Þ• | Ü ! F & m - Ÿ 1 Í ÿ " # 9 ] ³ e C b { 7 œ A Ô , B 4 ` •
Arch Could not open RPM database for reading. Perhaps it is already in use? Damaged Header %s Error opening rpm %s - error %s Got an empty Header, something has gone wrong Header cannot be opened or does not match %s, %s. No header - huh? Options Error: %s RPM %s fails md5 check Unable to check if PID %s is active Version Project-Id-Version: yum
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2009-10-15 15:45+0200
PO-Revision-Date: 2006-05-25 02:05+0100
Last-Translator: José Nuno Coelho Pires
Language-Team: pt
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Generated-By: pygettext.py 1.1
X-POFile-SpellExtra: Arquit help vv RPMs Content header nevral YUM conf
X-POFile-SpellExtra: GRUB MD version localrpmdb yum bestarch GPG deps Arq
X-POFile-SpellExtra: Dep depcheck assin rpmdb baseurl lilo Length CacheDir
X-POFile-SpellExtra: arch SRPM installroot info md iupi name grubby SO
X-POFile-SpellExtra: clean gzip retrygrab fich sum
Arq. Não foi ler a base de dados do RPM. Talvez já esteja a ser usada? Cabeçalho %s Danificado Erro ao abrir o RPM %s - erro %s Foi obtido um cabeçalho vazio; algo se passa de errado O cabeçalho não pôde ser aberto ou não corresponde ao %s, %s. Sem cabeçalho - hã? Erro nas Opções: %s O RPM %s falha no código MD5 Não é possÃvel verificar se o PID %s está activo Versão