Þ–W £ ½ ØY +}<žfÝ ?×d z&Æ£‘Á²Þ× üô!)"68#VE$uT% ‡9W0 'ì1/(2R)>3o*d4+ƒ5¤,¨6Î-Ã7ö.Û8%/îL÷ Cî :}Dï ;ŸEð <äFñ =òGò > Hó ?¤ Iô @Û Jõ A Kö BA W £ ½ ØY +}<žfÝ ?×d z&Æ£‘Á²Þ× üô!)"68#VE$uT% ‡9W0 'ì1/(2R)>3o*d4+ƒ5¤,¨6Î-Ã7ö.Û8%/îL ÷C î:}D ï;ŸE ð<äF ñ=òG ò> H ó? ¤I ô@ ÛJ õA K öB Anão compreendi o ficheiro %s Aviso: não consigo usar o ficheiro de configuração %s Erro no ficheiro de configuração opções %s e %s incompatíveis Desculpe - não dispõe de suporte para sistemas alternativos Man compilado com compressão automática mas o ficheiro de configuração não define COMPRESS. Que manual pretende da secção %s? Que manual pretende? Não existe a entrada %s na secção %s Não existe a entrada %s usando %s como paginador Erro num comando de processamento do manual. O comando %s terminou com o erro %d. %s, versão %s Memória esgotada - não obtive %d bytes Erro no processamento de um comando *roff no ficheiro %s Erro no processamento de MANROFFSEQ. Usando defaults. Erro no processamento de um comando *roff na linha de comando. Linha desconhecida no ficheiro de configuração (ignorada) %s man-config.c: erro interno: não se encontra a string %s directoria de man %s encontrada encontrado o manpath para %s --> %s catdir correspondente é %s Linha demasiado longa no ficheiro de configuração secção: %s %s removido expandindo %s Tentativa [%s] para descomprimir o manual falhada Não posso ler o manual %s Erro na leitura do manual %s directiva eqn(1) encontrada directiva grap(1) encontrada directiva pic(1) encontrada directiva tbl(1) encontrada directiva vgrind(1) encontrada directiva refer(1) encontrada processando directiva da linha de comando processando directiva do ficheiro %s processando directiva do environment usando o preprocessamento por omissão Formatando manual, aguarde por favor ... altere as protecções de %s para %o Não consegui escrever em %s. tentarei escrever %s se necessário estado de is_newer() = %d tentando a secção %s procurando em %s mas %s já está no manpath Aviso: não consigo o ficheiro %s! Aviso: %s não é uma directoria! acrescentando %s ao manpath directoria %s está no ficheiro de configuração não está no ficheiro de configuração mas existe uma directoria de man perto e não foi encontrada directoria de man perto acrescentando directorias de man obrigatórias cat_name de convert_to_cat () é: %s não executando o comando: %s uso: %s [-adfhktwW] [secção] [-M path] [-P paginador] [-S lista] [-m sistema] [-p string] nome ... a : encontrar todas as entradas d : imprimir informação de debug f : o mesmo que whatis(1) h : imprimir esta ajuda k : o mesmo que apropos(1) t : usar troff para formatar o manual para imprimir w : imprimir a localização do manual a vêr (se não indicar o nome: imprime as directorias dos manuais) M path : indica `path' como as directorias dos manuais P paginador : use o programa `paginador' para vêr os manuais S lista : indicar lista de secções (separadas por ,) m sistema : procura manual para o sistema indicado p string : string indica o preprocessamento a efectuar e - [n]eqn(1) p - pic(1) t - tbl(1) g - grap(1) r - refer(1) v - vgrind(1)