webadmin.php

/var/www/hkosl.com/ifapc/html_20210817/IFAPC2021/application/logs/post/2020-08-05.php

00:16:35 /var/www/gba-owea.com/GBAOWE2020/application/controllers/Application.php -Mozilla/5.0 (compatible; SemrushBot/6~bl; +http://www.semrush.com/bot.html)- 
array(0) {
}

00:46:41 /var/www/gba-owea.com/GBAOWE2020/application/controllers/Application.php -Mozilla/5.0 (compatible; SemrushBot/6~bl; +http://www.semrush.com/bot.html)- 
array(0) {
}

01:33:10 /var/www/gba-owea.com/GBAOWE2020/application/controllers/Application.php -Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_6) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/84.0.4147.105 Safari/537.36- 
array(43) {
  ["category_id"]=>
  string(1) "2"
  ["nominee_title"]=>
  string(2) "ms"
  ["nominee_name_tc"]=>
  string(9) "陳倩敏"
  ["nominee_name_en"]=>
  string(10) "Astor Chan"
  ["nominee_birth_date"]=>
  string(16) "1975年12月4日"
  ["nominee_birth_place"]=>
  string(6) "香港"
  ["nominee_email"]=>
  string(23) "astor@solutioninone.com"
  ["nominee_tel"]=>
  string(8) "94090633"
  ["nominee_wechat"]=>
  string(11) "astorsinman"
  ["nominee_assistant_title"]=>
  string(2) "ms"
  ["nominee_assistant_name_tc"]=>
  string(9) "鄭詠詩"
  ["nominee_assistant_name_en"]=>
  string(15) "Charlotte Cheng"
  ["nominee_assistant_email"]=>
  string(26) "charlottealexisc@gmail.com"
  ["nominee_assistant_tel"]=>
  string(8) "65300113"
  ["company_name"]=>
  string(24) "合一國際有限公司"
  ["company_address"]=>
  string(46) "香港銅鑼灣百德新街55號華納大廈1A"
  ["company_position"]=>
  string(28) "聯合創辦人/行政總裁"
  ["company_position_years"]=>
  string(1) "4"
  ["company_is_founder"]=>
  string(1) "1"
  ["company_is_family_business"]=>
  string(1) "0"
  ["company_founded_year"]=>
  string(4) "2016"
  ["company_industry"]=>
  string(15) "時裝和美容"
  ["company_website"]=>
  string(12) "www.may16.co"
  ["company_is_listed"]=>
  string(1) "0"
  ["company_stock_code"]=>
  string(0) ""
  ["organization_name"]=>
  array(6) {
    [0]=>
    string(15) "香港救世軍"
    [1]=>
    string(24) "香港婦女中心協會"
    [2]=>
    string(27) "金紫荊女企業家協會"
    [3]=>
    string(30) "將軍澳循道衛理幼稚園"
    [4]=>
    string(24) "循道衛理聯合教會"
    [5]=>
    string(18) "循道衛理中心"
  }
  ["service_position"]=>
  array(6) {
    [0]=>
    string(12) "義務律師"
    [1]=>
    string(15) "義工和顧問"
    [2]=>
    string(6) "會員"
    [3]=>
    string(6) "校董"
    [4]=>
    string(15) "法規部委員"
    [5]=>
    string(18) "長者服務委員"
  }
  ["participation_year"]=>
  array(6) {
    [0]=>
    string(9) "2019-2020"
    [1]=>
    string(9) "2019-2020"
    [2]=>
    string(9) "2019-2020"
    [3]=>
    string(9) "2018-2020"
    [4]=>
    string(9) "2005-2020"
    [5]=>
    string(9) "2017-2020"
  }
  ["involvement"]=>
  array(6) {
    [0]=>
    string(81) "幫助救世軍期下的長者院社，為沒有家人的長者準備平安紙。"
    [1]=>
    string(213) "香港婦女中心協會專為深水埗基層婦女提供服務。本人為香港婦女中心協會的顧問和義工，提供法律協助。而且不時作為講師，教導婦女們應有的基本法律知識。"
    [2]=>
    string(104) "參加了師友計劃，為少年人提供成長指引 。 參加她們有關低收入家庭的探訪。"
    [3]=>
    string(57) "專負責幼稚園裏面有關人事和法律的決策。"
    [4]=>
    string(45) "為教會團體給予有關法律的意見。"
    [5]=>
    string(83) "關心香港灣仔區70歲以上的長者。會定期檢討長者中心的服務。"
  }
  ["achievement"]=>
  array(6) {
    [0]=>
    string(204) "雖然長者沒有家人，財產也不多。但他們也有心願，把財產捐獻給救世軍。本人以律師身份，與有需要的長者面談，為他們準備平安紙，也見證他們簽署。"
    [1]=>
    string(655) "2019年特別為香港婦女中心協會，提供「夢想試身室」的活動。參與的是深水埗基層婦女。透過講座和分享，帶出建立自信的重要性，協助她們準備心態再次投身社會工作。幫她們每一位進行「大變身」，把她們打扮得美美的。「大變身」之前，婦女們都覺得自己不能作出什麼改變，覺得自己不漂亮，身形不好。當她們「大變身」之後，在鏡子面前看到自己，都顯得非常激動，更加有人流下淚來。透過「大變身」，帶出「把不可能變成有可能」和「我都做得到」的信息，為她們大大提高自信。"
    [2]=>
    string(104) "參加了師友計劃，為少年人提供成長指引 。 參加她們有關低收入家庭的探訪。"
    [3]=>
    string(99) "在新型冠狀病毒疫情的時候，迅速為幼稚園處理有關停學和免學費的安排。"
    [4]=>
    string(165) "與屋宇處討論處理有關教會重建的法律問題。草擬各項政策，包括校本政策、僱傭政策、平等機會政策、知識產權政策等等。"
    [5]=>
    string(180) "本人會不時去中心探望長者，陪他們跳跳舞，捉捉棋。有時間會陪他們一起在飯堂吃飯呢。陪伴長者，令他們快樂，已經是最大的貢獻。"
  }
  ["narrative_enterprise"]=>
  string(4432) "合一國際有限公司經營時裝和美容品牌「May16」，是一個O2O電子商業平台。由兩位女律師創立於2016年。目的以人性化的角度經營電商，透過電商平台集合女性力量。也透過「美」，提高女性的自信。

