Ț•[ôÌÈÉË-â4<E‚œ¶9Ő" $2 %W +} (© Ò ê   ) ? W j 4u Ș 6č đ " % * 1 BP &“ ș -œ ë *ô ( LH M• .ă = P m ‚ • ;ź ê #6:Z$•&ș,á'Fc‚  ·Űï $!B'd'Œ8Ž í /3A69xČ!Ì î ú&`-Ž#©Íë,>3r‡˜E°öű2>E<„Áà#ÿ>#'b)Š*Ž4ß1F%_ …“ŠĆá ń5ț46Cz)ŽžÁ0ÈEù'?g.j ™0Ł0ÔKDQ(–Hż-(6%_…:ž!Ùû28>k(Ș4Ó4"=-`)Ž9ž*ò#-A"o*’$œ,â,/<3lM $î& : = 7A ?y č ,Ö !!$!^8O!B30%GDL6=-R#,I()AZV[" ES9X/4 @;?WNH1  error reading choice [--initscript ] [--slave ]* --altdir --admindir %s --add %s --del %s --override %s [--level ] [--type ] %s alternatives --auto alternatives --config alternatives --display alternatives --remove alternatives --set Selection Command link currently points to %s slave %s: %s %s - priority %d %s - status is auto. %s - status is manual. %s already exists %s empty! %s has not been configured as an alternative for %s %s version %s %s version %s - Copyright (C) 1997-2000 Red Hat, Inc. (would remove %s --type must be 'sysv' or 'xinetd' BackCancelCurrent `best' version is %s. Enter to keep the current selection[+], or type selection number: No services may be managed by ntsysv! OkPress for more information on a service.ServicesThere are %d programs which provide '%s'. There is %d program that provides '%s'. This may be freely redistributed under the terms of the GNU Public License. This may be freely redistributed under the terms of the GNU Public License. What services should be automatically started?You do not have enough privileges to perform this operation. You must be root to run %s. admindir %s invalid altdir %s invalid alternatives version %s alternatives version %s - Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. bad argument to --levels bad mode on line 1 of %s bad primary link in %s cannot determine current run level common options: --verbose --test --help --usage --version error reading from directory %s: %s error reading info for service %s: %s error reading information on service %s: %s failed to create %s: %s failed to glob pattern %s: %s failed to link %s -> %s: %s failed to make symlink %s: %s failed to open %s/init.d: %s failed to open %s: %s failed to open directory %s: %s failed to read %s: %s failed to read link %s: %s failed to remove %s: %s failed to remove link %s: %s failed to replace %s with %s: %s link %s incorrect for slave %s (%s %s) link changed -- setting mode to manual link points to no alternative -- setting mode to manual missing path for slave %s in %s numeric priority expected in %s offononly one of --list, --add, --del, or --override may be specified only one runlevel may be specified for a chkconfig query path %s unexpected in %s path to alternate expected in %s reading %s running %s service %s does not support chkconfig service %s supports chkconfig, but is not referenced in any runlevel (run 'chkconfig --add %s') slave path expected in %s the primary link for %s must be %s unexpected end of file in %s unexpected line in %s: %s usage: %s [--list] [--type ] [name] usage: alternatives --install would link %s -> %s would remove %s xinetd based services: Project-Id-Version: chkconfig Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2009-03-06 01:38-0500 PO-Revision-Date: 2009-03-19 21:01+0100 Last-Translator: Göran Uddeborg Language-Team: Swedish MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit fel vid lĂ€sning av val [--initscript ] [--slave ]* --altdir --admindir %s --add %s --del %s --override %s [--level ] [--type ] %s alternatives --auto alternatives --config alternatives --display alternatives --remove alternatives --set Val Kommando lĂ€nk pekar för tillfĂ€llet pĂ„ %s slav %s: %s %s - prioritet %d %s - statusen Ă€r automatisk. %s - statusen Ă€r manuell. %s finns redan %s Ă€r tom! %s har inte konfigurerats som ett alternativ för %s %s version %s %s version %s - Copyright (C) 1997-2000 Red Hat, Inc. (skulle ta bort %s --type mĂ„ste vara "sysv" eller "xinetd" TillbakaAvbrytDen för tillfĂ€llet "bĂ€sta" versionen Ă€r %s. Retur för att behĂ„lla det aktuella valet[+], eller ange valnummer: Inga tjĂ€nster kan hanteras av ntsysv! OkTryck för mer information om en tjĂ€nst.TjĂ€nsterDet finns %d program som tillhandahĂ„ller "%s". Det finns %d program som tillhandahĂ„ller "%s". Detta program kan distribueras fritt under villkoren i GNU Public License. Detta kan distribueras fritt under villkoren i GNU Public License. Vilka tjĂ€nster ska startas automatiskt?Du har inte tillrĂ€ckliga rĂ€ttigheter för att utföra denna Ă„tgĂ€rd. Du mĂ„ste vara root för att kunna köra %s. administrationskatalogen %s Ă€r ogiltig alternativa katalogen %s Ă€r ogiltig alternatives version %s alternatives version %s - Copyright © 2001 Red Hat, Inc. felaktigt argument till --levels felaktigt lĂ€ge pĂ„ rad 1 i %s felaktig primĂ€r lĂ€nk i %s kan inte bestĂ€mma nuvarande körnivĂ„ (runlevel) gemensamma flaggor: --verbose --test --help --usage --version fel vid lĂ€sning frĂ„n katalogen %s: %s fel vid lĂ€sning av information om tjĂ€nsten %s: %s fel vid lĂ€sning av information om tjĂ€nsten %s: %s misslyckades med att skapa %s: %s misslyckades med att matcha mönstret %s: %s misslyckades med att lĂ€nka %s -> %s: %s misslyckades med att skapa den symboliska lĂ€nken %s: %s misslyckades med att öppna %s/init.d: %s misslyckades med att öppna %s: %s misslyckades med att öppna katalogen %s: %s misslyckades med att lĂ€sa %s: %s misslyckades med att lĂ€sa lĂ€nken %s: %s misslyckades med att ta bort %s: %s misslyckades med att ta bort lĂ€nken %s: %s misslyckades med att ersĂ€tta %s med %s: %s lĂ€nken %s Ă€r felaktig för slaven %s (%s %s) lĂ€nken Ă€ndrad -- stĂ€ller in lĂ€ge till manuellt lĂ€nken pekar inte till nĂ„got alternativ -- stĂ€ller in lĂ€ge till manuellt sökvĂ€g saknas för slaven %s i %s numerisk prioritet förvĂ€ntades i %s avpĂ„endast en av --list, --add eller --override fĂ„r anges endast en körnivĂ„ (runlevel) kan anges i en chkconfig-frĂ„ga sökvĂ€gen %s ovĂ€ntad i %s sökvĂ€g till alternativ förvĂ€ntades i %s lĂ€ser %s kör %s tjĂ€nsten %s stöder inte chkconfig tjĂ€nsten %s stöder chkconfig men nĂ€mns inte i nĂ„gon körnivĂ„ (kör "chkconfig --add %s") slavsökvĂ€g förvĂ€ntades i %s primĂ€ra lĂ€nken för %s mĂ„ste vara %s ovĂ€ntat filslut i %s ovĂ€ntad rad i %s: %s anvĂ€ndning: %s [--list] [--type ] [namn] anvĂ€ndning: alternatives --install skulle lĂ€nka %s -> %s skulle ta bort %s xinetd-baserade tjĂ€nster: