0169%X3~ EJ,\w*  %C JT  BassCDCould not close vfs file "%s".Could not open CD device for reading.Could not open device "%s" for reading and writing.Device "%s" does not exist.Line-inMicrophoneNo device specified.PCMSynthTrebleProject-Id-Version: gst-plugins 0.7.6 Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/ POT-Creation-Date: 2010-04-28 02:08+0100 PO-Revision-Date: 2004-03-13 00:18+0100 Last-Translator: Danilo Segan Language-Team: Serbian MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2); БасЦДНе могу да затворим ВСД датотеку „%s“.Не могу да отворим ЦД уређај ради читања.Не могу да отворим уређај „%s“ ради читања и уписа.Не постоји уређај „%s“.Ул.лин.МикрофонУређај није наведен.ПЦМСинт.Шум