【合一國際有限公司的歷史背景和策略: 從律師到開時裝網店】
Astor是品牌的創辦人之一，於2001年已經開始在香港成為執業律師。曾經為香港化妝品牌上市公司和美國高端時裝品牌上市公司的法律顧問。因此非常熟悉零售行業，也專負責電商所牽涉的各項範圍。希望運用她的經驗，建立自己的品牌。創立一間靈活多變，能夠緊貼「時尚」和「科技」，集於一身的公司。

May16成立的時候只是一個網上平台，售賣女士服飾，定期在網上做直播。發展了一年之後，招聚了一班粉絲，於是開始在不同地方設立短期銷售點。反應非常好，客人可以在線上購物，然後到線下取貨。也可以先在線上揀選自己喜歡的產品，再到線下試穿實物。最後一次的短期銷售點為位於銅鑼灣的3000尺地舖，店舖裏擠滿了顧客。這個時候，我們知道O2O的策略一定會成功。

【May16業務發展思路: 專業女性形象】
開業三年之後，在2019年，May16開設了位於香港銅鑼灣的固定工作室，為客人提高更高質素的O2O服務。由於我們有網上的分析數據，對於每位顧客的喜好都瞭如指掌，當顧客來到工作室的時候，我們預先為他們揀選心頭好，令服務更加貼心。

由於May16的創辦人是兩位女律師，我們將品牌打造成專業女性的形象。除了提供產品和服務銷售之外，我們更加分享很多專業女性的資訊。於2019年中，我們就訪問了12位專業女性(有律師、會計師、公司總裁、醫生等等)，有關她們的穿搭心得，和工作心得。輕鬆得來，資訊性非常高。我們就是這樣凝聚女性力量，鼓勵女性發揮所長，實現自己的夢想。

凝聚了一群專業女性顧客，除了時裝之外，我們繼而發展美容行列。於2019年開始銷售法國巴黎品牌護膚品。透過線上宣傳，和線下服務，短短數月間成為香港區最高銷售點。更於2020年擴展了美容業務。

【企業的主要發展項目及可持續性: 延續O2O優勢 】
May16將會繼續擴展時裝和美容業務，透過「美」，提高女性的自信。凝聚女性力量，鼓勵女性發揮所長。

雖然香港在2020年1月開始已經受新型冠狀病毒的疫情影響經濟，但May16踏着O2O的優勢，能夠在疫情中站穩陣腳。其優勢如下：
1.    資訊在互聯網流通，透過網上宣傳覆蓋率倍增。
2.    透過線上下單或資詢，令銷售行為統計更加準確，透過掌握龐大消費者數據資源，作出優化的推廣。
3.    線上提供消費者最關心價錢和產品質素，透明度高，增加消費者信心。
4.    線上和線下的結合，令整個消費體驗更加流暢，更加快捷。
5.    線下的優質服務，同時提高線上的銷售，相輔相成。

May16有信心可以繼續透過O2O的優勢，保持業務擴展。

中小企的優勢就是靈活多變。就在疫情期間，我們提供了網上美容教室，和網上穿搭教室，並透過每天直播，令May16這個品牌和兩位創辦人，為人所認識。令我們的瀏覽率和營業額，不跌反升。我們更加透過直播，鼓勵女性要積極面對困境。

下一步會聯合更多的線上社交媒體平台，和透過線下的服務和活動，讓更多人認識May16這個品牌。

【對企業未來發展的願景和規劃: 擴展至大灣區】
衝出香港，會是May16的下一步發展。現在我們已經有顧客來自中國內地、東南亞、歐洲和美加各地。既然我們有優質產品和優質團隊，就應該擴大地域市場。

下一步擴展將會是大灣區。順着國家的粵港澳大灣區發展規劃，特別是給予香港公司進入內地的優惠，希望能夠盡快把這O2O的業務擴展。發展規劃如下:
1.    先開拓國內線上宣傳，現在已經開始了小紅書和微信公眾號。
2.    在中國內地開設網店。
3.    計劃到大灣區開設實體時裝店和美容店，展開O2O網絡。希望能夠在深圳開始。
"
  ["narrative_industry"]=>
  string(5083) "【對電子商務業發展的貢獻】
May16屬於電子商務業。雖然電子商務在世界各地，特別是中國內地已經發展得非常成熟。但在香港，消費者仍然對電子商務存在猜疑。我們在各方面都付出努力，令電子商務在香港有更大的發展。

1.    《提高電商業界的形象》
May16有律師的背景，以專業的形象，成為香港網紅推動時裝。其顧客大多為專業人士。經過購物體驗，顧客對May16的誠信，和其對產品質素的嚴謹，充滿信心。令比較少網購的專業人士，對網上平台更加有信心，大大提高電商業界的形象。

2.    《提高電商業界的法律知識》
 Astor不時到不同的會議演講，也在May16平台和其他社交平台，定期分享創業心得。把其法律知識和商業知識，毫不吝嗇地分享。令市場上希望透過網上平台創業的人，在創業同時，也懂得運用法律保護自己。更要尊重法律，保護知識產權，謹守合同精神。

3.    《提高電商業界的內容質數》
May16平台除了銷售服飾和美容產品之外，也經常透過文字、短片分享感人故事，鼓勵女性積極活出精彩人生，追求自己的夢想。因為這樣，May16網上平台的點擊率和分享率非常高，令其他電商也仿效，大大提高其內容質素，對消費者和追隨者絕對是有益的。

4.    《提高網上平台服務公司質素》
我們願意與其他創新的網上平台服務公司合作，以最新的科技提高電子商務效率，包括：網站設計、網上支付、物流系統、庫存系統、服務記錄系統、宣傳推廣系統等等。使用他們的服務同時也給予他們意見，希望能夠達致雙贏局面，一起為電商業界付出努力。

【創建及推動新產品服務、開發新市場方面取得驕人成績】
1.    《除了大牌子，給消費者時裝的另一個選擇》
對於揀選服飾產品，我們從來沒有假手於人。每一件產品，我們都親自了解親自挑選。要把最好的質量，帶給消費者。我們會透過直播、短片和照片，把產品清清楚楚地介紹給顧客。而我們的顧客也被我們嚴謹的態度所吸引，對於我們的服飾產品很有信心。為他們帶來除了大牌子之外，時裝的另一個選擇。

2.    《成功把美容和時裝集於一身》
大部份的企業，都只會單獨經營時裝，或者單獨經營美容。其實兩種服務的顧客群，是非常相似。於是May16透過大膽創新的精神，把美容和時裝連接起來。我們的時裝和美容實體店是相連的，網頁是同一個，其他社交媒體號也用同一個。結果我們發現，這種連結非常成功，令消費者感受到「一站式」和「全方位」美的服務。

3.    《三個月內成為La Biosthetique 品牌全港最高銷售點》
La Biosthetique 是一個法國巴黎的頭髮護理和皮膚護理品牌創立於1947年，73年來一直以有黑森林天然泉水製作護理產品，給顧客帶來全方位由頭到腳的美學。La Biosthetique 已經在香港銷售一段時間，深受專業髮型師和美容師的歡迎。

May16於2019年8月開始成為其中一個銷售點，在線上和線下售賣產品。為了將產品最真實最優質的一面帶給消費者，特意前往德國和法國訪問La Biosthetique 的行政總裁，和參觀他們的研發和製作地方。更把整個過程輯錄成影片，帶給消費者。更加透過網上直播護膚教室，介紹La Biosthetique產品的好處和使用方法。

結果配合O2O優勢，短短三個月內成為La Biosthetique 品牌全港最高銷售點，營業額更加繼續以倍數上升。

May16 於今年五月，開設了美容服務。主要是把La Biosthetique 於法國巴黎的頭皮護理，和面部護理體驗，帶來香港，令顧客由頭到腳，都可以享受全方位的美。開業之後，客人的正面迴響很大。雖然美容院受疫情影響，需要關店。但由於May16已經大大提高La Biosthetique品牌在香港的知名度，其護膚產品的銷售卻沒有減退，反而大增。相信疫情完結之後，美容院和護膚產品銷售，兩者都會再創另一個高峰。

4.    《成為香港唯一擁有3D Sygmalift的美容院》
皮膚提升緊致，在現今需求量很高。3D Sygmalift 是瑞士研發，以能量聚焦性能量(Fractionated Hifu)，令皮膚提升和緊致。由於它有新的技術1秒有1000發，神經線未能感受到，所以完全沒有痛楚。而且是唯一能夠打入5mm脂肪層的儀器。

瑞士廠商要求很高，要求儀器購買者，必須持有他們發出的合格證書，才會出售儀器。我們自己試用過，對這部儀器非常欣賞，相信需求量會很高。於是我們不斷和供應商了解和談判，最後成功安排美容師，接受瑞士廠商認可的訓練，並引入儀器到香港。結果如我們所料，反應非常好。而且美容效果也非常出色。
"
  ["narrative_contribution"]=>
  string(1330) "1.    《開設分店，促進經濟》
May16招聚了一群香港專業女性為顧客，大家經常互相分享。大灣區也有很多專業女性，我們有信心透過May16律師創辦人的專業形象，也可以把她們招聚起來。所以我們希望能夠在大灣區開設分店，首要地點會是深圳。

2.    《把O2O的優勢帶到大灣區》
MAY16在香港透過線上的銷售和推廣，線下的優質產品和服務體驗，建立出前所未有的O2O強勢。希望能夠延續這強勢到大灣區內各城市。國內的網上平台非常完善和發達，我們也會參考大灣區內成功的企業，可以互相合作，讓大家的商品，都可以在大灣區內的城市互通。同時間，我們會把優質服務，帶到大灣區。

3.    《人才培訓》
May16雖然是一間時裝美容店，但其經營模式，是從專業人員角度經營。我們希望能夠把這種專業模式，在大灣區招攬和培育人才。Astor也可以繼續於線上和線下，分享法律和營銷知識。

4.    《透過專業女性顧客聯繫社會》
大灣區內的城市，緊密相連。MAY16希望可以透過招聚大灣區內不同城市的的專業女性顧客，把她們連結起來，可以一齊分享資訊，讓社會更加進步。甚至是一起回饋和貢獻社會。
"
  ["narrative_corporate"]=>
  string(3635) "【候選人回饋社會】

Astor自小在單親家庭長大，出生於基層，所以特別關心社會基層，尤其是婦女和長者。一直以來，積極參與社會服務。更加透過自己的創業經驗，為婦女和青少年人，提供創業培訓。

1.    《關心基層》
Astor定期會去探望靠執紙皮維生的長者，和清潔工人。每次都會把一些物資帶給他們，不過最重要的，是和他們聊一聊，聽聽他們的心事。有一次，有一位婆婆更對Astor說：「今天是我第一次說話，很多時候一整天都沒有人跟我說話。謝謝你關心我。」

2.    《關心長者》
Astor 是循道衛理長者中心的委員，關心香港灣仔區70歲以上的長者。會定期檢討長者中心的服務。Astor也會不時去中心探望長者，陪他們跳跳舞，捉捉棋。有時間會陪他們一起在飯堂吃飯呢。

3.    《關心青年人》
Astor是香港金紫荊女企業家協會的會員，也參加了他們的師友計劃，為少年人提供成長指引。另外Astor也到不同機構所舉辦的青年創業活動，提供協助:
•    為香港高等教育科技學院畢業的設計師，提供創業培訓。
•    為Startup Weekend Hong Kong Fashion2.0的創業導師
•    為公開大學青少年暑期課程，作客席導師，題目【為「創意」路上的「法律」小知識】。
•    為香港WeWork向初創企業提供有關知識產權、公司法、勞工法例的法律培訓。
•    為北京WeWork向初創企業提供題目為「不懂！在創業路上會死無葬身之地的X個小知識」，分享創業的甜酸苦辣。

4.    《關心婦女》
香港婦女中心協會專為深水埗基層婦女提供服務。Astor為香港婦女中心協會
的顧問和義工，提供法律協助。而且不時作為講師，教導婦女們應有的基本法律知識。

