Þ•S´qL 3ŒO/Ü4 'A/i™­ÁÕë  $8 ] ~ ™ ° %É ï 1 : V #p ” ­ 2¿ ò  # 4 H 'd /Œ #¼ &à < +D &p )— Á Ù ñ 4ÿ 44 1i 1› Í Û ð + "70Z+‹·Ðä0ú(+Ts“£À3Ú$,3`qŽ­Ä×ó 6M,if–ý "“B9Ö6'G,oœ¸Ïæý0#K"o#’¶Õ'ó34hˆ*¥ Ðñ5#:^s‰¦'Â0ê$/@Hp*¹%ä* 5Me5z5°2æ2 LXh y.†!µ4×+ 8Tj6„'»"ã% ,:S1l%ž,Äñ "C\pެ¿Ýû'   -3N(Q."'8 :I!+<94S=L15CA7#$&2D MB6G)P> *;F?/%HJOE@0RK, [-no-dbus] ypbind --version ypbind -c [-f configfile] ypbind [-broadcast | -ypset | -ypsetme] [-p port] [-f configfile] [-no-ping] [-broken-server] [-local-only] [-i ping-interval] [-debug] Add a NIS server to the %s configuration file, Answer for domain '%s' from '%s' on illegal port %d.Answer for domain '%s' from server '%s'Answer for domain '%s' from unknown server '%s'Bad entries found. Cannot bind TCP: %sCannot bind UDP: %sCannot create TCP: %sCannot create UDP: %sCannot create tcp service. Cannot create udp service.Changing the binding is not allowed.Checking for new fastest server.Config file %s is not ok. Config file %s is ok. Could not block signals.Could not change to directory %s: %s Could not create %s: %s Domain name '%s' has embedded slash -- rejecting.ERROR: domainname not set. Entry "%s" is not valid! Entry "%s" is not valid, ignore it!Host name lookup failureIgnoring SIGPIPE.No NIS server and no -broadcast option specified. No address associated with name:No entry found.No entry found. Not enough memory !Pinging all active servers.Requested domain %s, found %s, ignored.SETDOM request doesn't come from reserved port.SIGCHLD arrived, what should I do ?SIGHUP arrived, reloading config file.Server '%s' for domain '%s' answered ping but failed to bindServer '%s' for domain '%s' doesn't answer.Server for domain '%s' doesn't answer.Signal (%d) for quitting program arrived.Status: YPBIND_FAIL_VALStatus: YPBIND_SUCC_VALTrying entry:Unable to register (YPBINDPROG, YPBINDOLDVERS, tcp).Unable to register (YPBINDPROG, YPBINDOLDVERS, udp).Unable to register (YPBINDPROG, YPBINDVERS, tcp).Unable to register (YPBINDPROG, YPBINDVERS, udp).Unknown host:Unknown server errorUnknown signal: %dUsage: User from '%s' try's to change the binding.add_server() domain: %s, broadcastadd_server() domain: %s, host: %s, NO SLOT FREE!add_server() domain: %s, host: %s, slot: %dcannot create pidfile %scannot lock pidfilecannot unlock pidfileclnt_create for server '%s' (domain '%s') faileddo_broadcast() for domain '%s' is calleddomain '%s' not served by '%s'domainname not set - aborting. fcntl error: %sgethostbyname: Unknown errorhost '%s' doesn't answer.internal error: add_server called with NULL domain.leave do_broadcast() for domain '%s'or start ypbind with the -broadcast option. parsed broadcastparsed domain '%s' broadcastparsed domain '%s' server '%s'parsed domain '%s' slpparsed ypserver %sping host '%s', domain '%s'sigwait failed: ret=%d.svc_run returned.unable to free argumentsunable to free resultsypbind must be run as root ypbind-mt already running (pid %d) - exitingProject-Id-Version: ypbind-mt 1.20-2 Report-Msgid-Bugs-To: kukuk@linux-nis.org POT-Creation-Date: 2007-02-14 14:13+0100 PO-Revision-Date: 2006-11-12 16:48+0100 Last-Translator: Daniel Nylander Language-Team: Swedish MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit [-no-dbus] ypbind --version ypbind -c [-f konfigurationsfil] ypbind [-broadcast | -ypset | -ypsetme] [-p port] [-f konfigurationsfil] [-no-ping] [-broken-server] [-local-only] [-i ping-interval] [-debug] Lägg till en NIS-server till konfigurationsfilen för %s, Svar för domänen "%s" från "%s" på ogiltiga porten %d.Svar för domänen "%s" från servern "%s"Svar för domänen "%s" från okänd server "%s"Felaktiga poster hittades. Kan inte binda TCP: %sKan inte binda UDP: %sKan inte skapa TCP: %sKan inte skapa UDP: %sKan inte skapa tcp-tjänst. Kan inte skapa udp-tjänst.Ändring av bindningen tillåts inte.Letar efter den snabbaste servern.Konfigurationsfilen %s är inte ok. Konfigurationsfilen %s är ok. Kunde inte blockera signaler.Kunde inte ändra till katalogen %s: %s Kunde inte skapa %s: %s Domännamnet "%s" har inbäddat snedstreck -- vägrar.FEL: domainname inte inställt. Posten "%s" är inte giltig! Posten "%s" är inte giltig, ignorerar den!Uppslag av värdnamn misslyckadesIgnorerar SIGPIPE.Ingen NIS-server och flaggan -broadcast angavs inte. Ingen adress associerad med namnet:Ingen post hittades.Ingen post hittades. Inte tillräckligt med minne!Pingar alla aktiva servrar.Begärd domän %s, hittade %s, ignoreras.SETDOM-begäran kommer inte från reserverad port.SIGCHLD togs emot, vad ska jag göra?SIGHUP togs emot, läser om konfigurationsfilen.Servern "%s" för domänen "%s" svarade på ping men misslyckades att bindaServern "%s" för domänen "%s" svarar inte.Servern för domänen "%s" svarar inte.Signalen (%d) för programavslut togs emot.Status: YPBIND_FAIL_VALStatus: YPBIND_SUCC_VALFörsöker med posten:Kan inte registrera (YPBINDPROG, YPBINDOLDVERS, tcp).Kan inte registrera (YPBINDPROG, YPBINDOLDVERS, udp).Kan inte registrera (YPBINDPROG, YPBINDVERS, tcp).Kan inte registrera (YPBINDPROG, YPBINDVERS, udp).Okänd värd:Okänt serverfelOkänd signal: %dAnvändning: Användare från "%s" försöker ändra bindningen.add_server() domän: %s, broadcastadd_server() domän: %s, värd: %s, INGEN LEDIG PLATS!add_server() domän: %s, värd: %s, plats: %dkan inte skapa pid-filen %skan inte låsa pid-filkan inte låsa upp pid-filclnt_create för servern "%s" (domän "%s") misslyckadesdo_broadcast() för domänen "%s" anropasdomänen "%s" hanteras inte av "%s"domainname inte inställt - avbryter. fcntl-fel: %sgethostbyname: Okänt felvärden "%s" svarar inte.internt fel: add_server anropades med NULL domän.lämna do_broadcast() för domänen "%s"eller starta ypbind med flaggan -broadcast. tolkade broadcasttolkade domänen "%s" broadcasttolkade domänen "%s" server "%s"tolkade domänen "%s" slptolkade ypserver %spinga värden "%s", domän "%s"sigwait misslyckades: ret=%d.svc_run återvände.kunde inte frigöra argumentenkunde inte frigöra resultatenypbind måste köras som root ypbind-mt kör redan (pid %d) - avslutar