▓реНрдбрд░ рд╕рд┐рд░реНрдЬрдирд╛ рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдПрди, рдХрд┐рдирднрдиреЗ рдЙрд╣реА рдирд╛рдордХреЛ рдПрдЙрдЯрд╛ рдлрд╛рдЗрд▓ рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпреИ рдЕрд╡рд╕реНрдерд┐рдд рдЫред рдлреЛрд▓реНрдбрд░рдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдПрдЙрдЯрд╛ рднрд┐рдиреНрди рдирд╛рдо рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реЗрд░ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рд╡рд╛ рдкрд╣рд┐рд▓реЗ рдлрд╛рдЗрд▓рдХреЛ рдкреБрди: рдирд╛рдордХрд░рдг рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред рдлреЛрд▓реНрдбрд░ рдирд╛рдо "%s" рд▓реЗ рдлрд╛рдЗрд▓рдирд╛рдорд╣рд░реВрдорд╛ рдЕрдиреБрдорд┐рддрд┐ рдирднрдПрдХреЛ рд╕рдЩреНрдХреЗрддрд╣рд░реВ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдЧрд░реНрджрдЫ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдордХреЛ рдЗрдЬрд╛рдЬрддрдкрддреНрд░ рддрдкрд╛рдИрдБрд▓реЗ рдЕрд╣рд┐рд▓реЗ рдЪрдпрди рдЧрд░рд┐рд░рд╣реЗрдХреЛ рд░рдЩрдХреЛ рддреБрд▓рдирд╛рдорд╛, рдкреВрд░реНрд╡-рдЪрдпрди рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рд░рдЩред рддрдкрд╛рдИрдБрд▓реЗ рдпреЛ рд░рдЩрд▓рд╛рдИ рдПрдЙрдЯрд╛ рд░рдЩрджрд╛рдиреА рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯрд┐рдорд╛ рддрд╛рдиреНрди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ, рд╡рд╛рд╕рдБрдЧреИ рд░рд╣реЗрдХреЛ рдЕрдиреНрдп рд░рдЩ рд╕рдореНрдо рддрд╛рдиреЗрд░ рд╣рд╛рд▓рдХреЛ рд░реВрдкрдорд╛ рдпреЛ рд░рдЩ рдЪрдпрди рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫред gdk-pixbuf рдХреЛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдгрд▓реЗ рдЫрд╡рд┐ рдврд╛рдБрдЪрд╛ рдмрдЪрдд рдЧрд░реНрди рд╕рдорд░реНрдерди рдЧрд░реНрджреИрди: %s рдЯрд╛рдЗрдЧреНрд░рд┐рдЧрдирд╛-рдЗрд░рд┐рдЯреНрд░рд┐рдпрди (EZ+) рдЯрд╛рдЗрдЧреНрд░рд┐рдЧрдирд╛-рдЗрдерд┐рдпреЛрдкрд┐рдпрди (EZ+) рдЯрдкрдбрд╛рдЙрди BMP рдЫрд╡рд┐рд╣рд░реВ рд╕рдЩреНрдХреБрдЪрди рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдБрджреИрди рдмрджрд▓рд┐рдПрдХреЛ PNGрд╕рдБрдЧ рдЪреНрдпрд╛рдирд▓рд╣рд░реВрдХреЛ рдЕрд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдирдореНрдмрд░ рдЫрдиреН, рей рд╡рд╛ рек рд╣реБрдиреБрдкрд░реНрджрдЫред рдмрджрд▓рд┐рдПрдХреЛ PNGрд╕рдБрдЧ рд╢реВрдиреНрдп рдЪреМрдбрд╛рдЗ рд╡рд╛ рдЙрдЪрд╛рдЗ рдЫред рдмрджрд▓рд┐рдПрдХреЛ PNG RGB рд╡рд╛ RGBA рд╣реЛрдЗрдиред рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рд░рдЩрдХреЛ рдкрд╛рд░рджрд░реНрд╢реАрддрд╛ рдирдпрд╛рдБ рдлреЛрд▓реНрдбрд░рдХреЛ рдирд╛рдо рдЯрд╛рдЗрдк рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рд╕рдорд╛рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдлрд╛рдЗрд▓ рдлреЗрд▓рд╛ рдкрд╛рд░реНрди рдЕрд╕рдорд░реНрде: "%s" рдЫрд╡рд┐-рд▓реЛрдбрд┐рдЩ рдореЛрдбреНрдпреБрд▓ рд▓реЛрдб рдЧрд░реНрди рдЕрд╕рдлрд▓: %s: %s pixmap_path рдорд╛ рдЫрд╡рд┐ рдлрд╛рдЗрд▓ рдЗрдЩреНрдЧрд┐рдд рдЧрд░реНрди рдЕрд╕рдорд░реНрде: "%s" рдореЛрдбреНрдпреБрд▓ рдорд╛рд░реНрдЧрдорд╛ рд╡рд┐рд╖рдпрд╡рд╕реНрддреБ рдЗрдиреНрдЬрд┐рди рдЗрдЩреНрдЧрд┐рдд рдЧрд░реНрди рдЕрдХреНрд╖рдо: "%s", рдХрд▓рд░рдореНрдпрд╛рдк рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯрд┐рд╣рд░реВрдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдЕрдкреНрд░рддреНрдпрд╛рд╢рд┐рдд рдмрд┐рдЯ рдЧрд╣рд┐рд░рд╛рдЗ рдЕрдкреНрд░рддреНрдпрд╛рд╢рд┐рдд рдХреНрдпрд╛рд░реЗрдХреНрдЯрд░ рдбреЗрдЯрд╛ рд▓рд╛рдЗрди %d рдорд╛ char %d PNM рдЫрд╡рд┐ рдбреЗрдЯрд╛рдХреЛ рдЕрдкреНрд░рддреНрдпрд╛рд╢рд┐рдд рдЕрдиреНрддреНрдп рдПрдирд┐рдореЗрд╕рдирдорд╛ рдЕрдкреНрд░рддреНрдпрд╛рд╢рд┐рдд рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдЦрдгреНрдб рдЕрдкреНрд░рддреНрдпрд╛рд╢рд┐рдд рд╕реБрд░реБ рдЯреНрдпрд╛рдЧ '%s' рд▓рд╛рдЗрди %d рдорд╛ char %d рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдд рдкрд╣рд┐рдЪрд╛рди рдирднрдПрдХреЛ рдЫрд╡рд┐ рдлрд╛рдЗрд▓ рдврд╛рдБрдЪрд╛ рдЕрд╕рдорд░реНрдерд┐рдд JPEG рд░рдЩ рдЦрд╛рд▓реА рд╕реНрдерд╛рди (%s) рдЕрд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдПрдирд┐рдореЗрд╕рди рдкреНрд░рдХрд╛рд░ ICO рдлрд╛рдЗрд▓рдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдЕрд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдЧрд╣рд┐рд░рд╛рдЗ: %d рдЕрд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ PNG рдкрд╛рда рдЯреБрдХреНрд░рд╛ %s рдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдорд╛рди ISO-8859-1 рд╕рдЩреНрдХреЗрддрдирдорд╛ рд░реВрдкрд╛рдиреНрддрд░рдг рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдБрджреИрдиред GIF рдлрд╛рдЗрд▓ рдврд╛рдБрдЪрд╛рдХреЛ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг %s рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдЫреИрди рднрд┐рдпрддрдирд╛рдореА (VIQR) TIFF рдЫрд╡рд┐рдХреЛ рдЪреМрдбрд╛рдЗ рд╡рд╛ рдЙрдЪрд╛рдЗ рд╢реВрдиреНрдп рдЫ рд╕рдЮреНрдЭреНрдпрд╛рд▓ рд▓реЗрдЦрди X рдЖрдЧрдд рд╡рд┐рдзрд┐ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░рд┐рдиреЗ X рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░рд┐рдиреЗ X рд╕реНрдХреНрд░рд┐рди XPM рдлрд╛рдЗрд▓рд╕рдБрдЧ рдЫрд╡рд┐ рдЙрдЪрд╛рдЗ <= 0 рдЫ XPM рдлрд╛рдЗрд▓рд╕рдБрдЧ рдЫрд╡рд┐ рдЪреМрдбрд╛рдЗ <= 0 рдЫ XPM рдлрд╛рдЗрд▓рд╕рдБрдЧ рд░рдЩрд╣рд░реВрдХреЛ рдЕрд╡реИрдз рдирдореНрдмрд░ рдЫ XPMрд╕рдБрдЧ рдХреНрдпрд╛рд░реЗрдХреНрдЯрд░ рдкреНрд░рддрд┐ рдкрд┐рдХреНрд╕реЗрд▓рдХреЛ рдЕрд╡реИрдз рдирдореНрдмрд░ рдЫ рддрдкрд╛рдИрдБрд▓реЗ рдПрдЙрдЯрд╛ HTML-рд╢реИрд▓реА рд╣реЗрдХреНрдЬрд╛рдбреЗрд╕рд┐рдорд▓ рд░рдЩ рдорд╛рди рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдирд╣реБрдиреНрдЫ, рд╡рд╛ рдХреБрдиреИ рдПрдЙрдЯрд╛ рд░рдЩ рдирд╛рдо рдЬрд╕реНрддреЛ рдХрд┐ рдпреЛ рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯрд┐рдорд╛ 'рд╕реБрдиреНрддрд▓рд╛ рд░рдЩ' ZWJ рд╢реВрдиреНрдп рдЪреМрдбрд╛рдЗ рдпреЛрдЬрдХ ZWNJ рд╢реВрдиреНрдп рдЪреМрдбрд╛рдЗ рдЧреИрд░-рдпреЛрдЬрдХ ZWS рд╢реВрдиреНрдп рдЪреМрдбрд╛рдЗ рдЦрд╛рд▓реА рд╕реНрдерд╛рди рдердкреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рдкреБрд╕реНрддрдХрдЪрд┐рдиреЛрд╣рд░реВрд▓рд╛рдИ рдердкреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рдиреАрд▓реЛ: рдЕрдиреНрдп рдлреЛрд▓реНрдбрд░рд╣рд░реВрдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдмреНрд░рд╛рдЙрдЬ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рдпрдиреНрддреНрд░: рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░: рдлрд╛рдЗрд▓рд╣рд░реВ рдлреЛрд▓реНрдбрд░ рдирд╛рдо: рдЧрд╛рдорд╛ рдорд╛рди рд╣рд░рд┐рдпреЛ: рд╣реНрдпреБ: рдпреБрдирд┐рдХреЛрдб рдирд┐рдпрдиреНрддреНрд░рдг рдХреНрдпрд╛рд░реЗрдХреНрдЯрд░ рдШреБрд╕рд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН рдЗрдЬрд╛рдЬрддрдкрддреНрд░ рд╕реНрдерд╛рди: рдирд╛рдо: рдирдпрд╛рдБ рдлреЛрд▓реНрдбрд░ рдкреВрд░реНрд╡рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди: рд░рд╛рддреЛ: рд╣рдЯрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН рдкреБрди: рдирд╛рдордХрд░рдг рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рдлрд╛рдЗрд▓рдХреЛ рдкреБрди: рдирд╛рдордХрд░рдг рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рдмрджрд▓реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рд╕реНрдпрд╛рдЪреБрд░реЗрд╕рди: рдпрд╣рд╛рдБ рд░рдЩ рдмрдЪрдд рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рдЪрдпрди: рд╢реИрд▓реА: рдорд╛рди: abcdefghijk ABCDEFGHIJK рдкрд╛рддреНрд░реЛ:MY рдкрд╛рддреНрд░реЛ:рд╣рдкреНрддрд╛ рд╕реБрд░реБ:реж default:LTR %u рдмрд╛рдИрдЯрдХреЛ рдЫрд╡рд┐ рдмрдлрд░ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рдг рдЧрд░реНрди рдЕрд╕рдлрд▓ %u рдмрд╛рдИрдЯреНрд╕рдХреЛ рдЫрд╡рд┐ рдмрдлрд░ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рдг рдЧрд░реНрди рдЕрд╕рдлрд▓ рдХреБрдиреИ рдкрдирд┐ рд╣реЛрдЗрди рдЕрд╕рдорд░реНрдерд┐рдд RAS рдЫрд╡рд┐ рдШрдЯрдмрдв