5.    《香港救世軍義務律師》
為香港救世軍義務律師，提供法律協助。


【積極在公司推動社會企業責任】
Astor 作為公司聯合創辦人和行政總裁，一向鼓勵員工積極參與社會責任活動。

1.    《「夢想試身室」》
May16一直的信念是透過「美」，建立自信。2019年特別為香港婦女中心協會，提供「夢想試身室」的活動。參與的是深水埗基層婦女。透過講座和分享，帶出建立自信的重要性，協助她們準備心態再次投身社會工作。幫她們每一位進行「大變身」，把她們打扮得美美的。「大變身」之前，婦女們都覺得自己不能作出什麼改變，覺得自己不漂亮，身形不好。當她們「大變身」之後，在鏡子面前看到自己，都顯得非常激動，更加有人流下淚來。透過「大變身」，帶出「把不可能變成有可能」和「我都做得到」的信息，為她們大大提高自信。

2.    《為香港癌症基金會「粉紅革命」籌款》
Astor 自己也曾經是癌症病人，深深感受到癌症病人的所需要的治療支援，和心靈支援。2019年，我們透過出售粉紅色睡衣籌款。2020年，May16特意支持本地創作，設計了由本地生產的粉紅色布口罩，為香港癌症基金會「粉紅革命」籌款。兩次籌款，都是把全數撥捐支持乳癌基金。

3.    《捐出消毒洗手液》
在香港新型冠狀病毒疫情第一波和第二波發生的時候，香港的消毒物資短缺，May16全力在韓國引入消毒洗手液。然後把消毒洗手液，捐到不同的有需要單位。更加鼓勵May16顧客一起參與，把資源發給有需要人士。

"
  ["narrative_personal"]=>
  string(1224) "Astor是香港執業律師。

曾經訪問Astor媒體包括:

1.    經濟日報 Topick 新聞 (2020年6月3日)
【律師型媽】為兒子放棄厚職創業賣靚衫 潮媽結果更努力工作患上失眠和脫髮
https://bit.ly/3i0O7pS

2.    經濟日報 Topick 新聞 (2020年5月22日)
【律師型媽】棄厚職跳出Comfort Zone創業開網店　只為出席15歲兒子每場籃球賽
https://bit.ly/2BPUQ6D

3.    經濟日報 Topick 新聞 (2018年4月11日)
兩位靚媽仲親自上陣做示範model同攝影師！
https://bit.ly/2wyvruZ

4.    經濟日報 Topick 新聞 (2018年5月18日)
飛甩律師保守老土形象　靚媽開網店賣衫營業額過百萬
https://www.facebook.com/watch/?v=1974397969278257 

5.    蘋果日報（ 2018年5月12日）
媽媽為我守了40年的秘密 原來我是被領養
https://bit.ly/2Xk3To4

6.    香港01 (2018年5月12日)
媽媽搞創業　生活更自由？「你都可以擁有兩個事業」
https://bit.ly/2ECsCgI

7.    親子頭條 (2018年6月6日)
【企業家媽媽】跳出舒適圈 做老闆也可平衡生活(上)
https://bit.ly/30lSq9x
【企業家媽媽】跳出舒適圈 做老闆也可平衡生活(下)
https://bit.ly/2XnbceJ



"
  ["terms_is_attend"]=>
  string(2) "on"
  ["terms_is_declaration"]=>
  string(2) "on"
  ["support_units"]=>
  string(5) "Other"
  ["support_units_other"]=>
  string(6) "沒有"
  ["nominator_title"]=>
  string(2) "mr"
  ["nominator_name_tc"]=>
  string(9) "溫有成"
  ["nominator_name_en"]=>
  string(9) "Marek Wan"
  ["nominator_email"]=>
  string(26) "mwan@labiosthetique.com.hk"
}

