L % "
* # H l " % 0 - B W x - % "
1 0 % b ' # / 3 G d
BMP image has unsupported header size Compressed icons are not supported Error writing to image file: %s Failed to load image '%s': %s Failed to open '%s' for writing: %s Failed to open temporary file Failed to read from temporary file File does not appear to be a GIF file GIF image is corrupt (incorrect LZW compression) Icon has zero height Icon has zero width Image format unknown Image header corrupt Image type '%s' is not supported Invalid header in icon The BMP image format The GIF image format Unsupported icon type Project-Id-Version: gtk+ VERSION
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gdk-pixbuf
POT-Creation-Date: 2011-12-16 19:18-0500
PO-Revision-Date: 2004-05-25 17:46+0330
Last-Translator: Gurban Mühemmet Tewekgeli
Language-Team: Turkmen
Language: tk
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
BMP resimde arkalanmaýan başlyg ululyky bar Gisilen tymsallar arkalanmaýar Resim faýla ýazmakda hata boldy: %s '%s' resimi ýüklenip bilmedi: %s '%s' faýly ýazmak uçin açmakda hata boldy: %s Wagtlaýyn faýly açmakda hata boldy Wagtlaýyn faýldan okamakda hata boldy Bu faýl bir GIF faýl bolmaly däl GIF resim pasydlanypdyr (nädögri LZW gysmak)) Tymsalyň boýy sifir Tymsalyň giňliki sifir Resim hili natanyş Resym Başlygy Pasyd Bouldir Resimiň '%s' hili arkalanmaýar Tymsal içinde maýyp başlyg BMP resim hili GIF resim hili Arkalanmaýan tymsal hili