01:46:51 /var/www/gba-owea.com/GBAOWE2020/application/controllers/Application.php -Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_6) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/84.0.4147.105 Safari/537.36- 
array(40) {
  ["category_id"]=>
  string(1) "2"
  ["nominee_title"]=>
  string(2) "ms"
  ["nominee_name_tc"]=>
  string(9) "陳倩敏"
  ["nominee_name_en"]=>
  string(10) "Astor Chan"
  ["nominee_birth_date"]=>
  string(10) "1975-12-04"
  ["nominee_birth_place"]=>
  string(6) "香港"
  ["nominee_email"]=>
  string(23) "astor@solutioninone.com"
  ["nominee_tel"]=>
  string(8) "94090633"
  ["nominee_wechat"]=>
  string(11) "astorsinman"
  ["nominee_assistant_title"]=>
  string(2) "ms"
  ["nominee_assistant_name_tc"]=>
  string(9) "鄭詠詩"
  ["nominee_assistant_name_en"]=>
  string(15) "Charlotte Cheng"
  ["nominee_assistant_email"]=>
  string(26) "charlottealexisc@gmail.com"
  ["nominee_assistant_tel"]=>
  string(8) "65300113"
  ["company_name"]=>
  string(24) "合一國際有限公司"
  ["company_address"]=>
  string(46) "香港銅鑼灣百德新街55號華納大廈1A"
  ["company_position"]=>
  string(28) "聯合創辦人/行政總裁"
  ["company_position_years"]=>
  string(1) "4"
  ["company_is_founder"]=>
  string(1) "1"
  ["company_is_family_business"]=>
  string(1) "0"
  ["company_founded_year"]=>
  string(4) "2016"
  ["company_industry"]=>
  string(15) "時裝和美容"
  ["company_website"]=>
  string(12) "www.may16.co"
  ["company_is_listed"]=>
  string(1) "0"
  ["company_stock_code"]=>
  string(0) ""
  ["organization_name"]=>
  array(6) {
    [0]=>
    string(15) "香港救世軍"
    [1]=>
    string(24) "香港婦女中心協會"
    [2]=>
    string(27) "金紫荊女企業家協會"
    [3]=>
    string(30) "將軍澳循道衛理幼稚園"
    [4]=>
    string(24) "循道衛理聯合教會"
    [5]=>
    string(18) "循道衛理中心"
  }
  ["service_position"]=>
  array(6) {
    [0]=>
    string(12) "義務律師"
    [1]=>
    string(15) "義工和顧問"
    [2]=>
    string(6) "會員"
    [3]=>
    string(6) "校董"
    [4]=>
    string(15) "法規部委員"
    [5]=>
    string(18) "長者服務委員"
  }
  ["participation_year"]=>
  array(6) {
    [0]=>
    string(9) "2019-2020"
    [1]=>
    string(9) "2019-2020"
    [2]=>
    string(9) "2019-2020"
    [3]=>
    string(9) "2018-2020"
    [4]=>
    string(9) "2005-2020"
    [5]=>
    string(9) "2017-2020"
  }
  ["involvement"]=>
  array(6) {
    [0]=>
    string(81) "幫助救世軍期下的長者院社，為沒有家人的長者準備平安紙。"
    [1]=>
    string(213) "香港婦女中心協會專為深水埗基層婦女提供服務。本人為香港婦女中心協會的顧問和義工，提供法律協助。而且不時作為講師，教導婦女們應有的基本法律知識。"
    [2]=>
    string(104) "參加了師友計劃，為少年人提供成長指引 。 參加她們有關低收入家庭的探訪。"
    [3]=>
    string(57) "專負責幼稚園裏面有關人事和法律的決策。"
    [4]=>
    string(45) "為教會團體給予有關法律的意見。"
    [5]=>
    string(83) "關心香港灣仔區70歲以上的長者。會定期檢討長者中心的服務。"
  }
  ["achievement"]=>
  array(6) {
    [0]=>
    string(204) "雖然長者沒有家人，財產也不多。但他們也有心願，把財產捐獻給救世軍。本人以律師身份，與有需要的長者面談，為他們準備平安紙，也見證他們簽署。"
    [1]=>
    string(655) "2019年特別為香港婦女中心協會，提供「夢想試身室」的活動。參與的是深水埗基層婦女。透過講座和分享，帶出建立自信的重要性，協助她們準備心態再次投身社會工作。幫她們每一位進行「大變身」，把她們打扮得美美的。「大變身」之前，婦女們都覺得自己不能作出什麼改變，覺得自己不漂亮，身形不好。當她們「大變身」之後，在鏡子面前看到自己，都顯得非常激動，更加有人流下淚來。透過「大變身」，帶出「把不可能變成有可能」和「我都做得到」的信息，為她們大大提高自信。"
    [2]=>
    string(104) "參加了師友計劃，為少年人提供成長指引 。 參加她們有關低收入家庭的探訪。"
    [3]=>
    string(99) "在新型冠狀病毒疫情的時候，迅速為幼稚園處理有關停學和免學費的安排。"
    [4]=>
    string(165) "與屋宇處討論處理有關教會重建的法律問題。草擬各項政策，包括校本政策、僱傭政策、平等機會政策、知識產權政策等等。"
    [5]=>
    string(180) "本人會不時去中心探望長者，陪他們跳跳舞，捉捉棋。有時間會陪他們一起在飯堂吃飯呢。陪伴長者，令他們快樂，已經是最大的貢獻。"
  }
  ["narrative_enterprise"]=>
  string(4430) "合一國際有限公司經營時裝和美容品牌「May16」，是一個O2O電子商業平台。由兩位女律師創立於2016年。目的以人性化的角度經營電商，透過電商平台集合女性力量。也透過「美」，提高女性的自信。

【合一國際有限公司的歷史背景和策略: 從律師到開時裝網店】
Astor是品牌的創辦人之一，於2001年已經開始在香港成為執業律師。曾經為香港化妝品牌上市公司和美國高端時裝品牌上市公司的法律顧問。因此非常熟悉零售行業，也專負責電商所牽涉的各項範圍。希望運用她的經驗，建立自己的品牌。創立一間靈活多變，能夠緊貼「時尚」和「科技」，集於一身的公司。

May16成立的時候只是一個網上平台，售賣女士服飾，定期在網上做直播。發展了一年之後，招聚了一班粉絲，於是開始在不同地方設立短期銷售點。反應非常好，客人可以在線上購物，然後到線下取貨。也可以先在線上揀選自己喜歡的產品，再到線下試穿實物。最後一次的短期銷售點為位於銅鑼灣的3000尺地舖，店舖裏擠滿了顧客。這個時候，我們知道O2O的策略一定會成功。

【May16業務發展思路: 專業女性形象】
開業三年之後，在2019年，May16開設了位於香港銅鑼灣的固定工作室，為客人提高更高質素的O2O服務。由於我們有網上的分析數據，對於每位顧客的喜好都瞭如指掌，當顧客來到工作室的時候，我們預先為他們揀選心頭好，令服務更加貼心。

由於May16的創辦人是兩位女律師，我們將品牌打造成專業女性的形象。除了提供產品和服務銷售之外，我們更加分享很多專業女性的資訊。於2019年中，我們就訪問了12位專業女性(有律師、會計師、公司總裁、醫生等等)，有關她們的穿搭心得，和工作心得。輕鬆得來，資訊性非常高。我們就是這樣凝聚女性力量，鼓勵女性發揮所長，實現自己的夢想。

凝聚了一群專業女性顧客，除了時裝之外，我們繼而發展美容行列。於2019年開始銷售法國巴黎品牌護膚品。透過線上宣傳，和線下服務，短短數月間成為香港區最高銷售點。更於2020年擴展了美容業務。

【企業的主要發展項目及可持續性: 延續O2O優勢 】
May16將會繼續擴展時裝和美容業務，透過「美」，提高女性的自信。凝聚女性力量，鼓勵女性發揮所長。

雖然香港在2020年1月開始已經受新型冠狀病毒的疫情影響經濟，但May16踏着O2O的優勢，能夠在疫情中站穩陣腳。其優勢如下：
1.    資訊在互聯網流通，透過網上宣傳覆蓋率倍增。
2.    透過線上下單或資詢，令銷售行為統計更加準確，透過掌握龐大消費者數據資源，作出優化的推廣。
3.    線上提供消費者最關心價錢和產品質素，透明度高，增加消費者信心。
4.    線上和線下的結合，令整個消費體驗更加流暢，更加快捷。
5.    線下的優質服務，同時提高線上的銷售，相輔相成。

May16有信心可以繼續透過O2O的優勢，保持業務擴展。

中小企的優勢就是靈活多變。就在疫情期間，我們提供了網上美容教室，和網上穿搭教室，並透過每天直播，令May16這個品牌和兩位創辦人，為人所認識。令我們的瀏覽率和營業額，不跌反升。我們更加透過直播，鼓勵女性要積極面對困境。

下一步會聯合更多的線上社交媒體平台，和透過線下的服務和活動，讓更多人認識May16這個品牌。

【對企業未來發展的願景和規劃: 擴展至大灣區】
衝出香港，會是May16的下一步發展。現在我們已經有顧客來自中國內地、東南亞、歐洲和美加各地。既然我們有優質產品和優質團隊，就應該擴大地域市場。

下一步擴展將會是大灣區。順着國家的粵港澳大灣區發展規劃，特別是給予香港公司進入內地的優惠，希望能夠盡快把這O2O的業務擴展。發展規劃如下:
1.    先開拓國內線上宣傳，現在已經開始了小紅書和微信公眾號。
2.    在中國內地開設網店。
3.    計劃到大灣區開設實體時裝店和美容店，展開O2O網絡。希望能夠在深圳開始。"
  ["narrative_industry"]=>
  string(5081) "【對電子商務業發展的貢獻】
May16屬於電子商務業。雖然電子商務在世界各地，特別是中國內地已經發展得非常成熟。但在香港，消費者仍然對電子商務存在猜疑。我們在各方面都付出努力，令電子商務在香港有更大的發展。

1.    《提高電商業界的形象》
May16有律師的背景，以專業的形象，成為香港網紅推動時裝。其顧客大多為專業人士。經過購物體驗，顧客對May16的誠信，和其對產品質素的嚴謹，充滿信心。令比較少網購的專業人士，對網上平台更加有信心，大大提高電商業界的形象。

2.    《提高電商業界的法律知識》
 Astor不時到不同的會議演講，也在May16平台和其他社交平台，定期分享創業心得。把其法律知識和商業知識，毫不吝嗇地分享。令市場上希望透過網上平台創業的人，在創業同時，也懂得運用法律保護自己。更要尊重法律，保護知識產權，謹守合同精神。

3.    《提高電商業界的內容質數》
May16平台除了銷售服飾和美容產品之外，也經常透過文字、短片分享感人故事，鼓勵女性積極活出精彩人生，追求自己的夢想。因為這樣，May16網上平台的點擊率和分享率非常高，令其他電商也仿效，大大提高其內容質素，對消費者和追隨者絕對是有益的。

4.    《提高網上平台服務公司質素》
我們願意與其他創新的網上平台服務公司合作，以最新的科技提高電子商務效率，包括：網站設計、網上支付、物流系統、庫存系統、服務記錄系統、宣傳推廣系統等等。使用他們的服務同時也給予他們意見，希望能夠達致雙贏局面，一起為電商業界付出努力。

【創建及推動新產品服務、開發新市場方面取得驕人成績】
1.    《除了大牌子，給消費者時裝的另一個選擇》
對於揀選服飾產品，我們從來沒有假手於人。每一件產品，我們都親自了解親自挑選。要把最好的質量，帶給消費者。我們會透過直播、短片和照片，把產品清清楚楚地介紹給顧客。而我們的顧客也被我們嚴謹的態度所吸引，對於我們的服飾產品很有信心。為他們帶來除了大牌子之外，時裝的另一個選擇。

2.    《成功把美容和時裝集於一身》
大部份的企業，都只會單獨經營時裝，或者單獨經營美容。其實兩種服務的顧客群，是非常相似。於是May16透過大膽創新的精神，把美容和時裝連接起來。我們的時裝和美容實體店是相連的，網頁是同一個，其他社交媒體號也用同一個。結果我們發現，這種連結非常成功，令消費者感受到「一站式」和「全方位」美的服務。

3.    《三個月內成為La Biosthetique 品牌全港最高銷售點》
La Biosthetique 是一個法國巴黎的頭髮護理和皮膚護理品牌創立於1947年，73年來一直以有黑森林天然泉水製作護理產品，給顧客帶來全方位由頭到腳的美學。La Biosthetique 已經在香港銷售一段時間，深受專業髮型師和美容師的歡迎。

May16於2019年8月開始成為其中一個銷售點，在線上和線下售賣產品。為了將產品最真實最優質的一面帶給消費者，特意前往德國和法國訪問La Biosthetique 的行政總裁，和參觀他們的研發和製作地方。更把整個過程輯錄成影片，帶給消費者。更加透過網上直播護膚教室，介紹La Biosthetique產品的好處和使用方法。

結果配合O2O優勢，短短三個月內成為La Biosthetique 品牌全港最高銷售點，營業額更加繼續以倍數上升。

May16 於今年五月，開設了美容服務。主要是把La Biosthetique 於法國巴黎的頭皮護理，和面部護理體驗，帶來香港，令顧客由頭到腳，都可以享受全方位的美。開業之後，客人的正面迴響很大。雖然美容院受疫情影響，需要關店。但由於May16已經大大提高La Biosthetique品牌在香港的知名度，其護膚產品的銷售卻沒有減退，反而大增。相信疫情完結之後，美容院和護膚產品銷售，兩者都會再創另一個高峰。

4.    《成為香港唯一擁有3D Sygmalift的美容院》
皮膚提升緊致，在現今需求量很高。3D Sygmalift 是瑞士研發，以能量聚焦性能量(Fractionated Hifu)，令皮膚提升和緊致。由於它有新的技術1秒有1000發，神經線未能感受到，所以完全沒有痛楚。而且是唯一能夠打入5mm脂肪層的儀器。

瑞士廠商要求很高，要求儀器購買者，必須持有他們發出的合格證書，才會出售儀器。我們自己試用過，對這部儀器非常欣賞，相信需求量會很高。於是我們不斷和供應商了解和談判，最後成功安排美容師，接受瑞士廠商認可的訓練，並引入儀器到香港。結果如我們所料，反應非常好。而且美容效果也非常出色。"
  ["narrative_contribution"]=>
  string(1328) "1.    《開設分店，促進經濟》
May16招聚了一群香港專業女性為顧客，大家經常互相分享。大灣區也有很多專業女性，我們有信心透過May16律師創辦人的專業形象，也可以把她們招聚起來。所以我們希望能夠在大灣區開設分店，首要地點會是深圳。

2.    《把O2O的優勢帶到大灣區》
MAY16在香港透過線上的銷售和推廣，線下的優質產品和服務體驗，建立出前所未有的O2O強勢。希望能夠延續這強勢到大灣區內各城市。國內的網上平台非常完善和發達，我們也會參考大灣區內成功的企業，可以互相合作，讓大家的商品，都可以在大灣區內的城市互通。同時間，我們會把優質服務，帶到大灣區。

3.    《人才培訓》
May16雖然是一間時裝美容店，但其經營模式，是從專業人員角度經營。我們希望能夠把這種專業模式，在大灣區招攬和培育人才。Astor也可以繼續於線上和線下，分享法律和營銷知識。

4.    《透過專業女性顧客聯繫社會》
大灣區內的城市，緊密相連。MAY16希望可以透過招聚大灣區內不同城市的的專業女性顧客，把她們連結起來，可以一齊分享資訊，讓社會更加進步。甚至是一起回饋和貢獻社會。"
  ["narrative_corporate"]=>
  string(3631) "【候選人回饋社會】

Astor自小在單親家庭長大，出生於基層，所以特別關心社會基層，尤其是婦女和長者。一直以來，積極參與社會服務。更加透過自己的創業經驗，為婦女和青少年人，提供創業培訓。

1.    《關心基層》
Astor定期會去探望靠執紙皮維生的長者，和清潔工人。每次都會把一些物資帶給他們，不過最重要的，是和他們聊一聊，聽聽他們的心事。有一次，有一位婆婆更對Astor說：「今天是我第一次說話，很多時候一整天都沒有人跟我說話。謝謝你關心我。」

2.    《關心長者》
Astor 是循道衛理長者中心的委員，關心香港灣仔區70歲以上的長者。會定期檢討長者中心的服務。Astor也會不時去中心探望長者，陪他們跳跳舞，捉捉棋。有時間會陪他們一起在飯堂吃飯呢。

3.    《關心青年人》
Astor是香港金紫荊女企業家協會的會員，也參加了他們的師友計劃，為少年人提供成長指引。另外Astor也到不同機構所舉辦的青年創業活動，提供協助:
•    為香港高等教育科技學院畢業的設計師，提供創業培訓。
•    為Startup Weekend Hong Kong Fashion2.0的創業導師
•    為公開大學青少年暑期課程，作客席導師，題目【為「創意」路上的「法律」小知識】。
•    為香港WeWork向初創企業提供有關知識產權、公司法、勞工法例的法律培訓。
•    為北京WeWork向初創企業提供題目為「不懂！在創業路上會死無葬身之地的X個小知識」，分享創業的甜酸苦辣。

4.    《關心婦女》
香港婦女中心協會專為深水埗基層婦女提供服務。Astor為香港婦女中心協會
的顧問和義工，提供法律協助。而且不時作為講師，教導婦女們應有的基本法律知識。

5.    《香港救世軍義務律師》
為香港救世軍義務律師，提供法律協助。


【積極在公司推動社會企業責任】
Astor 作為公司聯合創辦人和行政總裁，一向鼓勵員工積極參與社會責任活動。

1.    《「夢想試身室」》
May16一直的信念是透過「美」，建立自信。2019年特別為香港婦女中心協會，提供「夢想試身室」的活動。參與的是深水埗基層婦女。透過講座和分享，帶出建立自信的重要性，協助她們準備心態再次投身社會工作。幫她們每一位進行「大變身」，把她們打扮得美美的。「大變身」之前，婦女們都覺得自己不能作出什麼改變，覺得自己不漂亮，身形不好。當她們「大變身」之後，在鏡子面前看到自己，都顯得非常激動，更加有人流下淚來。透過「大變身」，帶出「把不可能變成有可能」和「我都做得到」的信息，為她們大大提高自信。

2.    《為香港癌症基金會「粉紅革命」籌款》
Astor 自己也曾經是癌症病人，深深感受到癌症病人的所需要的治療支援，和心靈支援。2019年，我們透過出售粉紅色睡衣籌款。2020年，May16特意支持本地創作，設計了由本地生產的粉紅色布口罩，為香港癌症基金會「粉紅革命」籌款。兩次籌款，都是把全數撥捐支持乳癌基金。

3.    《捐出消毒洗手液》
在香港新型冠狀病毒疫情第一波和第二波發生的時候，香港的消毒物資短缺，May16全力在韓國引入消毒洗手液。然後把消毒洗手液，捐到不同的有需要單位。更加鼓勵May16顧客一起參與，把資源發給有需要人士。"
  ["narrative_personal"]=>
  string(1216) "Astor是香港執業律師。

曾經訪問Astor媒體包括:

1.    經濟日報 Topick 新聞 (2020年6月3日)
【律師型媽】為兒子放棄厚職創業賣靚衫 潮媽結果更努力工作患上失眠和脫髮
https://bit.ly/3i0O7pS

2.    經濟日報 Topick 新聞 (2020年5月22日)
【律師型媽】棄厚職跳出Comfort Zone創業開網店　只為出席15歲兒子每場籃球賽
https://bit.ly/2BPUQ6D

3.    經濟日報 Topick 新聞 (2018年4月11日)
兩位靚媽仲親自上陣做示範model同攝影師！
https://bit.ly/2wyvruZ

4.    經濟日報 Topick 新聞 (2018年5月18日)
飛甩律師保守老土形象　靚媽開網店賣衫營業額過百萬
https://www.facebook.com/watch/?v=1974397969278257 

5.    蘋果日報（ 2018年5月12日）
媽媽為我守了40年的秘密 原來我是被領養
https://bit.ly/2Xk3To4

6.    香港01 (2018年5月12日)
媽媽搞創業　生活更自由？「你都可以擁有兩個事業」
https://bit.ly/2ECsCgI

7.    親子頭條 (2018年6月6日)
【企業家媽媽】跳出舒適圈 做老闆也可平衡生活(上)
https://bit.ly/30lSq9x
【企業家媽媽】跳出舒適圈 做老闆也可平衡生活(下)
https://bit.ly/2XnbceJ"
  ["terms_is_declaration"]=>
  string(2) "on"
  ["nominator_title"]=>
  string(2) "mr"
  ["nominator_name_tc"]=>
  string(9) "溫有成"
  ["nominator_name_en"]=>
  string(9) "Marek Wan"
  ["nominator_email"]=>
  string(26) "mwan@labiosthetique.com.hk"
}

01:51:34 /var/www/gba-owea.com/GBAOWE2020/application/controllers/Application.php -Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_6) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/84.0.4147.105 Safari/537.36- 
array(17) {
  ["category_id"]=>
  string(1) "2"
  ["nominee_title"]=>
  string(2) "ms"
  ["nominee_name_tc"]=>
  string(9) "陳倩敏"
  ["nominee_name_en"]=>
  string(10) "Astor Chan"
  ["nominee_email"]=>
  string(23) "astor@solutioninone.com"
  ["nominee_tel"]=>
  string(8) "94090633"
  ["company_name"]=>
  string(32) "合一國際有限公司 (May16)"
  ["company_position"]=>
  string(28) "聯合創辦人/行政總裁"
  ["nominator_title"]=>
  string(2) "mr"
  ["nominator_name_tc"]=>
  string(9) "溫有成"
  ["nominator_name_en"]=>
  string(9) "Marek Wan"
  ["nominator_company"]=>
  string(21) "La Biosthetique Paris"
  ["nominator_job_title"]=>
  string(15) "亞洲區總裁"
  ["nominator_email"]=>
  string(26) "mwan@labiosthetique.com.hk"
  ["nominator_tel"]=>
  string(8) "25159009"
  ["nominator_address"]=>
  string(64) "香港中環荷李活道1-13號華懋荷李活中心23樓2304室"
  ["nominator_reason"]=>
  string(1149) "陳倩敏Astor是我的好朋友，也是我生意上的合作夥伴。她當律師的時候，已經十分專業，非常令人欣賞。四年前她跳出安舒區，創業成立合一國際有限的公司經營May16時裝和美容品牌。我一直見證這個品牌的發展，從一個小小的網店開始，運用O2O策略，直至現在成為香港著名時裝網站，擁有數以萬計的粉絲，令我非常讚嘆。

去年年中，Astor聯絡我，說May16除了銷售時裝之外，也想銷售護膚品，對我的品牌La Biosthetique很有興趣。短短三個月，May16的銷售已經成為香港各個銷售點之冠。他們亦都很有誠意，特地飛去德國和法國詳細了解La Biosthetique這個品牌，還製作了短片介紹給消費者。短片的點擊率非常高，也大大宣傳了我的品牌。她們對品牌的貢獻，是香港前所未有的高。

對於Astor的商業策略和勇於創新的精神，本人十分欣賞。我相信合一國際有限公司，將來發展到大灣區之後，必定會更加成功。所以我全力支持Astor 參選2020年度大灣區傑出青年女企業家獎。"
}

03:39:22 /var/www/gba-owea.com/GBAOWE2020/application/controllers/Application.php -Mozilla/5.0 (compatible; SemrushBot/6~bl; +http://www.semrush.com/bot.html)- 
array(0) {
}

11:33:42 /var/www/gba-owea.com/GBAOWE2020/application/controllers/Application.php -Mozilla/5.0 (compatible; SemrushBot/6~bl; +http://www.semrush.com/bot.html)- 
array(0) {
}

14:24:35 /var/www/gba-owea.com/GBAOWE2020/application/controllers/Application.php -Mozilla/5.0 (compatible; SemrushBot/6~bl; +http://www.semrush.com/bot.html)- 
array(0) {
}

15:17:10 /var/www/gba-owea.com/GBAOWE2020/application/controllers/Application.php -Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/70.0.3538.102 Safari/537.36 Edge/18.18362- 
array(17) {
  ["category_id"]=>
  string(1) "1"
  ["nominee_title"]=>
  string(2) "ms"
  ["nominee_name_tc"]=>
  string(9) "郭致因"
  ["nominee_name_en"]=>
  string(18) "KWOK CHI YAN GAMMY"
  ["nominee_email"]=>
  string(20) "gammycykwok@herbs.hk"
  ["nominee_tel"]=>
  string(8) "92408189"
  ["company_name"]=>
  string(24) "草姬國際有限公司"
  ["company_position"]=>
  string(24) "創辦人及行政總監"
  ["nominator_title"]=>
  string(2) "ms"
  ["nominator_name_tc"]=>
  string(9) "謝景霞"
  ["nominator_name_en"]=>
  string(9) "Grace Tse"
  ["nominator_company"]=>
  string(7) "i Dance"
  ["nominator_job_title"]=>
  string(18) "創辦人及主席"
  ["nominator_email"]=>
  string(18) "info@idance.com.hk"
  ["nominator_tel"]=>
  string(8) "61331888"
  ["nominator_address"]=>
  string(63) "香港九龍尖沙咀東部麼地道77號華懋廣場10樓05室"
  ["nominator_reason"]=>
  string(181) "本人推薦草姬國際有限公司創辦人郭致因小姐Gammy Kwok為優秀女企業家，她值得所有商界逹人及各界社會賢士予以推薦，因此特加力薦。   "
}

15:34:26 /var/www/gba-owea.com/GBAOWE2020/application/controllers/Application.php -Mozilla/5.0 (compatible; SemrushBot/6~bl; +http://www.semrush.com/bot.html)- 
array(0) {
}

15:50:18 /var/www/gba-owea.com/GBAOWE2020/application/controllers/Application.php -Mozilla/5.0 (compatible; SemrushBot/6~bl; +http://www.semrush.com/bot.html)- 
array(0) {
}

16:39:40 /var/www/gba-owea.com/GBAOWE2020/application/controllers/Application.php -Mozilla/5.0 (compatible; SemrushBot/6~bl; +http://www.semrush.com/bot.html)- 
array(0) {
}